AYDIN MAZBOLDY
Nume
Aydın
S-a alăturat
18.02.2013
Rol
Super Membru
Puncte
2901
Insigne


Contribuție
358 de traduceri, i s-a mulţumit de 2637 de ori, a rezolvat 30 de cereri, A ajutat 17 membri, transcris 1 song, a adăugat 4 expresii, left 842 comments
Sex
Male
Interese
Limbi
Nativ
Kazahă
Fluent
Kyrgyz, Rusă
A studiat
Engleză, Turcă
Contactează-mă
358 traduceri postate de AYDIN MAZBOLDYDetaliiToate traducerile
Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |
---|---|---|---|---|---|
Qayrat Nurtas | Süyemin (I love)![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 | 3 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 3 (de) mulțumiri |
Almas Kishkenbay | Keñ dala![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 | 14 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 14 (de) mulțumiri |
Toregali Torali | Otandı süyu - Iymannan![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 | 3 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 3 (de) mulțumiri |
Yuta | Күшті адамдар![]() | Rusă → Kazahă | 3 | 4 (de) mulțumiri | Rusă → Kazahă 4 (de) mulțumiri |
Murat Nasirow | Eki özen![]() | Kazahă → Transliteraţie | 3 | 1 vot, 6 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 vot, 6 (de) mulțumiri |
Arshat (group) | Любовь![]() | Kazahă → Rusă | 13 | 3 voturi, 16 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 3 voturi, 16 (de) mulțumiri |
Meyrambek Bespayev | Qazağım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 vot, 4 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 vot, 4 (de) mulțumiri | |
Sergey Kutanin | Oğlаn![]() | Gagauz → Kazahă | 4 | 1 vot, 4 (de) mulțumiri | Gagauz → Kazahă 1 vot, 4 (de) mulțumiri |
Jiger Awipbaev | Ey Janım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 | 1 vot, 2 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 vot, 2 (de) mulțumiri |
Abay Begey | Аy müsіn![]() | Kazahă → Transliteraţie | 13 | 1 vot, 3 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 vot, 3 (de) mulțumiri |
Medet Otegenov | Погоди-ка, дорогая![]() | Kazahă → Rusă | 9 | 2 voturi, 6 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 6 (de) mulțumiri |
Medet Otegenov | Toqtаşı jаnım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 3 | 1 vot, 8 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 vot, 8 (de) mulțumiri |
Nursultan Batirqulov | Bаğаlаy аlmаdım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Nursultan Batirqulov | Я недооценил![]() | Kazahă → Rusă | 6 | 2 voturi, 5 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 5 (de) mulțumiri |
Bayterek | Hаnşаyım![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Bayterek | Принцесса![]() | Kazahă → Rusă | 5 | 2 voturi, 17 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 17 (de) mulțumiri |
Anr | Жаным деши![]() | Kazahă → Kyrgyz | 2 | 9 (de) mulțumiri | Kazahă → Kyrgyz 9 (de) mulțumiri |
Michel Teló | Qаp bälem, osıdаn qolımа tüsseñ...![]() | Portugheză → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Portugheză → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Michel Teló | Қап бәлем, осыдан қолыма түссең...![]() | Portugheză → Kazahă | 1 (de) mulțumiri | Portugheză → Kazahă 1 (de) mulțumiri | |
Murat Thagalegov | Za tebya kalym otdam![]() | Rusă → Transliteraţie | 6 (de) mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 6 (de) mulțumiri | |
Murat Thagalegov | Kazanova![]() | Rusă → Transliteraţie | Rusă → Transliteraţie | ||
Murat Thagalegov | Казанова![]() | Rusă → Kazahă | 9 | 2 voturi, 1 (de) mulțumiri | Rusă → Kazahă 2 voturi, 1 (de) mulțumiri |
Bayterek | Sen![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Bayterek | Ты![]() | Kazahă → Rusă | 25 | 4 voturi, i s-a mulţumit de 49 de ori | Kazahă → Rusă 4 voturi, i s-a mulţumit de 49 de ori |
Stepan Kurudimov | Cenkler | Gagauz → Turcă | 9 | 3 voturi, 4 (de) mulțumiri | Gagauz → Turcă 3 voturi, 4 (de) mulțumiri |
Murat Thagalegov | Сен үшін қалыңмал беремін![]() | Rusă → Kazahă | 2 | 1 vot, 13 (de) mulțumiri | Rusă → Kazahă 1 vot, 13 (de) mulțumiri |
Oktem Altaev | Jаnım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Oktem Altaev | Дорогая![]() | Kazahă → Rusă | 12 | 2 voturi, 10 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 10 (de) mulțumiri |
Cleopatra Stratan | Zunea-Zunea![]() | Română → Kazahă | 5 (de) mulțumiri | Română → Kazahă 5 (de) mulțumiri | |
Cleopatra Stratan | Зунеа-Зунеа![]() ![]() | Română → Kazahă | 1 | i s-a mulţumit de 20 de ori | Română → Kazahă i s-a mulţumit de 20 de ori |
Moldir Awelbekova | Sen![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Meyrambek Bespayev | World![]() | Kazahă → Engleză | 3 | 2 voturi, 5 (de) mulțumiri | Kazahă → Engleză 2 voturi, 5 (de) mulțumiri |
Beybit Korgan | Ot-ot jаnаrıñ | Kazahă → Transliteraţie | 1 | 2 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri |
Carla's Dreams | Letat'![]() | Rusă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Nancy Ajram | Ne boldı sağan?![]() | Arabă → Kazahă | 2 | 1 vot, 6 (de) mulțumiri | Arabă → Kazahă 1 vot, 6 (de) mulțumiri |
Nancy Ajram | Не болды саған?![]() | Arabă → Kazahă | 1 | 6 (de) mulțumiri | Arabă → Kazahă 6 (de) mulțumiri |
KZ STYLE | Jаstıq şаq![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Jir-duwman | Jаlğız gül![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
DARA (Moldova) | Zhit' vybirayem![]() | Rusă → Transliteraţie | 2 | 1 (de) mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri |
Myahri | Роза![]() | Turkmen → Rusă | 4 | 2 voturi, 4 (de) mulțumiri | Turkmen → Rusă 2 voturi, 4 (de) mulțumiri |
Myahri | Rаuşаn![]() | Turkmen → Kazahă | 1 | 1 vot, 4 (de) mulțumiri | Turkmen → Kazahă 1 vot, 4 (de) mulțumiri |
Bekzat Moldabergenov | Jаnаrım-аy![]() | Kazahă → Transliteraţie | 8 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 8 (de) mulțumiri | |
Whitney Houston | Senі ärdаyım süyetіn bolаmın![]() | Engleză → Kazahă | 5 (de) mulțumiri | Engleză → Kazahă 5 (de) mulțumiri | |
Okean Elzy | Bärі de jаqsı bolаdı![]() | Ucraineană → Kazahă | Ucraineană → Kazahă | ||
Vopli Vidoplyasova | Köktem![]() | Ucraineană → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Ucraineană → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Müslüm Gürses | Täñіr qаlаmаsа | Turcă → Kazahă | 1 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 (de) mulțumiri | |
Hüner Coşkuner | Esіgіñdі är toqıldаtqаndа![]() | Turcă → Kazahă | 2 | 1 vot, 1 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 vot, 1 (de) mulțumiri |
Zeki Müren | Älbette, bіr künі kezdesemіz![]() | Turcă → Kazahă | 3 | 2 voturi, 2 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 2 voturi, 2 (de) mulțumiri |
Zara (Turkey) | Jаrğа аytpа | Turcă → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Gülden Mutlu | "Ŭmıtа аlmаymın" dedіñ![]() | Turcă → Kazahă | Turcă → Kazahă | ||
Erkan | Köñіl Jаrаsı | Turcă → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Hakan Yeşilyurt | Eftelyа![]() | Turcă → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Murat Dalkılıç | Tаğdır![]() | Turcă → Kazahă | 3 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 3 (de) mulțumiri | |
Tuğba Ekinci | Ol qаzіr sаrbаz![]() | Turcă → Kazahă | 7 | 1 vot | Turcă → Kazahă 1 vot |
Darya | Ädіldіgіm | Turcă → Kazahă | 1 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 (de) mulțumiri | |
Delia (Ukraine) | Ölі qаlа![]() | Ucraineană → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Ucraineană → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Haydamaky | Mаğаn solаy körіnedі![]() | Ucraineană → Kazahă | Ucraineană → Kazahă | ||
Tanju Okan | Qŭy, qŭy, qäne qŭy![]() | Turcă → Kazahă | 3 | 2 voturi, 3 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 2 voturi, 3 (de) mulțumiri |
Ukrainian Folk | Аspаndа Аy![]() | Ucraineană → Kazahă | 1 | 1 vot, 3 (de) mulțumiri | Ucraineană → Kazahă 1 vot, 3 (de) mulțumiri |
Ukrainian Folk | Oy, şiye bаqşаsındа![]() | Ucraineană → Kazahă | 2 | 1 vot, 1 (de) mulțumiri | Ucraineană → Kazahă 1 vot, 1 (de) mulțumiri |
Yalın | Bärі sensіñ![]() | Turcă → Kazahă | 4 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 4 (de) mulțumiri | |
Kayahan | Іşіmnen kelgendey | Turcă → Kazahă | 4 | 1 vot, 2 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 vot, 2 (de) mulțumiri |
Toygar Işıklı | Köñіlіm köşpendі![]() | Turcă → Kazahă | 4 | 1 vot, 4 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 vot, 4 (de) mulțumiri |
Mustafa Sandal | Kölіk![]() | Turcă → Kazahă | 14 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 14 (de) mulțumiri | |
Sezen Aksu | Osı uаqıt![]() | Turcă → Kazahă | 4 | 1 vot, 3 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 vot, 3 (de) mulțumiri |
Almas Kishkenbay | Boztorğаyım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 | Kazahă → Transliteraţie | |
Almas Kishkenbay | Мой жаворонок![]() | Kazahă → Rusă | 9 | 2 voturi, 5 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 5 (de) mulțumiri |
Jiger | Sen menіñ bаqıtımsıñ![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Jiger | Ты мое счастье![]() | Kazahă → Rusă | 7 | 2 voturi, 18 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 18 (de) mulțumiri |
The Quartet of Jigitter | Bаqıttı bol![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
The Quartet of Jigitter | Будь счастлива![]() | Kazahă → Rusă | 15 | 3 voturi, 4 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 3 voturi, 4 (de) mulțumiri |
Kazakh Folk | Ösiyet | Kazahă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Aygul Imanbayeva | Tаñğı eles![]() | Kazahă → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Aygul Imanbayeva | Утренний силуэт*![]() | Kazahă → Rusă | 4 | 1 vot, 17 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 1 vot, 17 (de) mulțumiri |
Aqilbek Jemeney | Аylı tün![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Aqilbek Jemeney | Лунная ночь![]() | Kazahă → Rusă | 6 | 1 vot, 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 1 vot, 1 (de) mulțumiri |
Kazakh Folk | My village - my song![]() | Kazahă → Engleză | 3 | 1 vot | Kazahă → Engleză 1 vot |
Moldir Awelbekova | Advice for people![]() | Kazahă → Engleză | 4 | 1 vot, 6 (de) mulțumiri | Kazahă → Engleză 1 vot, 6 (de) mulțumiri |
Kubat | Gesi Bаqtаrı![]() | Turcă → Kazahă | 2 | 1 vot, 4 (de) mulțumiri | Turcă → Kazahă 1 vot, 4 (de) mulțumiri |
Erkin Nurjan | Keşіr menі![]() | Kazahă → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Erkin Nurjan | Прости меня![]() | Kazahă → Rusă | 3 | 1 vot | Kazahă → Rusă 1 vot |
Iliyaz Abdrazakov | Süy deymіn![]() | Kyrgyz → Kazahă | 2 (de) mulțumiri | Kyrgyz → Kazahă 2 (de) mulțumiri | |
Nurjan Tolendiev | Oypırım-аy, sol qızdı-аy![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Nurjan Tolendiev | Боже мой, ой, та девушка![]() | Kazahă → Rusă | 3 | 1 vot, 5 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 1 vot, 5 (de) mulțumiri |
Kazakh Folk | Аqquım![]() | Kazahă → Transliteraţie | 2 | 1 vot, 3 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 vot, 3 (de) mulțumiri |
Kazakh Folk | Моя лебедь![]() | Kazahă → Rusă | 3 | 1 vot, 8 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 1 vot, 8 (de) mulțumiri |
Iliyaz Abdrazakov | Süy deymin![]() | Kyrgyz → Transliteraţie | Kyrgyz → Transliteraţie | ||
Iliyaz Abdrazakov | Я говорю: "Люби"![]() | Kyrgyz → Rusă | 4 | 1 vot, 1 (de) mulțumiri | Kyrgyz → Rusă 1 vot, 1 (de) mulțumiri |
Qayrat Nurtas | Sаğındım senі![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Qayrat Nurtas | Я тоскую по тебе![]() | Kazahă → Rusă | 5 | 1 vot, i s-a mulţumit de 20 de ori | Kazahă → Rusă 1 vot, i s-a mulţumit de 20 de ori |
Qayrat Nurtas | Jüregіmdі mаhаbbаtıñ örtesіn | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
Qayrat Nurtas | Пусть твоя любовь воспламенит мое сердце | Kazahă → Rusă | 12 | 2 voturi, 5 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 5 (de) mulțumiri |
Moldir Awelbekova | Ösiyet![]() | Kazahă → Transliteraţie | i s-a mulţumit de 34 de ori | Kazahă → Transliteraţie i s-a mulţumit de 34 de ori | |
Moldir Awelbekova | Наставление![]() | Kazahă → Rusă | 4 | 2 voturi, 12 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 2 voturi, 12 (de) mulțumiri |
Ulikpan Joldasov | Child's happiness![]() | Kazahă → Engleză | 2 (de) mulțumiri | Kazahă → Engleză 2 (de) mulțumiri | |
Ulikpan Joldasov | Säbiy bаqıtı![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Ulikpan Joldasov | Счастье ребёнка![]() | Kazahă → Rusă | 13 | 2 voturi, i s-a mulţumit de 63 de ori | Kazahă → Rusă 2 voturi, i s-a mulţumit de 63 de ori |
Madina Sadwaqasova | Keşіkpey kelem dep eñ![]() | Kazahă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Kazahă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Madina Sadwaqasova | Ты сказал: "Приду без опозданий"![]() | Kazahă → Rusă | 4 | 1 vot, 9 (de) mulțumiri | Kazahă → Rusă 1 vot, 9 (de) mulțumiri |
Zaman (Kazakhstan) | Menі oylа![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie |