Română
atheros
S-a alăturat
20.02.2013
Rol
Editor
Puncte
8149
Contribuție
790 de traduceri, 8917 (de) mulțumiri, a rezolvat 168 de cereri, a ajutat 97 membri, transcris 4 songs, a adăugat 1 idiom, a explicat 3 expresii, left 270 comments
Despre mine
I am the person who love the rain and wind...
Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Portugheză, Spaniolă
Contactează-mă
790 traduceri postate de atherosDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Jennifer Lopez | The Ring (Remix) | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | ||
| Shakira | Gizli | Spaniolă → Turcă | 2 | 7 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 7 (de) mulțumiri |
| Shakira | Clandestine | Spaniolă → Engleză | 2 | 18 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 18 (de) mulțumiri |
| Jennifer Lopez | Para | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Jennifer Lopez | O Anel | Spaniolă → Portugheză | 1 | Spaniolă → Portugheză | |
| Jennifer Lopez | Yüzük | Spaniolă → Turcă | 1 | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 1 (de) mulțumiri |
| Jennifer Lopez | The Ring | Spaniolă → Engleză | 1 | i s-a mulţumit de 68 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 68 de ori |
| Anitta | Indecent | Spaniolă → Engleză | 14 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 14 (de) mulțumiri | |
| Abraham Mateo | The Love Is Over | Spaniolă → Engleză | 8 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 8 (de) mulțumiri | |
| Jennifer Lopez | İyi Yapıyorsun | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Inna | Seviyorum | Spaniolă → Turcă | 3 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 3 (de) mulțumiri | |
| Inna | I Like | Spaniolă → Engleză | 3 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 3 (de) mulțumiri | |
| Jennifer Lopez | Biz | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Jennifer Lopez | Nosotros | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | ||
| Jennifer Lopez | Money | Engleză → Spaniolă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 (de) mulțumiri | |
| Enrique Iglesias | Banyo | Spaniolă → Turcă | 5 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 5 (de) mulțumiri | |
| Camila Cabello | Bir Şeyler Vermeli | Engleză → Turcă | 8 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 8 (de) mulțumiri | |
| Camila Cabello | Kontrolü Seviyor | Engleză → Turcă | 11 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 11 (de) mulțumiri | |
| Camila Cabello | Dahilim | Engleză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Camila Cabello | Karanlıktaki | Engleză → Turcă | 8 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 8 (de) mulțumiri | |
| Camila Cabello | Sonuçlar | Engleză → Turcă | 4 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 4 (de) mulțumiri | |
| Camila Cabello | Onca Yıl | Engleză → Turcă | 4 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 4 (de) mulțumiri | |
| Inna | Işıklar | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Inna | Okyanus Hakkında Hayal | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Inna | Rüyalarım | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Inna | Eller Yukarı | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Inna | Tropik | Engleză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Inna | Çekinme | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Inna | Nirvana | Engleză → Turcă | i s-a mulţumit de 25 de ori | Engleză → Turcă i s-a mulţumit de 25 de ori | |
| Luis Fonsi | Blame Me | Spaniolă → Engleză | 5 | i s-a mulţumit de 51 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 51 de ori |
| Jennifer Lopez | Amor, Amor, Amor | Spaniolă → Portugheză | Spaniolă → Portugheză | ||
| Jennifer Lopez | Aşk, Aşk, Aşk | Spaniolă → Turcă | 4 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 4 (de) mulțumiri | |
| Jennifer Lopez | Hayatımı Yaşayacağım | Spaniolă → Turcă | Spaniolă → Turcă | ||
| Jennifer Lopez | Live My Life | Spaniolă → Engleză | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 (de) mulțumiri | |
| Anitta | Seni Görecek Miyim? | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Jennifer Lopez | Love, Love, Love | Spaniolă → Engleză | i s-a mulţumit de 23 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 23 de ori | |
| Julia Michaels | Uh Huh | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Jennifer Lopez | Ne Sen Ne Ben | Spaniolă → Turcă | 5 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 5 (de) mulțumiri | |
| Inna | Rulet | Spaniolă → Turcă | 18 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 18 (de) mulțumiri | |
| Jennifer Lopez | Neither You Nor Me | Spaniolă → Engleză | 2 | 1 vot, i s-a mulţumit de 37 de ori | Spaniolă → Engleză 1 vot, i s-a mulţumit de 37 de ori |
| Katy Perry | İçimde Görüyorsun | Engleză → Turcă | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 2 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Taslak Olarak Kaydet | Engleză → Turcă | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 2 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Benden Daha Büyük | Engleză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Tsunami | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Katy Perry | Rulet | Engleză → Turcă | 4 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 4 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Sarkaç | Engleză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Seni Daha Fazla Özlüyorum | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Katy Perry | Akıl Labirenti | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Katy Perry | Hey Hey Hey | Engleză → Turcă | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 3 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Deja Vu | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Shakira | Tuzak | Spaniolă → Turcă | Spaniolă → Turcă | ||
| Shakira | Hindistan Cevizi Ağacı | Engleză → Turcă | 2 | 1 vot, 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 1 (de) mulțumiri |
| Shakira | Sarı | Spaniolă → Turcă | Spaniolă → Turcă | ||
| Shakira | Trap | Spaniolă → Engleză | i s-a mulţumit de 65 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 65 de ori | |
| Shakira | Cocotero | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | ||
| Shakira | Yellow | Spaniolă → Engleză | i s-a mulţumit de 20 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 20 de ori | |
| Shakira | Tonlarca | Spaniolă → Turcă | Spaniolă → Turcă | ||
| Shakira | Söylediğimiz Şeyler (Benim Gibi) | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Shakira | Eğer Bir Kadın | Engleză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Shakira | Sadık Köpek | Spaniolă → Turcă | 5 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 5 (de) mulțumiri | |
| Shakira | Tons | Spaniolă → Engleză | 7 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 7 (de) mulțumiri | |
| Shakira | Cuando Una Mujer | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | ||
| Shakira | Lo Que Dijimos | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | ||
| Shakira | Faithful Dog | Spaniolă → Engleză | 4 | i s-a mulţumit de 81 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 81 de ori |
| Shakira | Hiçbir Şeyin | Spaniolă → Turcă | 4 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 4 (de) mulțumiri | |
| Shakira | Nothing | Spaniolă → Engleză | i s-a mulţumit de 25 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 25 de ori | |
| Katy Perry | Basket Basket | Engleză → Turcă | 2 | 1 vot, i s-a mulţumit de 26 de ori | Engleză → Turcă 1 vot, i s-a mulţumit de 26 de ori |
| Jennifer Lopez | Kendine Bak | Spaniolă → Turcă | Spaniolă → Turcă | ||
| Jennifer Lopez | Look at Yourself | Spaniolă → Engleză | 8 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 8 (de) mulțumiri | |
| Katy Perry | Afiyet Olsun | Engleză → Turcă | 1 | 10 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 10 (de) mulțumiri |
| Luis Fonsi | Yavaşça (Remix) | Spaniolă → Turcă | 5 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 5 (de) mulțumiri | |
| Shakira | Aşık Oldum | Spaniolă → Turcă | i s-a mulţumit de 47 de ori | Spaniolă → Turcă i s-a mulţumit de 47 de ori | |
| Shakira | I Fell In Love | Spaniolă → Engleză | 4 | 211 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 211 (de) mulțumiri |
| Pitbull | Seksi Vücut | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Prince Royce | Deja Vu | Spaniolă → Turcă | 6 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 6 (de) mulțumiri | |
| Prince Royce | Deja Vu | Spaniolă → Engleză | 4 | i s-a mulţumit de 128 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 128 de ori |
| Katy Perry | Ritme Zincirlendik | Engleză → Turcă | 3 | 1 vot, i s-a mulţumit de 21 de ori | Engleză → Turcă 1 vot, i s-a mulţumit de 21 de ori |
| Shakira | Evde Sinekler | Spaniolă → Turcă | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 2 (de) mulțumiri | |
| Enrique Iglesias | Turn Up The Radio | Spaniolă → Engleză | 1 | i s-a mulţumit de 377 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 377 de ori |
| Enrique Iglesias | Radyonun Sesini Aç | Spaniolă → Turcă | i s-a mulţumit de 66 de ori | Spaniolă → Turcă i s-a mulţumit de 66 de ori | |
| Jennifer Lopez | Llegaste | Portugheză → Spaniolă | i s-a mulţumit de 53 de ori | Portugheză → Spaniolă i s-a mulţumit de 53 de ori | |
| Jennifer Lopez | Sen Geldin | Portugheză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Portugheză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Jennifer Lopez | You Arrived | Portugheză → Engleză | i s-a mulţumit de 25 de ori | Portugheză → Engleză i s-a mulţumit de 25 de ori | |
| Jennifer Lopez | Beni Unut Ve Geri Dönme | Spaniolă → Turcă | 6 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 6 (de) mulțumiri | |
| Jennifer Lopez | Forget Me And Don't Turn Back | Spaniolă → Engleză | 1 | i s-a mulţumit de 67 de ori | Spaniolă → Engleză i s-a mulţumit de 67 de ori |
| Bruno Mars | Versace Yerde | Engleză → Turcă | 1 | 1 vot, 4 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 4 (de) mulțumiri |
| Shakira | Chantagem | Spaniolă → Portugheză | 1 | 9 (de) mulțumiri | Spaniolă → Portugheză 9 (de) mulțumiri |
| Shakira | Şantaj | Spaniolă → Turcă | 2 | i s-a mulţumit de 136 de ori | Spaniolă → Turcă i s-a mulţumit de 136 de ori |
| Shakira | Blackmail | Spaniolă → Engleză | 1 | 417 (de) mulțumiri | Spaniolă → Engleză 417 (de) mulțumiri |
| Black M | Como Yo | Franceză → Spaniolă | 5 | 1 vot, 13 (de) mulțumiri | Franceză → Spaniolă 1 vot, 13 (de) mulțumiri |
| Black M | Benim Gibi | Franceză → Turcă | 2 (de) mulțumiri | Franceză → Turcă 2 (de) mulțumiri | |
| Ricky Martin | Buraya Gel | Spaniolă → Turcă | 16 (de) mulțumiri | Spaniolă → Turcă 16 (de) mulțumiri | |
| Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST) | Kalbimi Duyabiliyor Musun? | Coreeană → Turcă | 11 (de) mulțumiri | Coreeană → Turcă 11 (de) mulțumiri | |
| Fifth Harmony | Yalan Söyledim | Engleză → Turcă | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 (de) mulțumiri | |
| Bruno Mars | 24 Quilates De Magia | Engleză → Spaniolă | 6 (de) mulțumiri | Engleză → Spaniolă 6 (de) mulțumiri | |
| Bruno Mars | 24 Karat Sihir | Engleză → Turcă | 3 | 1 vot, 9 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 9 (de) mulțumiri |
| Inna | Vücudunla Söyle | Engleză → Turcă | Engleză → Turcă | ||
| Ariana Grande | Daha İyisini Bilseydin Part 2 | Engleză → Turcă | 4 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 4 (de) mulțumiri | |
| Fifth Harmony | İşte Benim Kızım | Engleză → Turcă | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Turcă 3 (de) mulțumiri | |
| Hilary Duff | A Donde Sea Pero Aquí | Engleză → Spaniolă | 2 | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 (de) mulțumiri |
nasuhaydemir
