BBerk02

imaginea utilizatorului BBerk02
S-a alăturat:
07.03.2016
Rol:
Super Membru
Puncte:
1675
Contribuție:
153 de traduceri, 9 transliterations, 304 (de) mulțumiri, a rezolvat 63 de cereri, a ajutat 36 membri, transcris 13 songs, a adăugat 4 expresii, a explicat 4 expresii, left 48 comments

Editor

Limbi
Contactează-mă

153 traduceri postate de BBerk02, 9 transliterations posted by BBerk02DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Hiba TawajiYolvideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Al AneanGözbebeğimin kokusuvideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Mohamed AlShehhiHayatımvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
YaraEndişeler denizivideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Eyal GolanSonsuza kadarvideo Ebraică → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ebraică → Turcă
1 (de) mulțumiri
Rinat BarA Kissvideo Ebraică → EnglezăEbraică → Engleză
Elevation Worshipתן לי אמונהvideo Engleză → EbraicăEngleză → Ebraică
Elevation WorshipBana iman vervideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Joseph Attiehİlkvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Malu TrevejoGecenin tümüylevideo Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Pablo AlboránOlası mı?video Spaniolă → Turcă
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
3 (de) mulțumiri
Rabih BaroudKalp acısıvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Deeperiseİlerlevideo Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Ece SeçkinFallow me Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
TaladroNightsvideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Zara (Turkey)حبيبي مجنونvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
YaraSen sen değilsenvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
YaraGaripvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Diana HaddadEy kızımvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
YaraSöyle sevgilimvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Assala NasriWhat would you like? Arabă → Engleză2
2 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Reem Al SharifBen özgürümvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Nancy AjramGayeen yaoolulivideo Arabă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Arabă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Aladdin (OST)Di dounya fu2video Arabic (other varieties) → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Arabic (other varieties) → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Mia HaddadGitmek te ne demek?video Arabă → TurcăArabă → Turcă
Erkan Oğurيا زينبvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
İbrahim Tatlisesانا العبد من الامس حتى الانvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Myriam AtallahEy yakışıklıvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Nassif ZeytounSınırlarını aştın Arabă → TurcăArabă → Turcă
Haifa WehbeGözlerindeki aşkı görmek istiyorumvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
YaraSeni gibi 1000 tanesivideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
YaraGötür benivideo Arabă → Turcă1Arabă → Turcă
YaraŞarkı söyleyeceğim Arabă → TurcăArabă → Turcă
AsmaraMaşallahvideo Arabă → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Bengüلاني انا برّةvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
Ebru Gündeşانا ذاهبة Turcă → Arabă
3 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
3 (de) mulțumiri
Ahmet Kayaاسمه باحتيارvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
Rahma RiadAllah Kerimvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Rahma RiadÇok kasidevideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
İbrahim Tatlisesتعال،تعال لا تضحك تعالvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
İbrahim Tatlisesاكيد،اكيدvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
Zeki Mürenالباقة الياسمينvideo Turcă → Arabă5Turcă → Arabă
ElissaSeni özleyeceğimvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Bengüكأنvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
Haifa WehbeGözlerinden kaçıyorumvideo Arabă → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Rowaida AttiehAşksızvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Anas KareemEziyet ediyorlarvideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
İbrahim Tatlisesهيا يا سواقvideo Turcă → Arabă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
2 (de) mulțumiri
Belkıs Özenerكيف مرق الوقت لكن انا لا اعرفvideo Turcă → ArabăTurcă → Arabă
Najwa KaramSadece bilsenvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Hussein al DeekSenden başkasını seçmemvideo Arabă → Turcă1Arabă → Turcă
Hussein al DeekZayıf noktamvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Nancy AjramYaşayamamvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Nancy AjramYıldan sonra yılvideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Cyrine Abdel NourKalbimin sevgilisivideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Cyrine Abdel NourGözüm üzerindevideo Arabă → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Majed Al-MohandesZorla,Zorlavideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Majed Al-MohandesNasılsın sevgilim?video Arabă → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
AhlamBeni veya başkasını sevvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Aziza BrahimMültecivideo Arabic (other varieties) → Turcă1
4 (de) mulțumiri
Arabic (other varieties) → Turcă
4 (de) mulțumiri
Nawal Al ZoghbiKendi kendimi konuşuyorumvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Saria Al SawasYanındayımvideo Arabă → TurcăArabă → Turcă
Zeki Mürenخذي مندلي Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Zeki Mürenانا ذكي مورين Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Zeki Mürenتذكرتك في هذه الليلةvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Tarkanيا عيني مثل الزيتونvideo Turcă → Arabă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
2 (de) mulțumiri
Saria Al SawasYorulmadımvideo Arabă → Turcă
7 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
7 (de) mulțumiri
Tarkanلا حدا يشبه بكvideo Turcă → Arabă2
3 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
3 (de) mulțumiri
Hadiseبورجوازيvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Hadiseلازم نتزوجvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Julia BoutrosSana selam versem bilevideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Julia BoutrosBen kimim?video Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Cyrine Abdel NourSeni seviyorum ey terbiyelivideo Arabic (other varieties) → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Arabic (other varieties) → Turcă
1 (de) mulțumiri
Myriam FaresBen ve özlemimvideo Arabă → Turcă4
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Majed Al-MohandesGözlerini görmeye muhtacımvideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Assala NasriAşkvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Majed Al-MohandesÖmründen bir gecevideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Zeki Mürenمستحيل Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
İbrahim Tatlisesشمامة¹video Kurdish (Kurmanji) → Arabă
2 (de) mulțumiri
Kurdish (Kurmanji) → Arabă
2 (de) mulțumiri
İbrahim Tatlisesهيا هياvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
İbrahim Tatlisesانا عيشت شي الذي ما اختر على بالي¹ Turcă → Arabă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
2 (de) mulțumiri
İbrahim Tatlisesلديك الاحذية في اقدمكvideo Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Nassif ZeytounBi rabbekvideo Arabă → Transliteraţie
13 (de) mulțumiri
Arabă → Transliteraţie
13 (de) mulțumiri
Nassif ZeytounAdda w edoudvideo Arabă → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Arabă → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Nassif ZeytounMecburvideo Arabă → Turcă
5 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
5 (de) mulțumiri
Saad LamjarredYa lemimavideo Arabă → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Arabă → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Rahma RiadMy stubbornvideo Arabă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
3 (de) mulțumiri
The Hunchback of Notre Dame (OST)Heaven's lightvideo Arabic (other varieties) → Engleză4
2 (de) mulțumiri
Arabic (other varieties) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rowaida AttiehAbou Samra¹video Arabă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Rowaida AttiehYou're a troublemakervideo Arabă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Majed Al-Mohandesİnşallah üzüntün gider ey Irakvideo Arabă → Turcă2
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Majed Al-MohandesYargıçvideo Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Halil Sezaiلدي المشاكلvideo Turcă → Arabă1
1 (de) mulțumiri
Turcă → Arabă
1 (de) mulțumiri
Calvin Harrisاحساسvideo Engleză → Arabă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Arabă
1 (de) mulțumiri
ElissaKime inanıyorsun?video Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Julie AbousamraSuriye kimliğimvideo Arabă → Turcă1Arabă → Turcă
Rowaida Attiehserp,serpvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Rowaida AttiehFirst dancevideo Arabă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Rowaida Attiehİlk dansvideo Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
YaraGünlerim Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Turcă
1 (de) mulțumiri

Pages