celalkabadayi

imaginea utilizatorului celalkabadayi
Nume
Celal Kabadayı
S-a alăturat
28.10.2012
Rol
Super Membru
Puncte
42497
Insigne
Request Solver 2016Top Contributor 2016
Contribuție
4041 de traduceri, 3603 (de) mulțumiri, A rezolvat 912 de cereri, a ajutat 356 membri, transcris 2 songs, a adăugat 814 expresii, a explicat 108 expresii, left 690 comments
Sex

Male

Din

Turkey

Ocupaţie

English Teacher

Interese

I like learning every kind of languages. I am interested in poetry and I wrote poems in my past. I like reading in foreign languages. I love travelling, especially abroad. I am very fond of football and I played when I was young enough.I believe in evolution and revolution.

Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Germană, Franceză, Engleză, Spaniolă, Italiană
A studiat
Olandeză, Kurdish (Kurmanji), Portugheză, Rusă, Azeră
Contactează-mă

Celal Kabadayı

4041 traduceri postate de celalkabadayiDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Zohreh JooyaAy Işığında Azeră → Turcă
2 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
2 (de) mulțumiri
Alan JacksonTaşralı Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Fito PáezBir elbise ve bir aşk Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Eros RamazzottiŞimdi Sen Italiană → Turcă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
2 (de) mulțumiri
Friedrich SchillerKonfüçyüs'ün sözü Germană → TurcăGermană → Turcă
Friedrich SchillerTüccar Germană → TurcăGermană → Turcă
Friedrich SchillerTo Emma Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Friedrich SchillerUmut Germană → TurcăGermană → Turcă
Friedrich SchillerSpinoza Germană → Turcă3Germană → Turcă
JetSoğuk Sert Orospu Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Júlio SaraivaÖykü Portugheză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Júlio SaraivaŞehir gezintisi Portugheză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Turcă
1 (de) mulțumiri
KasabianKral Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The TenorsŞükürler olsun Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Judy GarlandNeşeli küçük bir noel yaşa Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Christina AguileraNeşeli küçük bir noel yaşa Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
ColdplayNeşeli küçük bir noel yaşa Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Christmas CarolsEy kutsal gece Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The CribsGökkuşağı sırtı Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Júlio SaraivaSon Şarkı Portugheză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The CribsSenin sarayında Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Marika Hackmanİyi niyetler Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Andrea BocelliKimse uyumuyor Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Al BanoKimse uyumuyor Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Il VoloKimse uyumuyor Italiană → TurcăItaliană → Turcă
FOXYGENAvalon Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Grizzly BearMatem sesi Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Gabinete CaligariYumruklar Spaniolă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
2 (de) mulțumiri
Gabinete CaligariBoyun eğiş Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Gabinete CaligariDört Gül Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Gabinete CaligariTanrı şans versin Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Décima VíctimaYitik ufuk Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Décima VíctimaKasım Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Décima VíctimaBoşluk Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Décima VíctimaBaşka bir yol üstünde Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Décima VíctimaOrtak bir şey Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Décima VíctimaBir kez daha Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ellie GouldingEy kutsal gece Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Il VoloEy kutsal gece Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Josh GrobanEy kutsal gece Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Rhema MarvanneEy kutsal gece Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Mariah CareyEy kutsal gece Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Olaf's Frozen Adventure (OST)Yılın sonu Franceză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Flemmingrad Türküsü Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Yılın bu zamanı Dutch dialects → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dutch dialects → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Yılın bu zamanı Germană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Germană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Yılın bu zamanı Olandeză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olandeză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Zilin bize getirdiği bayramlar Portugheză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Birlikte olduğumuz zaman Engleză → Turcă3
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Flemmingrad'ın Türküsü Franceză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Noeli uyandırmak Portugheză → Turcă2
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Olaf's Frozen Adventure (OST)Flemmingrad'ın Türküsü Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Bing CrosbyNoel Baba kente geliyor Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Hilary DuffNoel Baba kente geliyor Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Laura PausiniNoel Baba kente geliyor Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Michael BubléNoel Baba kente geliyor Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Only The YoungNoel Baba kente geliyor Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Elkie BrooksLeylak Şarabı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Emily KeenerLeylak Şarabı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Nina SimoneLeylak Şarabı Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Katie MeluaLeylak Şarabı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Jeff BeckLeylak Şarabı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gipsy KingsUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Al BanoUçmak Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Gianni MorandiUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
EmmaUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Claudio BaglioniUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Jessica BrandoUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Frank SinatraUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Laura PausiniUçmak Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Jeremy CampHey gel, Hey gel, Emmanuel Engleză → TurcăEngleză → Turcă
PentatonixHey gel, Hey gel, Emmanuel Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Tyler JosephHey gel, Hey gel, Emmanuel Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Gwen StefaniDağılıyoruz Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gwen StefaniNoel akşamı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KarlieneKutsal Bebek Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Trisha PaytasKutsal Bebek Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Kristina VukasKutsal Bebek Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Eartha KittKutsal Bebek Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gwen StefaniKutsal Bebek Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Jefferson AirplaneHissettiğin kadar güzel Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Jefferson AirplaneŞimdi Zamanıdır Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Georges MoustakiYaşamak zamanı Franceză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Franceză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Georges MoustakiBahia Franceză → TurcăFranceză → Turcă
Georges MoustakiNadyejda Franceză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Franceză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RadioheadKemikler Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RadioheadSabah zili Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RadioheadAzar azar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
RadioheadHerhangi biri gitar çalabilir Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RadioheadPatlama Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Willie NelsonKaranlığın daha açık bir tonu Engleză → TurcăEngleză → Turcă
South Park (OST)Sen ve ben tatlım Engleză → TurcăEngleză → Turcă
RadioheadBir düğündeki kavga (Hayır hayır hayır hayır hayır) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Hugh LaurieKır kalbimin zincirlerini Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Liam GallagherÖyle olmak zorunda değil Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Liam GallagherDikbaşlı Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
RadioheadBabalık öldü Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Travis3 mil yukarda Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Nancy AjramZiller çalsın Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Noel Gallagher's High Flying BirdsBütün kapıları kilitle Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri

Pages