Dazlious
S-a alăturat:
30.06.2016
Rol:
Super Membru
Puncte:
8625
Contribuție:
788 de traduceri, i s-a mulţumit de 776 de ori, a rezolvat 95 de cereri a ajutat 32 membri, transcris 12 songs, left 71 comments
Interese
Art
Music
Books
Movies
TV series
Foreign languages
Limbi
Nativ
Italiană
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Spaniolă
Contactează-mă
788 traduceri postate de DazliousDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Imagine Dragons | Distrutto | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| AURORA | Albero di mele | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| AURORA | Cura per me stessa | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sleeping Wolf | Amour malsain | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Sleeping Wolf | Amore sbagliato | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Vitaa | Mia sorella | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Bad Omens | En se consumant | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Slimane | Solune | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Slimane | Cuore di pietra | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Gims | Stanco | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Vitaa | XY | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Vitaa | Non mi lasciare | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Vitaa | Andrà tutto bene | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Noemi | You Must Not | Italiană → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Italiană → Engleză 1 (de) mulțumiri | ||
| Eva Queen | Black Heart | Franceză → Engleză | Franceză → Engleză | |||
| Eva Queen | Cuore nero | Franceză → Italiană | Franceză → Italiană | |||
| Prozac+ | Baby | Italiană → Engleză | Italiană → Engleză | |||
| Prozac+ | Dark Joy | Italiană → Engleză | 2 (de) mulțumiri | Italiană → Engleză 2 (de) mulțumiri | ||
| Madonna | Nessun fallimento | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Paolo Meneguzzi | She wouldn't realize I was in love with her | Italiană → Engleză | Italiană → Engleză | |||
| Martin Garrix | Siamo la gente | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Icon for Hire | Guarire II | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Too Close to Touch | Spiegare | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Too Close to Touch | Compassione | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Bad Omens | Consumarsi | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Miley Cyrus | Gli angeli come te | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Nick Cave and the Bad Seeds | Fatevi avanti | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Echos | 1216 | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Fifth Dawn | Torri alte | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Fifth Dawn | Istinto | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Fifth Dawn | Fa freddo fuori | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Fifth Dawn | Sfidando la simmetria | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Fifth Dawn | Elemento | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| No Name Faces | Cicatrici | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| The Score | Più forte | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| PVRIS | Fumo | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Aviators | Fà che le fiamme rinascano | Engleză → Italiană | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 2 (de) mulțumiri | ||
| Aviators | Angelo del buio | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Malcolm McLaren | Su di lei | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Dead Man's Bones | Cuore di licantropo | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Dead Man's Bones | Perdere la tua anima | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Dead Man's Bones | In una tomba d'acqua | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Dead Man's Bones | Cuori morti | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Dead Man's Bones | Nella stanza in cui dormi | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Faith Marie | Ossessionata dalla galleria | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Ursine Vulpine | La morte degli amanti | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Walking On Cars | Mostro | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Poets of the Fall | Danzando su vetri rotti | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Poets of the Fall | Re fasulli | Engleză → Italiană | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 2 (de) mulțumiri | ||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | Fuoco dell'inferno | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| K.Flay | Credici davvero | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Nothing More | Andare in guerra | Engleză → Italiană | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 2 (de) mulțumiri | ||
| Nothing More | Piccole creature buffe | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| The Regrettes | Pelle chiara | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Diary of Dreams | Muori, o mia fobia | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Diary of Dreams | Il lusso della follia | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Diary of Dreams | Nostalgia di casa | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Blackbriar | Per l'eternità | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Soap&Skin | Io e il diavolo | Engleză → Italiană | 4 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 4 (de) mulțumiri | ||
| Florence + The Machine | Paesaggio | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Son Lux | Tu non mi conosci | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Tender | Nadir | Engleză → Italiană | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 2 (de) mulțumiri | ||
| Poets of the Fall | Divinità invidiose | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Poets of the Fall | Tre del mattino | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Poets of the Fall | Rinascita | Engleză → Italiană | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 2 (de) mulțumiri | ||
| Poets of the Fall | La distanza | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Halsey | Mi dispiace | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Sixx:A.M. | Un uomo migliore | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | La tana del lupo | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Prima che sia finita | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Gli incidenti possono capitare | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Barbari (Preghiere per coloro che sono stati benedetti) | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Donami un amore | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | La danza dell'uomo morto | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Van Nuys | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Natale all'inferno | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Sixx:A.M. | Quando eravamo degli Dei | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Preghiere per i dannati | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Alzatevi | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Sixx:A.M. | Sei venuto nel posto giusto | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Stone Sour | Disturbarsi | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Stone Sour | Esitare | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Stone Sour | Anna | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Walking On Cars | L'amore fa un passo indietro | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Walking On Cars | Sotto tiro | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Walking On Cars | Mentre voliamo verso sud | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Walking On Cars | Due pietre | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Walking On Cars | Volare in alto, cadere in basso | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Tender | Violenza | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Tender | Appartenere | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Tender | Oracolo | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Walking On Cars | Non fare caso a me | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Walking On Cars | La barca affonda | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Sasha Siem | Corvo | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Tamer | Bellissimo crimine | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| Marika Hackman | Verde scuro | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| London Grammar | Sprecando gli anni della mia giovinezza | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| Amy Lee | Parlami | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană | |||
| IAMX | Fuoco e sussurri | Engleză → Italiană | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Italiană 1 (de) mulțumiri | ||
| IAMX | Ogni cosa è in fiamme | Engleză → Italiană | Engleză → Italiană |
seiginomikata
