cph1776

Nume:

CPH

S-a alăturat:

21.08.2020

Rol:

Super Membru

Puncte:

933

Contribuție:

91 de traduceri, i s-a mulţumit de 39 de ori, A rezolvat 12 de cereri A ajutat 9 membri, transcris 1 song, left 88 comments

Limbi

Nativ

Engleză

Fluent

Franceză

A studiat

Arabă, Armeană, Germană, Italiană, Spaniolă, Suedeză, Vietnameză, Japoneză

Contactează-mă

Trimite mesaj personal

91 traduceri postate de cph1776Detalii Toate traducerile


Artist	Traducere	Limbi	Comentarii	Info	Info
Rockwell	Somebody's Watching Me	Engleză → Suedeză			Engleză → Suedeză
Andre Danik	Հույս (Huys)	Armeană → Engleză			Armeană → Engleză
Mayumi Itsuwa	恋人よ (Koibito yo)	Japoneză → Spaniolă			Japoneză → Spaniolă
Purple Schulz	Heute Nacht	Germană → Franceză			Germană → Franceză
Hervé Vilard	Il faut croire en demain	Franceză → Vietnameză			Franceză → Vietnameză
Golden Avatar	World Beyond The Sky	Engleză → Spaniolă	3	2 (de) mulțumiri	Engleză → Spaniolă 2 (de) mulțumiri
Ilan Chester	Palabras del Alma	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Pimpinela	Fin de semana	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Nat King Cole	My Fair Lady	Engleză → Armeană	8		Engleză → Armeană
Wallen	Mes Rêves	Franceză → Suedeză			Franceză → Suedeză
Dan Fogelberg	The Power of Gold	Engleză → Germană	2	1 (de) mulțumiri	Engleză → Germană 1 (de) mulțumiri
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Vietnameză			Engleză → Vietnameză
Complices	Es por ti	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Hermanos Medina	Plegaria	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Visión Real	Todos Saben Quien Es (Jesus)	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Delia Dorta	Que Equivocado	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Emmanuel	La Vida Decidió	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Emmanuel	Es mi mujer	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Herbert Léonard	Pour le Plaisir	Franceză → Spaniolă		1 (de) mulțumiri	Franceză → Spaniolă 1 (de) mulțumiri
Dan Fogelberg	The Power of Gold	Engleză → Spaniolă	8		Engleză → Spaniolă
Dan Fogelberg	The Power of Gold	Engleză → Franceză			Engleză → Franceză
Georgi Minasyan	Արևիկ (Arevik)	Armeană → Franceză			Armeană → Franceză
Bibi Johns	Zwei Verliebte in Paris	Germană → Franceză			Germană → Franceză
Kenji Sawada	Mon amour, je viens du bout du monde	Franceză → Engleză			Franceză → Engleză
Purple Schulz	Heute Nacht	Germană → Engleză	2	1 (de) mulțumiri	Germană → Engleză 1 (de) mulțumiri
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Japoneză			Engleză → Japoneză
Wallen	Mes Rêves	Franceză → Germană	2		Franceză → Germană
Wallen	Mes Rêves	Franceză → Italiană			Franceză → Italiană
Bibi Johns	Zwei Verliebte in Paris	Germană → Engleză		2 (de) mulțumiri	Germană → Engleză 2 (de) mulțumiri
Ruben Hakhverdyan	Երևանի Գիշերներում (Yerevani Gishernerum)	Armeană → Franceză			Armeană → Franceză
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương)	Lời cuối cho em	Vietnameză → Franceză			Vietnameză → Franceză
Gilbert Hovsepian	Փառք Հիսուսին (Parq hisusin)	Armeană → Engleză			Armeană → Engleză
Luis Miguel	Culpable o no (Miénteme como siempre)	Spaniolă → Germană	1		Spaniolă → Germană
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Germană	2	1 (de) mulțumiri	Engleză → Germană 1 (de) mulțumiri
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương)	Lời cuối cho em	Vietnameză → Engleză	4	1 (de) mulțumiri	Vietnameză → Engleză 1 (de) mulțumiri
Laura Flores	A Ritmo De Dos	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Hervé Vilard	Il faut croire en demain	Franceză → Italiană			Franceză → Italiană
Hervé Vilard	Il faut croire en demain	Franceză → Suedeză			Franceză → Suedeză
Hervé Vilard	Il faut croire en demain	Franceză → Spaniolă			Franceză → Spaniolă
Hervé Vilard	Il faut croire en demain	Franceză → Germană	2		Franceză → Germană
Münchener Freiheit	Es gibt kein nächstes Mal	Germană → Engleză	2	2 (de) mulțumiri	Germană → Engleză 2 (de) mulțumiri
The Carpenters	Yesterday Once More	Engleză → Italiană			Engleză → Italiană
Georgi Minasyan	Արևիկ (Arevik)	Armeană → Engleză	1	1 (de) mulțumiri	Armeană → Engleză 1 (de) mulțumiri
The Carpenters	I Won't Last a Day Without You	Engleză → Italiană			Engleză → Italiană
The Carpenters	I Won't Last a Day Without You	Engleză → Franceză			Engleză → Franceză
Ruben Hakhverdyan	Երևանի Գիշերներում (Yerevani Gishernerum)	Armeană → Engleză		1 (de) mulțumiri	Armeană → Engleză 1 (de) mulțumiri
Wallen	Mes Rêves	Franceză → Spaniolă			Franceză → Spaniolă
Francesco De Gregori	Buonanotte fiorellino	Italiană → Spaniolă		jmcv	Italiană → Spaniolă jmcv
Jerusalem Symphony Orchestra	Jerusalem of Gold - Land Of Promise	Engleză → Italiană			Engleză → Italiană
Stevie Wonder	Part-Time Lover	Engleză → Franceză	1	Kasia19160	Engleză → Franceză Kasia19160
Jerusalem Symphony Orchestra	Jerusalem of Gold - Land Of Promise	Engleză → Germană			Engleză → Germană
Nat King Cole	My Fair Lady	Engleză → Germană			Engleză → Germană
Jerusalem Symphony Orchestra	Jerusalem of Gold - Land Of Promise	Engleză → Spaniolă			Engleză → Spaniolă
Steely Dan	Deacon Blues	Engleză → Spaniolă	2	1 (de) mulțumiri	Engleză → Spaniolă 1 (de) mulțumiri
Jerusalem Symphony Orchestra	Jerusalem of Gold - Land Of Promise	Engleză → Franceză			Engleză → Franceză
Mayumi Itsuwa	恋人よ (Koibito yo)	Japoneză → Franceză			Japoneză → Franceză
Michel Sardou	Afrique Adieu	Franceză → Engleză		1 (de) mulțumiri steph8866	Franceză → Engleză 1 (de) mulțumiri steph8866
Jean-Patrick Capdevielle	Au-dessus des rues	Franceză → Engleză		1 (de) mulțumiri steph8866	Franceză → Engleză 1 (de) mulțumiri steph8866
Nat King Cole	My Fair Lady	Engleză → Japoneză		1 (de) mulțumiri	Engleză → Japoneză 1 (de) mulțumiri
Amanda Miguel	Media Hora	Spaniolă → Franceză			Spaniolă → Franceză
Bruce Cockburn	If I Had a Rocket Launcher	Engleză → Suedeză	5	5 1 vot, 1 (de) mulțumiri	Engleză → Suedeză 5 1 vot, 1 (de) mulțumiri
Amanda Miguel	Media Hora	Spaniolă → Engleză			Spaniolă → Engleză
Herbert Léonard	Pour le Plaisir	Franceză → Engleză			Franceză → Engleză
Nat King Cole	My Fair Lady	Engleză → Suedeză	3	5 1 vot, 1 (de) mulțumiri	Engleză → Suedeză 5 1 vot, 1 (de) mulțumiri
Nat King Cole	My Fair Lady	Engleză → Italiană	2		Engleză → Italiană
Nat King Cole	My Fair Lady	Engleză → Franceză		Shirley Viana	Engleză → Franceză Shirley Viana
Steely Dan	Deacon Blues	Engleză → Franceză			Engleză → Franceză
Wallen	Mes Rêves	Franceză → Engleză			Franceză → Engleză
Wallen	Donna	Franceză → Engleză			Franceză → Engleză
Bruce Cockburn	If I Had a Rocket Launcher	Engleză → Franceză	4	5 1 vot, 1 (de) mulțumiri	Engleză → Franceză 5 1 vot, 1 (de) mulțumiri
Bruce Cockburn	If I Had a Rocket Launcher	Engleză → Spaniolă	2	1 (de) mulțumiri	Engleză → Spaniolă 1 (de) mulțumiri
Jerusalem Symphony Orchestra	Jerusalem of Gold - Land Of Promise	Engleză → Suedeză	1	5 1 vot, 1 (de) mulțumiri byggarerolf@gmail.com	Engleză → Suedeză 5 1 vot, 1 (de) mulțumiri byggarerolf@gmail.com
Luis Miguel	Fría como el viento	Spaniolă → Italiană			Spaniolă → Italiană
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Suedeză	3	5 1 vot, 1 (de) mulțumiri	Engleză → Suedeză 5 1 vot, 1 (de) mulțumiri
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Italiană		1 (de) mulțumiri	Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Spaniolă	4	5 1 vot	Engleză → Spaniolă 5 1 vot
Barry Manilow	When October Goes	Engleză → Franceză			Engleză → Franceză
Luis Miguel	Fría como el viento	Spaniolă → Suedeză	3	5 1 vot, 1 (de) mulțumiri	Spaniolă → Suedeză 5 1 vot, 1 (de) mulțumiri
Mayumi Itsuwa	恋人よ (Koibito yo)	Japoneză → Engleză	1	4 (de) mulțumiri	Japoneză → Engleză 4 (de) mulțumiri
Luis Miguel	Culpable o no (Miénteme como siempre)	Spaniolă → Franceză			Spaniolă → Franceză
Sting	Desert Rose	Engleză, Arabă → Suedeză		1 (de) mulțumiri Zarina01	Engleză, Arabă → Suedeză 1 (de) mulțumiri Zarina01
Joe Cocker	What Becomes of the Broken-Hearted	Engleză → Suedeză		Kasia19160	Engleză → Suedeză Kasia19160
Skeeter Davis	The End of the World	Engleză → Suedeză			Engleză → Suedeză
Skeeter Davis	The End of the World	Engleză → Italiană			Engleză → Italiană
Joe Cocker	What Becomes of the Broken-Hearted	Engleză → Franceză			Engleză → Franceză
Don Henley	The Boys Of Summer	Engleză → Suedeză		Joshua Brunken	Engleză → Suedeză Joshua Brunken
Ariana Grande	My Everything	Engleză → Suedeză		1 (de) mulțumiri ThiefGhost	Engleză → Suedeză 1 (de) mulțumiri ThiefGhost
Sabrina Lory	Mayumba	Franceză → Italiană		1 (de) mulțumiri MildBear	Franceză → Italiană 1 (de) mulțumiri MildBear
Marlene O'Neill	I Wish We'd All Been Ready	Engleză → Suedeză	2	1 (de) mulțumiri Joshua Brunken	Engleză → Suedeză 1 (de) mulțumiri Joshua Brunken
The Clash	Rock The Casbah	Engleză → Spaniolă	4	1 (de) mulțumiri	Engleză → Spaniolă 1 (de) mulțumiri
The Beatles	The Fool On The Hill	Engleză → Italiană	1		Engleză → Italiană