anika729

imaginea utilizatorului anika729
Nume
Anikó
S-a alăturat
14.03.2014
Rol
Super Membru
Puncte
11130
Contribuție
1078 de traduceri, i s-a mulţumit de 922 de ori, a rezolvat 245 de cereri, a ajutat 71 membri, left 48 comments
Limbi
Nativ
Maghiară
A studiat
Engleză, Franceză
Contactează-mă

1078 traduceri postate de anika729DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
John WaiteHiányzol Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
The Beach BoysKellemes borzongás Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Tom WaitsMetró Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The BeatlesTegnap Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Kate HavnevikNem ismerlek Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Jamie WoonMi lett volna, ha … Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Cyndi LauperÚjra meg újra Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Annie LennoxMiért? Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
EurythmicsÚjra esik Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Michael KiwanukaJeges kicsi szív Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
StingEgyre lejjebb Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Ronan KeatingAz élet hullámvasút Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
SadeBűn Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
SadeParadicsom Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
GotyeA szív csupa káosz Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The Polyphonic SpreeItt a Nap Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The Great Gatsby (OST)A szerelem miatt Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Earth, Wind & FireSzeptember Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The CranberriesElveszítem a józan eszemet Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
StingLehorgasztottam a fejem Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Laura MarlingAzt írta Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Sarah VaughanAmit Lola el akar érni Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The Moody BluesÉjszakák fehér szaténban Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
StingSebezhető Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
StingSivatag rózsája Engleză → Maghiară1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
SadeSemmi sem férkőzhet közénk Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
SadeMelletted Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Massive AttackFekete tej Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Pink FloydRagyogj, te Őrült Gyémánt! Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Nouvelle VagueErdő Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Pink FloydHatalmas remények Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The Box TopsA levél Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
PortisheadLehetne jó is Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The Grass RootsÉljünk a mának Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
LabrinthFéltékeny Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
The Knife Szívdobbanás Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
José GonzálezSzívdobbanás Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
MobySzilánkos ég Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
RodriguezRád gondolok Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
SadeMinden szó Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
AirTüneményes lány Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
StingA tél kutyái Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Paolo NutiniVasbeton ég Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
LPMost és mindörökké Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
SpiritualizedVagyok, amilyen vagyok Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Matt CorbyHétfő Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Nick MurphyAz tény Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Gabrielle Aplin A ház, amelyet sosem építettünk fel Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
William Butler YeatsMennyek palástja Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
AviciiÉbressz fel Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Bing CrosbyHallod, amit hallok? Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
FréhelHa nem lennél Franceză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Franceză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
José FelicianoA természet gyermeke Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
George MichaelHa megyek, ők nem Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
MorcheebaÉlvezd az utat Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
PortisheadMarslakók Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
MetallicaÁlommanó be Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
MadonnaNe sírj értem, Argentína Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Eric ClaptonKönnyek a mennyben Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Nick KamenMegígértem magamnak Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Gary MooreKint a mezőkön Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Gary MooreMég mindig kesergek (utánad) Engleză → Maghiară
3 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
3 (de) mulțumiri
NickelbackReggeli ébredés Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Linkin ParkA választ keresem Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Lana Del ReyCseresznyevirág Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
StingJeremiás blues (1. rész) Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Foy VanceTeher Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
AviciiMagányosak együtt Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
StingA vad-vad tenger Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
AC/DCSugárút a pokolba Engleză → Maghiară
3 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
3 (de) mulțumiri
Led ZeppelinLépcső a mennybe Engleză → Maghiară
3 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
3 (de) mulțumiri
Duran DuranVan valami, amit tudnom kellene? Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Sarah BrightmanVelem Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
HurtsKaleidoszkóp Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
PortisheadZümmögő Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Matt BiancoNe lustálkodj tovább! Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
StingAranyló mezők Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
SadeHosszú, buktatókkal teli út Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Susan ChristieEsős nap Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Angus & Julia StoneAz ördög könnyei Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
BeyoncéIsten gyönyörűnek teremtett Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
MorcheebaTenger Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Massive AttackÉlj velem Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Dennis LloydDémonok Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Albert CummingsHideg ágy Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
José GonzálezJelentéktelenségek körforgása Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Massive AttackMennyei cirkusz Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
London GrammarKétkedő Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Selah SueKérlek Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Michael KiwanukaSzerelem és gyűlölet Engleză → Maghiară1Engleză → Maghiară
U2Vágy Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Gary B.B. ColemanAz ég könnyezik Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Dawn PennNem szeretsz (nem, nem, nem) Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Cigarettes After SexSemmi sem bánthat téged, kicsim Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
HalseyZuhanás Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Lucy RoseBorzongás Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
FlunkMintha cigarettával égetnének Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Charles BradleyA világ (lángra lobban) Engleză → MaghiarăEngleză → Maghiară
Chris IsaakNe, (most ne állíts meg!) Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Jessie WareIgazán szerelem Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
1 (de) mulțumiri

Pages