BlackRyder

imaginea utilizatorului BlackRyder
Nume:
Carlos
S-a alăturat:
07.08.2019
Rol:
Super Membru
Puncte:
20040
Insigne:
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Contribuție:
1887 de traduceri, i s-a mulţumit de 1021 de ori, a rezolvat 57 de cereri A ajutat 12 membri, left 124 comments, added 6 annotations

BlackRyder

Interese

Worldwide cinema, literature, translation, multilingual music, travelling, cultures, nature.

Limbi
Nativ
Spaniolă
Fluent
Engleză, Italiană
A studiat
Engleză, Franceză, Italiană
Contactează-mă

1887 traduceri postate de BlackRyderDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Natasha St-PierI Still Love You Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierTe amo todavía Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierIf by Chance... Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierNear Another Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierCerca de otra Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierSi por acaso... Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Patrick FioriEl instinto masculino Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierEl viento Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Céline DionAntinatural Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierLet Me Dream of Everything Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierDéjame soñar con todo Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierSi tuviera a alguien Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Julie ZenattiSi lo consigo Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Patrick FioriIf We Sang Louder Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Patrick FioriSi cantáramos más fuerte Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Patrick FioriDéjenme Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Patrick FioriMis certezas Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierEn mis noches Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierHold Me to Life Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Patrick FioriLost Understanding Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Julie ZenattiEl Dorado Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierLucie Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierTú que haces falta en mi vida Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierTo Love as to War Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
ShuraObsesión Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Zero AssolutoSpaceship Italiană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Zero AssolutoAstronave Italiană → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Gérald de PalmasFall Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gérald de PalmasCaer Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Gérald de PalmasThe Day of Our Engagement Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gérald de PalmasEl día de nuestro compromiso Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierWhy So Many Tears? Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierAppuntamento senza amore Spaniolă → ItalianăSpaniolă → Italiană
Natasha St-PierEl amor se lleva todo Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-Pier¿Por qué tantas lágrimas? Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierOur Dates Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierEl viaje Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierPara no olvidarte jamás Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierAll Farewells Seem Alike Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierTodos las despedidas se parecen Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Mickaël MiroAllá Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Mickaël MiroJust Life Franceză → Engleză1Franceză → Engleză
Mickaël MiroLa vida simplemente Franceză → Spaniolă1
2 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Mickaël MiroJusto así Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierJust Like This Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierJusto así Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierMuch Simpler Than That Engleză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierMás simple que eso Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierFor the Best Franceză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Natasha St-PierPara lo mejor Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierPodemos intentar todo Franceză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Natasha St-PierDe corazón Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierA Small Girl Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierYou Men Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierUstedes los hombres Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierThe Princess Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierLa princesa Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierUna pequeña niña Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierNo Fear Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierNada de miedo Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierWe Want More Than Love Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Natasha St-PierQueremos más que amor Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierCuando amar no es suficiente Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Tyler HiltonCreo que podemos hacerlo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Natasha St-PierA cada quien su historia Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierVen, sé mi luz Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierDiamonds Are Lonely Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierLos diamantes son solitarios Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierThe Whispers of the End Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierA Sense of Family Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierEspíritu de familia Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Britney Spears(Me vuelves) Loca [El Stop Remix] Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Natasha St-PierI'm Always Forgetting Something Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierWhen We're Looking for Love Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierCuando buscamos el amor Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierWhat Do We Have Between Us? Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-Pier¿Qué hay entre nosotros? Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierSujétame a la vida Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierWavenlength Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Tony MaielloWhoever Invented Feelings Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Tony MaielloQuien inventó los sentimientos Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
La Oreja de Van GoghStory of a Dream Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Natasha St-PierMy Best Idea Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierShe Really Wants to Believe Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierElla quiere creer de verdad Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierBésame Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierOn Mercury Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierEn Mercurio Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierBelieve Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierEntonces nos aferramos Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierAmar es darlo todo Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
IzalBreak Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierThe Orient Express Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierSurvival Instinct Franceză → Engleză2
3 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Natasha St-PierI'll Go Look for You Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Natasha St-PierYo iré a buscarte Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă
Natasha St-PierJohn Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierLike on a Train Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierI Like It Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Natasha St-PierAsí me gusta Franceză → SpaniolăFranceză → Spaniolă

Pages