alla_färger

Nume:
cinna
S-a alăturat:
15.10.2017
Rol:
Super Membru
Puncte:
1296
Contribuție:
141 de traduceri, i s-a mulţumit de 639 de ori, a rezolvat 59 de cereri a ajutat 44 membri, transcris 1 song, left 33 comments
Limbi
Nativ
Engleză
Fluent
Germană, Latină
A studiat
Breton, Finlandeză, Franceză, Greek (Ancient), Old Norse/Norrønt, Portugheză, Suedeză
Contactează-mă

141 traduceri postate de alla_färgerDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
OpethLivets trädgård Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Arandu ArakuaaPovo Vermelho Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Vildhjarta​detta drömmars sköte en slöja till ormars näste Suedeză → EnglezăSuedeză → Engleză
Vildhjartakaos2 Suedeză → EnglezăSuedeză → Engleză
Vildhjartaheartsmear Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Vildhjartamitt trötta hjärta Suedeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Vildhjarta​När de du älskar kommer tillbaka från de döda Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
GwennynAn Emzivadez Breton → EnglezăBreton → Engleză
GwennynAn Emzivadez Breton → Franceză
2 (de) mulțumiri
Breton → Franceză
2 (de) mulțumiri
GwennynTeir Askell Breton → Engleză
1 (de) mulțumiri
Breton → Engleză
1 (de) mulțumiri
AlcestÉcailles de lune (Part I) Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
GwennynHeklev Breton → EnglezăBreton → Engleză
Sofia JannokGolle máze Sami → Norvegiană
3 (de) mulțumiri
Sami → Norvegiană
3 (de) mulțumiri
Daemonia NympheThracian Gaia Greek (Ancient) → PortughezăGreek (Ancient) → Portugheză
Sofia JannokLávvu Suedeză → Engleză4
2 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
EluveitieVoveso in Mori Gaulish → Engleză
4 (de) mulțumiri
Gaulish → Engleză
4 (de) mulțumiri
EluveitieNata Gaulish → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gaulish → Engleză
1 (de) mulțumiri
Thy CatafalqueHéja-nász az avaron PMaghiară → Engleză1
2 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
2 (de) mulțumiri
FaunSatyros PLatină → Engleză
1 (de) mulțumiri
Latină → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sangre de muérdagoO Conxuro Galiţiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Galiţiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Linn da Quebradaquem soul eu Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Sangre de muérdagoXuntas Galiţiană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Galiţiană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Sangre de muérdagoCadeliña Galiţiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Galiţiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
(0)(338) Daneză → EnglezăDaneză → Engleză
(0)Sjælstjæler Daneză → EnglezăDaneză → Engleză
Sofia JannokGáhkkor Sami → EnglezăSami → Engleză
KauanOrkidea Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
(0)(441) Daneză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Daneză → Engleză
1 (de) mulțumiri
EivørGullspunnin Faroese → Latină
1 (de) mulțumiri
Faroese → Latină
1 (de) mulțumiri
AtaraxiaThe Song of Axieros Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
JinjerPausing Death Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
GwennynNew Andro Breton → EnglezăBreton → Engleză
(0)(1136) Daneză → EnglezăDaneză → Engleză
AtaraxiaKlethra Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Maija VilkkumaaSä et tiedä mitään Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Thy CatafalqueSirály Maghiară → Engleză
19 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
19 (de) mulțumiri
SKÁLDÞistill Mistill Kistill Old Norse/Norrønt → Engleză1
i s-a mulţumit de 20 de ori
Old Norse/Norrønt → Engleză
i s-a mulţumit de 20 de ori
SylvaineMørklagt Norvegiană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Norvegiană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Alan StivellPardon spezed Breton → Germană1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Breton → Germană
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
SylvaineSaudade Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Loke NybergBlasfemi Suedeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Lá LughSenex Puer Engleză,
+2 more
Latină, Gaelic (Irish Gaelic)
 → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză,
+2 more
Latină, Gaelic (Irish Gaelic)
 → Germană
1 (de) mulțumiri
Quinta do BillVoa Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
SylvaineAbeyance Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Paulo MatricóPrece ao Pôr do Sol Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Cellar DarlingWater Engleză → FinlandezăEngleză → Finlandeză
AlcestFaiseurs de mondes Franceză → LatinăFranceză → Latină
Brieg GuervenoAn emzistrujer Breton → Engleză4
1 (de) mulțumiri
Breton → Engleză
1 (de) mulțumiri
AlcestProtection Franceză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
1 (de) mulțumiri
(0)Tyndere end Hud Daneză → GermanăDaneză → Germană
FaunGaia Greek (Ancient) → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Greek (Ancient) → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Yehuda Amichaiבלדה ברחובות בואנוס אירס (Ballad In the Streets of Buenos Aires) Ebraică → EnglezăEbraică → Engleză
ŻywiołakSol Invictus Poloneză → Engleză
8 (de) mulțumiri
Poloneză → Engleză
8 (de) mulțumiri
Mikko HarjuTaikavoimia Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
GwennynSon ar chistr Breton → EnglezăBreton → Engleză
Brieg GuervenoAn Treizh Breton → EnglezăBreton → Engleză
Trobar de MorteEsperit de recerca Catalană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Catalană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Eric SaadeGlas Suedeză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Brieg Guervenopetra zo bet Breton → EnglezăBreton → Engleză
LuxuslärmBitte rette mich nicht Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
HatariKlefi / صامد (Samed) Arabă, Islandeză → Franceză3
1 (de) mulțumiri
Arabă, Islandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Brieg Guervenoar sekred Breton → LatinăBreton → Latină
(0)Skarntyder Daneză → EnglezăDaneză → Engleză
(0)Tyndere end Hud Daneză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Daneză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Laboratorium PieśniCarkoŭka Belarusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Belarusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
ScrubbEverything (Thuk Yang) Thailandeză → Engleză
110 (de) mulțumiri
Thailandeză → Engleză
110 (de) mulțumiri
German FolkDer Arme Lothringer Bur German (central dialects) → Engleză
1 (de) mulțumiri
German (central dialects) → Engleză
1 (de) mulțumiri
The Moon and the NightspiritŐsforrás Maghiară → GermanăMaghiară → Germană
The Moon and the NightspiritŐsforrás Maghiară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
1 (de) mulțumiri
NachtgeschreiStaub und Schatten Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Brieg GuervenoEm Digenvez Breton → Franceză1Breton → Franceză
Klara & JagAska Suedeză → Engleză1
2 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Brieg Guervenotra ma vo Breton → Franceză1Breton → Franceză
Brieg Guervenoar sekred Breton → FrancezăBreton → Franceză
Brieg Guervenovel pa vefemp Breton → Franceză1Breton → Franceză
Moraes MoreiraTeu Cabelo Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Brieg GuervenoEm Digenvez Breton → EnglezăBreton → Engleză
Brieg Guervenour wech adarre Breton → EnglezăBreton → Engleză
Brieg Guervenotra ma vo Breton → EnglezăBreton → Engleză
Brieg Guervenoar sekred Breton → EnglezăBreton → Engleză
Brieg Guervenovel pa vefemp Breton → Engleză2Breton → Engleză
OmniaEtrezomp-ni Kelted Breton → Franceză
3 (de) mulțumiri
Breton → Franceză
3 (de) mulțumiri
Frei.WildCorona Weltuntergang Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
WardrunaOrmagardskvedi Old Norse/Norrønt → Franceză
1 (de) mulțumiri
Old Norse/Norrønt → Franceză
1 (de) mulțumiri
HeilungTraust German (Old High German), Old Norse/Norrønt → Norvegiană
1 (de) mulțumiri
German (Old High German), Old Norse/Norrønt → Norvegiană
1 (de) mulțumiri
VesalaAurinko Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Anime FandubsRote wie Rosen [Red like roses] Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
HedningarnaGorrlaus Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
HedningarnaGorrlaus Finlandeză → SuedezăFinlandeză → Suedeză
HedningarnaMin Skog Suedeză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
6 (de) mulțumiri
CYBERHlauptu Islandeză → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Islandeză → Suedeză
1 (de) mulțumiri
Daniel Kahn & The Painted Birdאַין קאַמף [In Struggle] (In Kamf) Engleză, Idiş → Engleză2
4 (de) mulțumiri
Engleză, Idiş → Engleză
4 (de) mulțumiri
RammsteinAusländer Germană → Latină
1 (de) mulțumiri
Germană → Latină
1 (de) mulțumiri
Furor GallicoLa Caccia Morta Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Furor GallicoCanto d’inverno Italiană → Engleză1
7 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
7 (de) mulțumiri
RaubtierHuvudjägarsång Suedeză → Engleză2
15 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
15 (de) mulțumiri
K.I.Z.Revolution Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
OugenweideTotus Floreo Latină → Engleză
2 (de) mulțumiri
Latină → Engleză
2 (de) mulțumiri
Vera Jahnkedie luzifer funktion Germană → Engleză2
5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Veronica MaggioRosa drinkar och champagne Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Suedeză → Engleză
1 (de) mulțumiri

Pages