Dovace1001

imaginea utilizatorului Dovace1001
Nume
Ирина Седова
S-a alăturat
11.05.2018
Rol
Membru Senior
Puncte
599
Contribuție
64 de traduceri, i s-a mulţumit de 26 de ori, A rezolvat 11 de cereri, A ajutat 10 membri, left 5 comments
Interese

Английский язык. Переводы. Создание видеоклипов.

Limbi
Nativ
Rusă
Fluent
Ucraineană
A studiat
Engleză
Contactează-mă

64 traduceri postate de Dovace1001DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
AnimotionЗдесь я веду Engleză → RusăEngleză → Rusă
Bob DylanЖелеза холод Engleză → RusăEngleză → Rusă
Sergey RogozhinFakir Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Laima VaikuleA Rose Of Black Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Joe CockerПора исцеленье начать Engleză → RusăEngleză → Rusă
Sergey RogozhinTwo Roses Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Vladimir AsmolovLet me never know Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Sergey RogozhinTeaspoon of sugar Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Shoes for JuliaОдержима я Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Vladimir AsmolovAlways such a pain Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Joe CockerЭто чувство навсегда Engleză → RusăEngleză → Rusă
Joe CockerСними цепи с моего сердца Engleză → RusăEngleză → Rusă
The Wilderness of ManitobaДикий ветер Engleză → Rusă4
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Vladimir AsmolovLike a lamp in daytime Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Vladimir AsmolovLarissa Rusă → EnglezăRusă → Engleză
The BeatlesМожно все уладить Engleză → RusăEngleză → Rusă
Alec BenjaminХудший жизни день Engleză → RusăEngleză → Rusă
Vladimir AsmolovThe Rubber Woman Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Vladimir AsmolovGame without precepts Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Robert DeLongЛюбимый цвет - синий Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
The BeatlesЧудак на холме Engleză → RusăEngleză → Rusă
Alexander MalininPrayer Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Alexander MalininSummer night Rusă → EnglezăRusă → Engleză
AriyaTake My Tired Heart Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Julia PietruchaМы так стараемся Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
The BeatlesДевчонка Engleză → RusăEngleză → Rusă
AriyaFollow Me Rusă → EnglezăRusă → Engleză
AriyaAngel Dust Rusă → EnglezăRusă → Engleză
The BeatlesЛеди Мадонна Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
The BeatlesНу и пусть Engleză → RusăEngleză → Rusă
Pop EvilПреступленье не забыто Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
The BeatlesЯ хочу солнца Engleză → RusăEngleză → Rusă
The BeatlesСлеза по никому Engleză → RusăEngleză → Rusă
AriyaIce instead of gentle heart Rusă → EnglezăRusă → Engleză
AriyaAll that was Rusă → EnglezăRusă → Engleză
ArisЭто SOS Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
AriyaThe Sunset Rusă → EnglezăRusă → Engleză
AriyaUp Very High Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Chris ReaДорога в ад Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
DragonForceНад зимней луной Engleză → Rusă1Engleză → Rusă
DragonForceПепел рассвета Engleză → RusăEngleză → Rusă
AriyaSlavery of Illusions Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Lenny KravitzСвежая роза Engleză → RusăEngleză → Rusă
Lenny KravitzХватит, довольно! Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Golden EarringОтправляясь в путь Engleză → RusăEngleză → Rusă
Natasha KorolyovaYellow Tulips Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
AkvariumThe Golden Town Rusă → EnglezăRusă → Engleză
BazziЗеркало Engleză → Rusă1Engleză → Rusă
Chyornyj KofeThe Night Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Chyornyj KofeI am tired Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Chyornyj KofeWhite Night Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Chyornyj KofeLost in your tears Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Chyornyj KofeLeaves Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Alexander MalininLove and a parting Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Fiddler on the Roof (OST)Был бы я богатым Engleză → RusăEngleză → Rusă
Alexander MalininLight of sad Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Nautilus PompiliusThe Wings Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Mashina VremeniBonfire Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Viktor TsoiIn Our Eyes Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
AViVAНе буду подпевать Engleză → Rusă2
9 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
9 (de) mulțumiri
Viktor TsoiThe Star We Call It the Sun Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Viktor TsoiType of My Blood Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Andrey MakarevichYou’ll see the world adapting to us. Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Laskovy MayWhite Roses Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
1 (de) mulțumiri