christof.mosler

imaginea utilizatorului christof.mosler
Nume
Christof M.
S-a alăturat
21.11.2012
Rol
Membru Senior
Puncte
471
Contribuție
47 de traduceri, i s-a mulţumit de 42 de ori, A rezolvat 14 de cereri, A ajutat 10 membri, left 17 comments
Limbi
Nativ
Poloneză
Fluent
Germană
A studiat
Germană
Contactează-mă

47 traduceri postate de christof.moslerDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Sara LorenzDaj mi niepodzielone serce Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Anna GermanMein Blei-General Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Anna GermanDer Wind lebt in den wilden Pappeln. Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Anna GermanDer Mond und die Rosen Poloneză → Germană
3 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
3 (de) mulțumiri
Leonard CohenSuzanne Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Leonard CohenJestem twoim Mężczyzną Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
BajmRosane Kugel Poloneză → GermanăPoloneză → Germană
Anna WyszkoniMit Stille in der Mitte von vier Wände Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnejSymmetrisch-Lyrische Poloneză → Germană
4 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
4 (de) mulțumiri
Mina HarkerGłębiej Germană → Poloneză1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Mina HarkerAż do śmierci... Germană → Poloneză6
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
CroMiłość Germană → Poloneză
2 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
2 (de) mulțumiri
DajuanNasza młodość Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Sweet NoiseHeute liebst du mich, morgen hasst du mich. Poloneză → Germană4
1 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Sweet NoiseWorte Poloneză → Germană1
1 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Sweet NoiseIch laufe weg Poloneză → Germană1
1 (de) mulțumiri
Poloneză → Germană
1 (de) mulțumiri
Xavier NaidooJa nie znam niczego (co tak piękne jest, jak Ty...) Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Frei.WildLudzie dobroci i Apostołowie Moralności. Germană → Poloneză1
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
SilbermondSymfonia Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Ich + IchSilny Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Ich + IchTy przypominasz mi o miłości Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Ich + IchJak to się mogło stać Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Ich + IchTak powinno zostać. Germană → Poloneză1Germană → Poloneză
Ich + IchZ tejsamej gwiazdy Germană → Poloneză1Germană → Poloneză
Ich + IchPlaster Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Die Toten HosenWolny jak Ptak Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Pink FloydMy i tamci Engleză → Poloneză1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Pink FloydCzas Engleză → Poloneză2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Die Toten HosenTy żyjesz talko raz (przedtem) Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Die Toten HosenEuropa (ziemia obiecana) Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Pink FloydForsa Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Pink FloydPragne abyś tu był Engleză → Poloneză2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
SilbermondJa niczego nie żałuje Germană → PolonezăGermană → Poloneză
SilbermondTak Germană → Poloneză
4 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
4 (de) mulțumiri
Ugly Kid JoeKoty w kołysce (Rodzina jest w domu) Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Xavier NaidooWszytko będzie lepiej. Germană → PolonezăGermană → Poloneză
The BeatlesTu przychodzi Słońce Engleză → Poloneză1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
XavasNie patrz w przeszłość Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Die Toten HosenStara gorączka Germană → Poloneză
3 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
3 (de) mulțumiri
Xavier NaidooJa chciałem tylko twój głos usłyszeć Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Xavier NaidooI kiedy pieśń.. Germană → Poloneză
2 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
2 (de) mulțumiri
Xavier NaidooPożegnanie Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Xavier NaidooZaczem odejdziesz Germană → PolonezăGermană → Poloneză
Xavier NaidooOna mnie poprostu nie widzi Germană → PolonezăGermană → Poloneză
OOMPH!Bóg to jest Popstar Germană → PolonezăGermană → Poloneză
RammsteinWiosna w Paryzu Germană → Poloneză1Germană → Poloneză
Die Toten HosenDni takie jak ten Germană → Poloneză2
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Germană → Poloneză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri