Andrew Dangerously

imaginea utilizatorului Andrew Dangerously
Nume:
Andrew Dangerously
S-a alăturat:
26.11.2013
Rol:
Super Membru
Puncte:
1173
Contribuție:
111 de traduceri, 218 (de) mulțumiri, a rezolvat 28 de cereri, A ajutat 18 membri, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, left 166 comments
Despre mine

American soldier living in Germany, translating punk songs and fulfilling translation requests.

Limbi
Nativ
Engleză
Fluent
Necunoscută
A studiat
Germană
Contactează-mă

111 traduceri postate de Andrew Dangerously, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
AbsturtzOnly with youvideo Germană → EnglezăGermană → Engleză
AbsturtzThe angst in me Germană → EnglezăGermană → Engleză
Fuckin' FacesWe fight back Germană → EnglezăGermană → Engleză
Peter IgelhoffI've got itvideo Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
SystemfehlerEverything is Shitvideo Germană → EnglezăGermană → Engleză
SystemfehlerConsumerismvideo Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
SystemfehlerWhen Inge Dancesvideo Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
RosenstolzLiving Awakevideo Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
SkrillexBangarangvideo Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Max HansenThe White Horse Inn on Lake Wolfgangvideo Germană → Engleză4
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
RosenstolzThe End of My Carreervideo Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
KurdoSherazadevideo Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Capital BraVladimir Putinvideo Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
RosenstolzFlowerchildvideo Germană → Engleză2
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
RosenstolzCocktail Party Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Lothar MeidThe Hero from the Undergroundvideo Germană → Engleză4
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Andreas BouraniTake my hand Germană → Engleză2
4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
4 (de) mulțumiri
RosenstolzParty for Myselfvideo Germană → Engleză2
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
RosenstolzHo Fever Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
German Children SongsA Man Named Columbusvideo Germană → Engleză1
4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
4 (de) mulțumiri
Saltatio MortisFalse Friendvideo Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
German Children SongsSaint Martinvideo Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Die ÄrzteMondo Bondagevideo Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Alex C.Playing Doctorvideo Germană → Engleză4
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
KornBlindvideo Engleză → Germană3
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
KornAllein ich Zerbrechevideo Engleză → Germană1
5
1 vot
Engleză → Germană
5
1 vot
KornA.D.I.D.A.Svideo Engleză → GermanăEngleză → Germană
KornAm Lebenvideo Engleză → GermanăEngleză → Germană
KornAlles in der Familievideo Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
KornEs Fällt Weg von Mirvideo Engleză → GermanăEngleză → Germană
Die ÄrzteLemon Ice Creamvideo Germană → Engleză2Germană → Engleză
Die Ärzte(I eat) Flowersvideo Germană → Engleză3
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
TerrorgruppeFuck you Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
TerrorgruppeRussian Hitler Germană → Engleză3Germană → Engleză
TerrorgruppeNazis in the Housevideo Germană → Engleză2
5
1 vot
Germană → Engleză
5
1 vot
TerrorgruppeBar Song Germană → EnglezăGermană → Engleză
TerrorgruppeAmerica Germană → Engleză5
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
TerrorgruppeShut the Doorvideo Germană → Engleză4Germană → Engleză
TerrorgruppeSocial Failure Germană → Engleză5Germană → Engleză
TerrorgruppeBeautiful Beach Germană → EnglezăGermană → Engleză
TerrorgruppeBeautiful Beach Germană → EnglezăGermană → Engleză
TerrorgruppeMy Small World Germană → EnglezăGermană → Engleză
Andrey WhiteFC Bayern Fovever Number Onevideo Germană → Engleză
i s-a mulţumit de 28 de ori
Germană → Engleză
i s-a mulţumit de 28 de ori
FC Bayern MünchenViva Viva FC Bayern Germană → Engleză2
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Die Toten HosenRuf der Wildnisvideo Engleză → Germană2
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Die Toten HosenSummer Night's Dreamvideo Germană → Engleză6
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Die Toten HosenGo down Fightingvideo Germană → EnglezăGermană → Engleză
Die Toten HosenDark Man Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Die Toten HosenSombody, just not me Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Die Toten HosenCourtyardvideo Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Die Toten HosenThe port is the final destinationvideo Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
South Park (OST)Lasst uns Kampf Liebe Japoneză → Germană2
3
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Japoneză → Germană
3
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Mark ForsterYou and Ivideo Germană → Engleză3
6 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
6 (de) mulțumiri
FlerHipster Hatevideo Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Die Toten HosenThe murder of Vicki Morgan Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Xavier NaidooWild vor Wutvideo Engleză, Germană → Germană3Engleză, Germană → Germană
Die Toten HosenThe Endlessnessvideo Germană → Engleză5
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Die Toten HosenDrunk on Dutyvideo Germană → EnglezăGermană → Engleză
Die Toten HosenThe Abbot from Andexvideo Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Die Toten HosenAlone in front of your house or your father the boxervideo Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Xavier NaidooWild with Ragevideo Engleză, Germană → Engleză5Engleză, Germană → Engleză
Pokémon (OST)Pokemon Titelsongvideo Engleză → Germană2
4
1 vot
Engleză → Germană
4
1 vot
The Guess WhoAmerikanische Frauvideo Engleză → Germană5
4
1 vot
Engleză → Germană
4
1 vot
NenaIn front of your door Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
NenaSatellite cityvideo Germană → Engleză1
5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
NenaLet mevideo Germană → Engleză
4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
4 (de) mulțumiri
NenaMaybe so Germană → EnglezăGermană → Engleză
NenaI stay in bedvideo Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
TerrorgruppeAunt Gerda Germană → Engleză3Germană → Engleză
TerrorgruppeBlack & Dark Germană → Engleză3Germană → Engleză
TerrorgruppeSocial Criticism Song Germană → Engleză4
4
1 vot
Germană → Engleză
4
1 vot
TerrorgruppeGrandpavideo Germană → Engleză3Germană → Engleză
TerrorgruppeSunday Morning Germană → Engleză3Germană → Engleză
TerrorgruppeFat Germans Germană → Engleză3
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
WIZODream Woman Germană → Engleză1Germană → Engleză
WIZOIch hasse dichvideo Engleză → Germană7Engleză → Germană
WIZOSylvia Germană → Engleză3Germană → Engleză
WIZORoy Black is Dead Germană → EnglezăGermană → Engleză
WIZONo More Talk Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
TerrorgruppeThe Rhine is deadvideo Germană → Engleză7
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
WIZOMan Purse Germană → Engleză11
4
1 vot
Germană → Engleză
4
1 vot
WIZOGhost Rider Germană → Engleză3Germană → Engleză
WIZOSomewhere-Nowhere Germană → EnglezăGermană → Engleză
WIZODogvideo Germană → EnglezăGermană → Engleză
WIZOOlder Brother Germană → EnglezăGermană → Engleză
Die ÄrzteSystem Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Die ÄrzteForever Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
WIZOMy Death Germană → EnglezăGermană → Engleză
WIZOIt is Overvideo Germană → EnglezăGermană → Engleză
WIZOTonight Germană → Engleză1
4
1 vot
Germană → Engleză
4
1 vot
WIZOInvisible Woman Germană → EnglezăGermană → Engleză
E NomineHe Who Sows the Windvideo Germană, Latină → Engleză3Germană, Latină → Engleză
E NomineMirror Images Germană → Engleză2
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
E NomineWrath (The 12 Forbidden Tones)video Germană, Latină → Engleză1
5 (de) mulțumiri
Germană, Latină → Engleză
5 (de) mulțumiri
E NomineSince the Beginning of Timevideo Germană, Latină → Engleză4
2 (de) mulțumiri
Germană, Latină → Engleză
2 (de) mulțumiri
E NomineNight Watchvideo Germană → Engleză16
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
E NomineDas Vaterunservideo Engleză → Germană4
4
1 vot
Engleză → Germană
4
1 vot
E NomineBlack Sunvideo Germană, Latină → Engleză6
i s-a mulţumit de 22 de ori
Germană, Latină → Engleză
i s-a mulţumit de 22 de ori
AlligatoahMünchhausen III Germană → Engleză11
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
AlligatoahMünchhausen II Germană → Engleză7
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri

Pages