chatterbox

imaginea utilizatorului chatterbox
S-a alăturat:
01.07.2016
Rol:
Super Membru
Puncte:
6792
Contribuție:
742 de traduceri, 154 transliterations, i s-a mulţumit de 11172 de ori, a rezolvat 34 de cereri a ajutat 27 membri, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, left 152 comments

just a good song lover

Interese

K-drama, k-pop, languages Also learning to cut fanvideos You can see videos with my Russian subtitles here: https://www.youtube.com/channel/UCHErSpJANlTbVfA_2SOV_3g (main channel) https://www.youtube.com/channel/UC0HxuHAPTT8wYOyD0dvKvqQ (minor channel)

Limbi
Nativ
Rusă, Tătară
Fluent
Engleză
A studiat
Engleză, Coreeană
Contactează-mă

742 traduceri postate de chatterbox, 154 transliterations posted by chatterboxDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Taxi Driver (OST) [South Korea]산책 (A Walk) (sanchaeg) Coreeană → RusăCoreeană → Rusă
Taxi Driver (OST) [South Korea]All Day Engleză, Coreeană → RusăEngleză, Coreeană → Rusă
BossonEfharisto M,R,SEngleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Under Cover (OST)외딴길에서 (On A Secluded Road) M,SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Under Cover (OST)외딴길에서 (On A Secluded Road) Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Tatar FolkПар ат (Par at) Tătară → Rusă
2 (de) mulțumiri
Tătară → Rusă
2 (de) mulțumiri
AlsouТуган тел (Tugan tel) P,R,STătară → EnglezăTătară → Engleză
Oh My Lady Lord (OST)내 사랑 내 곁에 (My Love Beside Me) (nae salang nae gyeot-e) M,SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Taxi Driver (OST) [South Korea]우울한 편지 (A Gloomy Letter) (uulhan pyeonji) Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Kim Hee JaeFollow Me Coreeană → Rusă1
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Kim Hee JaeFollow Me Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Kim Hee JaeFollow Me Coreeană → TransliteraţieCoreeană → Transliteraţie
Navillera (OST)Heal You Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
DAY6everyday we fight Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
DAY6둘도 아닌 하나 (Only) (duldo anin hana) Engleză, Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
DAY6구름 위에서 (above the clouds) (guleum wieseo) Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
DAY6Healer Engleză, Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
DAY6구름 위에서 (above the clouds) (guleum wieseo) Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
DAY6우리 앞으로 더 사랑하자 (so let's love) (uli ap-eulo deo salanghaja) Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
DAY6둘도 아닌 하나 (Only) (duldo anin hana) Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
DAY6everyday we fight Engleză, Coreeană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Navillera (OST)아름다운 말 (Beautiful Words) (aleumdaun mal) Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Taxi Driver (OST) [South Korea]SILENCE Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Tatar FolkБеренче мәхәббәт Tătară → Rusă
2 (de) mulțumiri
Tătară → Rusă
2 (de) mulțumiri
PURPLE KISS마짐표 (Period) (majimpyo) Engleză, Coreeană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
4 (de) mulțumiri
PURPLE KISS마짐표 (Period) (majimpyo) Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
SHINeeI Really Want You Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
SHINeeMarry You Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
BadfingerWithout You Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Box (OST)Without You R,SEngleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
A-TEEN (OST)자꾸만, 너 [You, Again Prod. Humbert] (jakkuman, neo) Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
JOYDream me E,SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Catch The Ghost (OST)My Hero SEngleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Catch The Ghost (OST)Wanted Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
Catch The Ghost (OST)Wanted Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Navillera (OST)Butterfly R,SEngleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Navillera (OST)Butterfly Engleză, Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
ASTRO (South Korea)ONE Engleză, Coreeană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Engleză
5 (de) mulțumiri
The Penthouse 2: War in Life (OST)이게 바로 나야 (This Is What I Am) (ige balo naya) SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Hwang Chi Yeol안녕이란 (Two Letters) (annyeong-ilan) Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Hwang Chi Yeol안녕이란 (Two Letters) (annyeong-ilan) Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Navillera (OST)My Day SCoreeană → Rusă
7 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
7 (de) mulțumiri
Kill It (OST)Just Stay E,SCoreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Флёра СулеймановаМәк чәчәге Tătară → Rusă
1 (de) mulțumiri
Tătară → Rusă
1 (de) mulțumiri
Zuhra SahabievaЧыгарсынмы каршы алырга Tătară → Rusă
1 (de) mulțumiri
Tătară → Rusă
1 (de) mulțumiri
Флёра СулеймановаЭниемэ Tătară → Rusă
5 (de) mulțumiri
Tătară → Rusă
5 (de) mulțumiri
Tatar FolkAy, bılbılım (Ай, былбылым) Tătară → Rusă
1 (de) mulțumiri
Tătară → Rusă
1 (de) mulțumiri
Monchouchou Globalhouse (OST)아직 남은 말 (Words Left Over) (ajig nam-eun mal) E,P,R,SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Tale of the Nine Tailed (OST)I'll Be There R,SCoreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Love is Sweet (OST)Things I Do For Love SEngleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
You're Beautiful (OST)말도 없이 (Without Words) Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
2 (de) mulțumiri
You're Beautiful (OST)여전히 (Still) R,SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Penthouse 2: War in Life (OST)The Morass' [늪] (The Morass') R,SCoreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
The Penthouse 2: War in Life (OST)The Morass' [늪] (The Morass') Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
The Third Charm (OST)희재 (Hee Jae) R,SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Third Charm (OST)희재 (Hee Jae) Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
The Third Charm (OST)어쩌면 우린 (Maybe We Are) (eojjeomyeon ulin ) Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Third Charm (OST)어쩌면 우린 (Maybe We Are) (eojjeomyeon ulin ) Coreeană → EnglezăCoreeană → Engleză
The Third Charm (OST)Think About You Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Third Charm (OST)Think About You Engleză, Coreeană → EnglezăEngleză, Coreeană → Engleză
The Third Charm (OST)그대만 보여 (Only You) (geudaeman boyeo) Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Box (OST)Break Your Box (Hidden Track) Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Box (OST)Break Your Box (Acoustic Version) Coreeană → Rusă1
4 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
4 (de) mulțumiri
The Box (OST)Break Your Box (Acoustic Version) Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Billie EilishI Love You Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
The Penthouse 2: War in Life (OST)되풀이 (Repeatedly) (doepul-i) Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Mouse (OST)Too Late Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Rewind: Blossom인형 (Doll) (inhyeong) Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
The Penthouse 2: War in Life (OST)되풀이 (Repeatedly) (doepul-i) Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
The Penthouse 2: War in Life (OST)되풀이 (Repeatedly) (doepul-i) Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
WONHOLose Engleză, Coreeană → Rusă
7 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
7 (de) mulțumiri
L.U.C.A.: The Beginning (OST)Gone Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
L.U.C.A.: The Beginning (OST)Your Eyes (Acoustic Ver.) (Your Eyes) Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
L.U.C.A.: The Beginning (OST)Your Eyes Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
River Where the Moon Rises (OST)달의 눈물 (Tears Of The Moon) (dal-ui nunmul) SCoreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
River Where the Moon Rises (OST)달의 눈물 (Tears Of The Moon) (dal-ui nunmul) Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
2 (de) mulțumiri
SHINeeDon’t Call Me Engleză, Coreeană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
5 (de) mulțumiri
SHINeeDon’t Call Me Engleză, Coreeană → Engleză
i s-a mulţumit de 22 de ori
Engleză, Coreeană → Engleză
i s-a mulţumit de 22 de ori
She Would Never Know (OST)너의 눈에 내가 살아 (I Live in Your Eyes) (neoui nun-e naega sal-a) Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
3 (de) mulțumiri
L.U.C.A.: The Beginning (OST)LUCA Engleză → Rusă1
17 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
17 (de) mulțumiri
River Where the Moon Rises (OST)누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You) (nugungaui mueos-i doeeo) Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
River Where the Moon Rises (OST)누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You) (nugungaui mueos-i doeeo) Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
River Where the Moon Rises (OST)누군가의 무엇이 되어 (I Become Love To You) (nugungaui mueos-i doeeo) Coreeană → TransliteraţieCoreeană → Transliteraţie
Lovestruck in the City (OST)Kiss me Kiss me Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
True Beauty (OST)How Do You Do Engleză, Coreeană → Rusă
10 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
10 (de) mulțumiri
True Beauty (OST)오늘부터 시작인걸 [It Starts Today] (oneulbuto sijagingol) Coreeană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
6 (de) mulțumiri
True Beauty (OST)How Do You Do Engleză, Coreeană → Engleză
i s-a mulţumit de 23 de ori
Engleză, Coreeană → Engleză
i s-a mulţumit de 23 de ori
True Beauty (OST)오늘부터 시작인걸 [It Starts Today] (oneulbuto sijagingol) Coreeană → Engleză1
7 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
7 (de) mulțumiri
True Beauty (OST)너무 좋은 사랑 (Love so Fine) (neomu joh-eun salang) Engleză, Coreeană → Rusă
i s-a mulţumit de 24 de ori
Engleză, Coreeană → Rusă
i s-a mulţumit de 24 de ori
True Beauty (OST)너무 좋은 사랑 (Love so Fine) (neomu joh-eun salang) Engleză, Coreeană → Engleză
6 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Engleză
6 (de) mulțumiri
Mr. Queen (OST)나의 유일한 너에게 (To My One And Only You) (naui yuilhan neoege) Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Mr. Queen (OST)나의 유일한 너에게 (To My One And Only You) (naui yuilhan neoege) Coreeană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
3 (de) mulțumiri
True Beauty (OST)오늘이 지나기 전에 (Before Today is Over) (oneul-i jinagi jeon-e) Engleză, Coreeană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Dreamcatcher바람아 (Wind Blows) (balam-a) Coreeană → Engleză
6 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
6 (de) mulțumiri
DreamcatcherPoison Love Coreeană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Dreamcatcher4 Memory Coreeană → Engleză
8 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
8 (de) mulțumiri
Dreamcatcher시간의 틈 (New days) (sigan-ui teum) Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
1 (de) mulțumiri
DreamcatcherPoison Love Coreeană → Engleză
4 (de) mulțumiri
Coreeană → Engleză
4 (de) mulțumiri
Golden Child안아줄게 (Burn It) (an-ajulge) Engleză, Coreeană → Rusă
17 (de) mulțumiri
Engleză, Coreeană → Rusă
17 (de) mulțumiri
True Beauty (OST)Fall in You Coreeană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Coreeană → Rusă
4 (de) mulțumiri

Pages