art_mhz2003

imaginea utilizatorului art_mhz2003
Nume:
hoda z
S-a alăturat:
18.05.2010
Rol:
Super Membru
Puncte:
11159
Contribuție:
1027 de traduceri, 250 transliterations, 7218 (de) mulțumiri, a rezolvat 86 de cereri a ajutat 57 membri, transcris 6 songs, a adăugat 26 expresii, a explicat 34 expresii, left 2473 comments, added 6 annotations
Interese

Some of my favorite songs🌠



Hope the world full of peace & love🌹🍃

Dreamland♡♡♡...

I dream of a world where humans love each other at the height of love ; as intimately as rain and earth, as clearly as dawn and dew, as cheerfully as a bird and song as warmly as arms and waiting

Abrázame 🎼. 💕💕💕....

this story may not be there tomorrow 💙💙💙....

ah benim canim 🎼...💙💙💙....

Imam Reza 🎼...♡♡♡....

Pays de rêve

سرزمين رويا
در روياى سرزمينی هستم که در آن انسانها به بلنداى عشق یكديگر را دوست دارند، بی دريغ بسان باران و خاک، به روشنی سپيده دم و شبنم، به شادمانى پرنده و ترانه، به گرمى آغوش و انتظار

Sois profond !
Même si tu n’es qu’un soupir !

عمیق باش... حتی اگر آهی

Despre mine

i dream of a world ... ❤

Every language is a world...

how i love you ... ❤

Peace songs ❤

Rivers Of Babylon ...❤

lost in this night

(Ze Hazman Lislo'ach) ♡

Some songs can be
Repeatedly
Listen🌹
Some people can
Repeatedly
liked...💕

# Ilhan_Berk

Just LOVE ...❤

Hasbi rabi ♡
The Best of the Best ...!!♡♡♡♡♡...
بعضی ترانه ها را می توان
بارها و بارها
گوش داد!
بعضی انسان ها را می توان
بارها و بارها
دوست داشت...!

الَّذِينَ آمَنُواْ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللّهِ أَلاَ بِذِكْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

قران کریم :سوره رعد آیه ۲۸ -Holy Quran: raad 28

خاموش نشو ..
چه بسا تو چراغی برای دلی هستی و تو نمیدانی...

@goldenmusic

Limbi
Nativ
Persană
Fluent
Engleză, Persană
A studiat
Arabă, Franceză, Spaniolă
Contactează-mă

1027 traduceri postate de art_mhz2003, 250 transliterations posted by art_mhz2003DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Shahad Alameereكلكلي Arabă → Persană4
4 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
4 (de) mulțumiri
Gigliola CinquettiEl bimbo Spaniolă → Persană1
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
6 (de) mulțumiri
Sara TeasdaleBut Not to Me Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Aron Afsharجانم باش (Jaanam Baash) Persană → Turcă7
10 (de) mulțumiri
Persană → Turcă
10 (de) mulțumiri
Mahmut OrhanFeel (Radio Edit) Engleză → Persană1
4 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
BlackSea4everSo cold, so sad, so beautiful Engleză → Persană
5 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
5 (de) mulțumiri
Shahin Bananعاشق نشدی (ashegh nashodi) Persană → Engleză2
10 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
10 (de) mulțumiri
Karen Rodriguezlet it be me Engleză → Persană2
6 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Jennifer LopezWaiting For Tonight Engleză → Persană
7 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
7 (de) mulțumiri
Ali Zand Vakiliدنیای بی رحم (Donyāye bi-rahm) Persană → Engleză
10 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
10 (de) mulțumiri
Aashiqui 2 (OST)चाहूं मैं या न सॉन्ग लिरिक्स (Chahun Main Ya Naa) Hindi → Persană
7 (de) mulțumiri
Hindi → Persană
7 (de) mulțumiri
Ziynet SaliBana Uyan Turcă → Persană1
5 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
5 (de) mulțumiri
Peppino GagliardiTi voglio Italiană → Persană2
5 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
5 (de) mulțumiri
Reza Bahramلطف (Lotf) Persană → Franceză
10 (de) mulțumiri
Persană → Franceză
10 (de) mulțumiri
Perry ComoMagic Moments Engleză → Persană1
7 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
7 (de) mulțumiri
Gary BarlowWhen Your Feet Don’t Touch The Ground Engleză → Persană1
6 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Nizar Qabbaniرسالة إلى حبيبتي (Resala Ela Habibate) Arabă → Persană1
3 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
3 (de) mulțumiri
Céline DionLove Doesn't Ask Why Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
Joe DassinSolo puedo mirar atras Spaniolă → Persană
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
5 (de) mulțumiri
The SeekersWalk With Me Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Elissaما تعرفش ليه (Ma te3rafshi leh) Arabă → Persană
6 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
6 (de) mulțumiri
Il DivoCan't Help Falling in Love With You Engleză → Persană1
16 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
16 (de) mulțumiri
Andrea BocelliThe Prayer Engleză, Italiană → Persană
12 (de) mulțumiri
Engleză, Italiană → Persană
12 (de) mulțumiri
Ali Ashabiدل من (Dele Man) Persană → Transliteraţie
8 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
8 (de) mulțumiri
Julio IglesiasRight Here Waiting Engleză → Persană1
12 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
12 (de) mulțumiri
Patricia CarliLa tendresse Franceză → Persană
9 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
9 (de) mulțumiri
Toygar IşıklıGecenin hüznü Turcă → Persană1
11 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
11 (de) mulțumiri
GünelDünya Azeră → Persană2
12 (de) mulțumiri
Azeră → Persană
12 (de) mulțumiri
Mohammad Esfahaniبوی باران (Booye Baran) Persană → Transliteraţie3
9 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
9 (de) mulțumiri
Hoda zمن با تو اينگونه‌ام (Man baa to ingoone-am) Persană → Engleză2
19 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
19 (de) mulțumiri
Sami Yusufالمعلم (Al-Mu'allim) Arabă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Ramy Ayachدقي يا مزيكا (Does ya mazika) Arabă → Persană3
6 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
6 (de) mulțumiri
Amaury VassiliSognu Corsicană → Persană3
7 (de) mulțumiri
Corsicană → Persană
7 (de) mulțumiri
Ali Lohrasebiحرفای ناگفته (harfaaye naagofteh) Persană → Engleză2
16 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
16 (de) mulțumiri
Mohammadreza Alimardaniنه (Na) Persană → Engleză10
11 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
11 (de) mulțumiri
AleksaГде же Ты? (Gde zhe Ty?) Rusă → Persană1
7 (de) mulțumiri
Rusă → Persană
7 (de) mulțumiri
Behnam Alamshahiنمی‌‌خواستم (Nemikhastam) Persană → Engleză
15 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
15 (de) mulțumiri
Connie TalbotYesterday Engleză → Persană1
8 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
8 (de) mulțumiri
Sami Yusufملا ممد جان (Mollaa Mammad jaan) Arabă, Persană, Hindi, Turcă → Persană1
8 (de) mulțumiri
Arabă, Persană, Hindi, Turcă → Persană
8 (de) mulțumiri
Rauf & FaikКолыбельная (Kolybel'naya) Rusă → Persană
12 (de) mulțumiri
Rusă → Persană
12 (de) mulțumiri
Mike GlebowLost on you Engleză → Persană2
7 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
7 (de) mulțumiri
Hamid Askariخواهش که می‌کنم (Khaahesh ke mikonam) Persană → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Reza Bahramکاش (Kaash) Persană → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Emina TufoХабиби (COVER) (Habibi) Bulgară → Persană
6 (de) mulțumiri
Bulgară → Persană
6 (de) mulțumiri
AdeleSet Fire to the Rain Engleză → Persană2
9 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
9 (de) mulțumiri
Austin PercarioHuman Engleză → Persană2
7 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
7 (de) mulțumiri
Mamma Mia! (Musical)Dancing Queen Engleză → Persană1
7 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
7 (de) mulțumiri
The Four VoicesSealed with a Kiss Engleză → Persană1
6 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
6 (de) mulțumiri
Reza Bahramلطف (Lotf) Persană → Germană2
6 (de) mulțumiri
Persană → Germană
6 (de) mulțumiri
Barış MançoAyrılıq Azeră → Persană
4 (de) mulțumiri
Azeră → Persană
4 (de) mulțumiri
Don MoenGod is the strength of my heart Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
Richard AnthonyCe monde Franceză → Persană1
6 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
6 (de) mulțumiri
Patrizio BuanneYou're My World Engleză, Italiană → Persană1
7 (de) mulțumiri
Engleză, Italiană → Persană
7 (de) mulțumiri
Muboriz UsmonovДӯст надори (Dust nadori) Tajik → Persană1
10 (de) mulțumiri
Tajik → Persană
10 (de) mulțumiri
Sergey YeseninДо свиданья (Do svidanya) Rusă → Persană3
16 (de) mulțumiri
Rusă → Persană
16 (de) mulțumiri
Orietta BertiDove non so Italiană → Persană
7 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
7 (de) mulțumiri
Maher Zainيا نبي سلام عليك | Ya Nabi Salam Alayka (Arabic Version) Arabă → Persană2
5 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
5 (de) mulțumiri
Kate RyanComment te dire adieu ? Franceză → Persană1
7 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
7 (de) mulțumiri
Dany BrillantHistoire d'un amour Franceză → Persană1
5 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
5 (de) mulțumiri
Baran Nikrahخوب‌ترین حادثه (Khoobtarin hādese) Persană → Transliteraţie1
8 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
8 (de) mulțumiri
Moshe Peretzאולי היום (Ooly HaYom) Ebraică → Persană5
7 (de) mulțumiri
Ebraică → Persană
7 (de) mulțumiri
Ghada al-Sammanلِعينيك (le ainaik) Arabă → Engleză1
17 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
17 (de) mulțumiri
Nizar Qabbaniساعديني (saaedini) Arabă → Persană2
9 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
9 (de) mulțumiri
Nizar Qabbaniحب بلا حدود (hob bela hodoud) Arabă → Persană4
9 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
9 (de) mulțumiri
Modern TalkingWe Take The Chance Engleză → Persană1
12 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
12 (de) mulțumiri
Nizar Qabbaniحبك يا عميقة العينين (Hobboki ya 'amiqat al-'aynayn) Arabă → Persană3
10 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
10 (de) mulțumiri
Unknown Artist (Romanian)Corado - Iubito Română → Persană1
7 (de) mulțumiri
Română → Persană
7 (de) mulțumiri
Mohamad Hosein Pooyanfarقصه عشق (ghesse eshgh) Arabă, Persană → Persană
7 (de) mulțumiri
Arabă, Persană → Persană
7 (de) mulțumiri
Mohsen Chavoshiامام رضا (Emaam Rezaa) Persană → Engleză2
15 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
15 (de) mulțumiri
Mohamad Hosein Pooyanfarقربون کبوترات ghorboone kabotarat Persană → Engleză
9 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
9 (de) mulțumiri
NUمن و تو (Man o To) Persană → Transliteraţie
13 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
13 (de) mulțumiri
Emily DickinsonTo mend each tattered Faith Engleză → Persană1
13 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
13 (de) mulțumiri
Ricky MartinLivin La Vida Loca Engleză → Persană1
12 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
12 (de) mulțumiri
50 Shades of Grey (OST)Love Me Like You Do Engleză → Persană2
13 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
13 (de) mulțumiri
Mahmoud Darwishلون عینیها Arabă → Engleză4
16 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
16 (de) mulțumiri
Gianni NazzaroQuanto L'Amore Diventa Poesia Italiană → Persană2
11 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
11 (de) mulțumiri
Il VoloQuando l'amore diventa poesia Italiană → Persană1
9 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
9 (de) mulțumiri
Alireza Eftekhariای نامت (Ey Naamat) Persană → Transliteraţie
8 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
8 (de) mulțumiri
Orietta BertiQuando l'amore diventa poesia Italiană → Persană3
9 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
9 (de) mulțumiri
Grégory LemarchalLes moulins de mon cœur Franceză → Persană
8 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
8 (de) mulțumiri
Michel LegrandLes moulins de mon cœur Franceză → Persană1
6 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
6 (de) mulțumiri
Ali Lohrasebiنفس جان (Nafas jaan) Persană → Engleză2
11 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
11 (de) mulțumiri
BurayKabahat Bende Turcă → Persană
10 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
10 (de) mulțumiri
Kendji GiracPour oublier Franceză → Persană1
7 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
7 (de) mulțumiri
Kendji GiracMi amor Franceză → Persană
7 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
7 (de) mulțumiri
Kendji GiracQue Dieu me pardonne Franceză → Persană
8 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
8 (de) mulțumiri
Kendji GiracOh! Prends Mon Âme Franceză → Persană3
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Toni StoraroАко една звезда си (Ako edna zvezda si) Bulgară → Persană
5 (de) mulțumiri
Bulgară → Persană
5 (de) mulțumiri
Morteza Pashaeiگریه نکن (Gerye nakon) Persană → Engleză4
12 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
12 (de) mulțumiri
Sasan Sooraniجانا (Jānā) Persană → Engleză1
5 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
5 (de) mulțumiri
KnezAdio (English) Engleză → Persană1
8 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
8 (de) mulțumiri
Aron Afsharپدر (Pedar) Persană → Engleză2
5
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Persană → Engleză
5
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Mohsen Ebrahimzadehسال نو (Saale no) Persană → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Persană → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Crazy FrogLast Christmas Engleză → Persană1
8 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
8 (de) mulțumiri
Bilal HancıSebep Oldun Turcă → Persană3
9 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
9 (de) mulțumiri
Nizar Qabbaniالحب المستحيل (El hob El Mostaheel) Arabă → Persană4
8 (de) mulțumiri
Arabă → Persană
8 (de) mulțumiri
Rick HaleFly Me to the Moon/Lucky Engleză → Persană2
13 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
13 (de) mulțumiri
Maryla RodowiczJust love Engleză → Persană2
17 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
17 (de) mulțumiri
Kang Jong Hyun송축해 내 영혼 (10000 Reasons) (songchughae nae yeonghon) Coreeană → Persană
6 (de) mulțumiri
Coreeană → Persană
6 (de) mulțumiri
Jean-François Maurice28° à l'ombre Franceză → Persană
6 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
6 (de) mulțumiri

Pages