Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

domuro

S-a alăturat:
29.03.2016
Rol:
Editor
Puncte:
13779
Contribuție:
1311 traduceri, i s-a mulţumit de 2032 de ori, a rezolvat 101 cereri, a ajutat 52 membri, a transcris 62 cântece, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 2578 comentarii
Limbi
Nativ
Germană, Portugheză
Fluent
Engleză, Franceză, Portugheză
A studiat
Engleză, Franceză, Portugheză
Contactează-mă

1311 traduceri postate de domuroDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
José Gomes FerreiraAquela nuvem Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
The MonkeesA Man Without A Dream Engleză → GermanăEngleză → Germană
The Monkees(I'm Not Your) Steppin' Stone Engleză → GermanăEngleză → Germană
The MonkeesLook Out (Here Comes Tomorrow) Engleză → GermanăEngleză → Germană
NilssonCuddly Toy Engleză → GermanăEngleză → Germană
The MonkeesCuddly Toy Engleză → GermanăEngleză → Germană
The MonkeesAll The King's Horses Engleză → GermanăEngleză → Germană
The Monkees(I'd Go The) Whole Wide World Engleză → Germană
1 mulțumiri
Engleză → Germană
1 mulțumiri
Wreckless EricWhole Wide World Engleză → Germană
1 mulțumiri
Engleză → Germană
1 mulțumiri
Marina ColasantiA paixão da sua vida Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Marina ColasantiA paixão da sua vida Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
The MonkeesWhen Love Comes Knockin' At Your Door Engleză → Germană
1 mulțumiri
Engleză → Germană
1 mulțumiri
Celtic WomanAve Maria Latină → GermanăLatină → Germană
The MonkeesGonna Buy Me A Dog Engleză → GermanăEngleză → Germană
The MonkeesWar Games Engleză → GermanăEngleză → Germană
Portuguese FolkÓ vai, ó linda Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Portuguese FolkAs mondadeiras Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Portuguese FolkOh Tone Zé, que lindas moças! Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Hubert Clos LusHaïku d' Amour. Le code secret de l'Amour Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Hubert Clos LusHaïku d' Amour. Le code secret de l'Amour Franceză → GermanăFranceză → Germană
Amália RodriguesA Tendinha Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Ana Martins MarquesColeção Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Ana Martins MarquesBatata quente Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Ana Martins MarquesA festa Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Ana Martins MarquesVocê fez questão... Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Hubert Clos LusHaiku d'hiver. Février. Franceză → Portugheză
1 mulțumiri
Franceză → Portugheză
1 mulțumiri
Tom JobimTriste Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Luz CasalTriste Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Arlindo De CarvalhoO Comboio de Algueirão Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Amália RodriguesA Mulher Que Já Foi Tua Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Amália RodriguesA Chave da Minha Porta Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Sofi TukkerSwing Portugheză → FrancezăPortugheză → Franceză
Max ColpetSag mir, wo die Blumen sind Germană → PortughezăGermană → Portugheză
Marlene DietrichSag mir, wo die Blumen sind Germană → PortughezăGermană → Portugheză
Hubert Clos LusHaïku comique. Le saule pleureur. Franceză → Portugheză
1 mulțumiri
Franceză → Portugheză
1 mulțumiri
Willy MillowitschDer treue Husar Germană, German (Kölsch) → GermanăGermană, German (Kölsch) → Germană
Sofi TukkerSwing Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Rolly BringsDie Edelweisspiraten-Ballade German (Kölsch) → Engleză
1 mulțumiri
German (Kölsch) → Engleză
1 mulțumiri
René CharPoètes. Franceză → Germană2
5
1 vot, 1 mulțumiri
Franceză → Germană
5
1 vot, 1 mulțumiri
MarizaPrimavera Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Amália RodriguesPrimavera Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Nat King ColeNinguém me ama Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Fine Young CannibalsJohnny Come Home Engleză → GermanăEngleză → Germană
Little Einsteins (OST)Little Einsteins Theme Song (European Portuguese) Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Little Einsteins (OST)Little Einsteins Theme Song (European Portuguese) Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Mireille MathieuBravo, tu as gagné Franceză → Germană1
1 mulțumiri
Franceză → Germană
1 mulțumiri
Dante MilanoSeparação Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
Dante MilanoSeparação Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Mascha KalékoSehnsucht nach dem Anderswo Germană → Portugheză
1 mulțumiri
Germană → Portugheză
1 mulțumiri
Bläck FöössHe deit et wih un do deit et wih German (Kölsch) → PortughezăGerman (Kölsch) → Portugheză
Adoniran BarbosaTrem das Onze Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Tangled (OST)A minha vida vai começar (Reprise) [When Will My Life Begin (Reprise)] (European Portuguese) Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Phill VerasChora o Menino Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Peter GabrielExcuse Me Engleză → GermanăEngleză → Germană
Amália RodriguesLisboa, Não Sejas Francesa Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Robert DesnosChauve souris R,PFranceză → GermanăFranceză → Germană
Maria Teresa de NoronhaMinha luz Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Maria Teresa de NoronhaDesengano /Fado Triplicado / Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Charles AznavourRentre chez toi et pleure Franceză → GermanăFranceză → Germană
Roland KaiserVon dir - von mir Germană → Engleză1
1 mulțumiri
Germană → Engleză
1 mulțumiri
DAF (Deutsch Amerikanische Freundschaft)Kunststoff Germană → Engleză
2 mulțumiri
Germană → Engleză
2 mulțumiri
Langston HughesThe Negro Speaks of Rivers Engleză → Franceză
2 mulțumiri
Engleză → Franceză
2 mulțumiri
Langston HughesThe Negro Speaks of Rivers Engleză → GermanăEngleză → Germană
Emily DickinsonWe outgrow love like other things Engleză → GermanăEngleză → Germană
Bläck FöössTreck noch ens dat Kleid an German (Kölsch) → EnglezăGerman (Kölsch) → Engleză
Bläck FöössTreck noch ens dat Kleid an German (Kölsch) → GermanăGerman (Kölsch) → Germană
Amália RodriguesInterior triste Portugheză → FrancezăPortugheză → Franceză
Amália RodriguesInterior triste Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Tony de MatosLado a Lado Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Simone de OliveiraLado a lado Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Simone de OliveiraEstranhos numa noite Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Simone de OliveiraAs coisas de que eu gosto Portugheză → Germană2
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Simone de OliveiraAqueles dias felizes Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Raymond QueneauL'herbe Franceză → GermanăFranceză → Germană
Raymond QueneauTanka Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Raymond QueneauTanka Franceză → Germană
1 mulțumiri
Franceză → Germană
1 mulțumiri
Christian MorgensternNovembertag Germană → EnglezăGermană → Engleză
Christian MorgensternNovembertag Germană → Portugheză1
3 mulțumiri
Germană → Portugheză
3 mulțumiri
Daniela MercuryVocê abusou Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Jack SavorettiHate & Love Engleză → Germană
2 mulțumiri
Engleză → Germană
2 mulțumiri
Maria CreuzaVocê abusou Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Portugheză → Germană
1 mulțumiri
Heinz ErhardtDer Igel R,M,PGermană → PortughezăGermană → Portugheză
Heinz ErhardtDer Igel R,M,PGermană → FrancezăGermană → Franceză
Pink FloydCrying Song Engleză → GermanăEngleză → Germană
Pink FloydCorporal Clegg Engleză → GermanăEngleză → Germană
Pink FloydButterfly Engleză → GermanăEngleză → Germană
Pink FloydBreathe (Reprise) Engleză → GermanăEngleză → Germană
Simone de OliveiraDias de felicidade Portugheză → Engleză1
1 mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 mulțumiri
The Everly BrothersLove Hurts Engleză → GermanăEngleză → Germană
Miriam MakebaChove Chuva Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Miriam MakebaChove Chuva Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
ErdmöbelWeil du fortgehst (Porque te vas) Germană → EnglezăGermană → Engleză
Pink FloydSeamus Engleză → GermanăEngleză → Germană
Robert DesnosLa fourmi Franceză → German (Kölsch)
2 mulțumiri
Franceză → German (Kölsch)
2 mulțumiri
Robert DesnosLa fourmi Franceză → Portugheză
1 mulțumiri
Franceză → Portugheză
1 mulțumiri
Robert DesnosLa fourmi Franceză → Germană
3 mulțumiri
Franceză → Germană
3 mulțumiri
Robert DesnosLa fourmi Franceză → Engleză
2 mulțumiri
Franceză → Engleză
2 mulțumiri
Sara CarreiraVou ficar Portugheză → GermanăPortugheză → Germană
Muddy WatersI'm a king bee Engleză → GermanăEngleză → Germană
The Rolling StonesI'm a King Bee Engleză → GermanăEngleză → Germană

Pages