Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
coffeebean

S-a alăturat:
23.07.2019
Rol:
Membru Senior
Puncte:
722
Contribuție:
68 traduceri, i s-a mulţumit de 131 de ori, a rezolvat 5 cereri, a ajutat 5 membri, a lăsat 3 comentarii
Limbi
Nativ
Engleză
Intermediate
Spaniolă
Contactează-mă
68 traduceri postate de coffeebeanDetaliiToate traducerile
Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Ximena Sariñana | Mr. Carisma | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Florence + The Machine | King | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Francisca Valenzuela | Amiga cruel | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Francisca Valenzuela | Último baile | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Tessa Violet | YES MOM | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Chicasss | Esta noche | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Alex Ferreira | Esa canción | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alex Ferreira | Hubo algo | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Lucy Dacus | I Don't Wanna Be Funny Anymore | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Lucy Dacus | Triple Dog Dare | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Rosalía | Saoko | Spaniolă → Engleză | 1 | 19 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 19 mulțumiri | |
Vanessa Zamora | Solegrande | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Rocío Dúrcal | Quédate conmigo esta noche | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Mitski | Stay Soft | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Mitski | Heat Lightning | Engleză → Spaniolă | 1 | 1 vot, 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 vot, 1 mulțumiri | |
Mon Laferte | Aunque Te Mueras Por Volver | Spaniolă → Engleză | 4 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 4 mulțumiri | ||
Lola Flores | A Tu Vera | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mon Laferte | Vendaval | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Festa das Patroas | Esqueça-me Se For Capaz | Portugheză → Spaniolă | 5 | 4 mulțumiri | Portugheză → Spaniolă 4 mulțumiri | |
Alejandro y María Laura | Lo que iba a ser | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Vanessa Zamora | Malas Amistades | Spaniolă → Engleză | 1 | 1 vot, 5 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 vot, 5 mulțumiri | |
Amandititita | Después Del Fin del Mundo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Alejandro y María Laura | Matrimonio | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alejandro y María Laura | Villancico | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Rigoberta Bandini | Perra | Spaniolă → Engleză | 15 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 15 mulțumiri | ||
Mon Laferte | Quédate Esta Noche | Spaniolă → Engleză | 6 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 6 mulțumiri | ||
Mon Laferte | Paisaje Japonés | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mon Laferte | Amor completo | Spaniolă → Engleză | 6 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 6 mulțumiri | ||
Alejandro y María Laura | Aparato | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Silvana Estrada | Para siempre | Spaniolă → Engleză | 5 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 5 mulțumiri | ||
Silvana Estrada | Carta | Spaniolă → Engleză | 11 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 11 mulțumiri | ||
Girl Ultra | DameLove | Engleză, Spaniolă → Engleză | 5 mulțumiri | Engleză, Spaniolă → Engleză 5 mulțumiri | ||
Girl Ultra | Chachachá | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Girl Ultra | fuckhim | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Girl Ultra | Ruleta | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Mitski | Old Friend | Engleză → Spaniolă | 1 | Engleză → Spaniolă | ||
Sylvan Esso | Rooftop Dancing | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Sylvan Esso | Coffee | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Alejandro y María Laura | Una casa vacía | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mitski | My Body's Made of Crushed Little Stars | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mitski | Drunk Walk Home | Engleză → Spaniolă | 2 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 2 mulțumiri | ||
Mitski | Carry Me Out | Engleză → Spaniolă | 1 | 1 vot, 3 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 vot, 3 mulțumiri | |
Mitski | Bag of Bones | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mitski | Abbey | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Mitski | A Pearl | Engleză → Spaniolă | 1 | 1 vot, 7 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 vot, 7 mulțumiri | |
Alejandro y María Laura | Avion | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alejandro y María Laura | Últimas luces del día | Spaniolă → Engleză | 3 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 3 mulțumiri | ||
Alejandro y María Laura | Una fiesta cualquiera | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alejandro y María Laura | Maria Flojera | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alejandro y María Laura | De tronco en tronco | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alejandro y María Laura | La Película | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Maria Rodes | Pelo Rojo | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Maria Rodes | Seguramente fui yo | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Maria Rodes | A la luna venidera | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Chiquis | Ticket de Salida | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mitski | Come into the Water | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mitski | I Want You | Engleză → Spaniolă | 3 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 3 mulțumiri | ||
Mitski | I Will | Engleză → Spaniolă | 5 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 5 mulțumiri | ||
Mitski | Your best American girl | Engleză → Spaniolă | 1 | 1 vot, 3 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 vot, 3 mulțumiri | |
Mitski | Pink in the Night | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mitski | Blue Light | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mitski | Thursday Girl | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mitski | A Horse Named Cold Air | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Los Javaloyas | Sunny | Spaniolă → Engleză | 3 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 3 mulțumiri | ||
Aliados (OST) | Amor mio | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Alejandro y María Laura | La novia | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alejandro y María Laura | Sana sana | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Rocío Dúrcal | La gata bajo la lluvia | Spaniolă → Engleză | 3 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 3 mulțumiri |