Drüsi Hörbar

imaginea utilizatorului Drüsi Hörbar
Nume:
Manfred
S-a alăturat:
23.01.2020
Rol:
Super Membru
Puncte:
1715
Contribuție:
163 de traduceri, i s-a mulţumit de 477 de ori, A rezolvat 4 de cereri A ajutat 4 membri, a adăugat 8 expresii, a explicat 19 expresii, left 600 comments
Despre mine

Eigene "Schöpfungen" findet ihr hier:
https://lyricstranslate.com/de/drüsi-lyrics.html

Limbi
Nativ
Germană
Fluent
Engleză
A studiat
German (Austrian/Bavarian), Engleză, Franceză
Contactează-mă

163 traduceri postate de Drüsi HörbarDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Wolf MaahnKleine Helden Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerDu bist so hässlich Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerInwendig Warm German (Austrian/Bavarian) → Engleză
3 (de) mulțumiri
German (Austrian/Bavarian) → Engleză
3 (de) mulțumiri
The BeatlesDay Tripper Engleză → Germană2
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
The BeatlesThe Long and Winding Road Engleză → Germană8
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Jim CroceBad, Bad Leroy Brown Engleză → Germană18
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
QueenToo Much Love Will Kill You Engleză → Germană5
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Bob SegerWe've got tonight Engleză → Germană3
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
QueenLet Me Live Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Katy PerryThinking of You Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Hannes WaderWieder eine Nacht Germană → Engleză2
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Hannes WaderDer Rattenfänger Germană → Engleză5
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Hannes WaderCharley M,P,R,SGermană → Engleză5
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
R. KellyIf I Could Turn Back The Hands Of Time Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Marius Müller-WesternhagenTaximann Germană → Engleză5
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Adam AntWonderful Engleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Udo JürgensZigarettenrauch in meinen Augen E,PGermană → Engleză3
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Elvis PresleyClean Up Your Own Backyard Engleză → Germană4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Elvis PresleyA Fool Such As I Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Bing CrosbyTrue Love Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Bobby VeeDevil or Angel E,P,R,SEngleză → Germană4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Bobby VeeDevil or Angel Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
The PretendersDay After Day Engleză → Germană2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
The PretendersLovers of Today Engleză → Germană3
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Charles AznavourDu lässt dich geh'n Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Charles AznavourDu lässt dich geh'n E,P,R,SGermană → Engleză3
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Die SeerWild's Wasser E,M,R,SGerman (Austrian/Bavarian) → Germană
3 (de) mulțumiri
German (Austrian/Bavarian) → Germană
3 (de) mulțumiri
KincadeDreams Are Ten A Penny E,M,R,SEngleză → Germană3
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
The OsmondsLove Me for a Reason Engleză → Germană2
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
The BeatlesSeptember In The Rain M,PEngleză → Germană8
5
3 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
3 voturi, 4 (de) mulțumiri
ZZ TopTush Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerGenug ist nicht genug M,PGermană → Engleză4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Conrad Ferdinand MeyerDie Füße im Feuer M,PGermană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Warren ZevonWerewolves of London Engleză → Germană7
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Elvis PresleyGreen, Green Grass of Home E,R,SEngleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Elvis PresleyGreen, Green Grass of Home Engleză → Germană3
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
PurRuhe Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Hannes WaderAnkes Bioladen E,M,R,SGermană → Engleză4
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerWas keiner wagt E,M,SGermană → Engleză2
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerWilly German (Austrian/Bavarian) → Engleză2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
German (Austrian/Bavarian) → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerWilly German (Austrian/Bavarian) → Germană7
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
German (Austrian/Bavarian) → Germană
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Otis ReddingTry a Little Tenderness Engleză → Germană3
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Andreas RebersDie Sphinx von Berlin Germană → Engleză7
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
SmokieIt's Your Life Engleză → Germană2
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Matt SimonsAfter the Landslide Engleză → Germană3
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Stefan WaggershausenNachtcafé E,R,SGermană → Engleză3
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Stefan WaggershausenHallo Engel Germană → Engleză3
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Katie MeluaRed Balloons Engleză → Germană2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Crosby, Stills, Nash & YoungJust a Song Before I Go Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Dire StraitsOnce Upon A Time In The West Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Edgar A GuestDon’t Quit Engleză → Germană3
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
The EaglesWasted Time Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Dolly PartonFuel to the Flame E,M,R,SEngleză → Germană3
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
The DriftersUnder the Boardwalk E,R,SEngleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
John LennonWatching the Wheels E,R,SEngleză → Germană4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Status QuoWild Side Of Life Engleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Billy JoelThe Entertainer Engleză → Germană4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Norah JonesThe Nearness of You Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Status QuoTobacco Road Engleză → Germană1
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Hannes WaderHör auf, Mädchen E,R,SGermană → Engleză7
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Jimmy DeanBig Bad John Engleză → Germană6
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Jesus Christ Superstar (Musical)King Herod's song E,R,SEngleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Jesus Christ Superstar (Musical)Heaven on Their Minds Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Chris de BurghShip To Shore Engleză → Germană2
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
DrüsiMenschen (Parodie auf Grönemeyers "Männer") Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
LenkaTrouble Is a Friend E,R,SEngleză → Germană2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
The Box TopsThe Letter E,R,SEngleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Joan BaezJoe Hill E,R,SEngleză → Germană
5 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5 (de) mulțumiri
Eric ClaptonLay down Sally M,SEngleză → Germană3
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Billy JoelShe's Always a Woman E,R,SEngleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Reinhard MeyWirklich schon wieder ein Jahr E,R,SGermană → Engleză4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
DrüsiSchnelldurchlauf Germană → Engleză5
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Unknown Artist (English)The Plumber (Limerick) E,P,REngleză → Germană1
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Pigor & EichhornGastgeber Germană → Engleză5
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Frank SinatraSomethin' Stupid E,R,SEngleză → Germană7
5
3 voturi, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
3 voturi, 6 (de) mulțumiri
Reinhard MeyGute Nacht, Freunde E,P,SGermană → Engleză4
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
USA for AfricaWe Are the World E,M,SEngleză → Germană4
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Chris AndrewsYesterday Man E,R,SEngleză → Germană8
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
ChicagoHard to Say I'm Sorry E,M,P,SEngleză → Germană12
5
3 voturi, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
3 voturi, 6 (de) mulțumiri
Chris de BurghDon't pay the Ferryman E,P,SEngleză → Germană4
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
The PoliceRehumanize Yourself Engleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Pigor & EichhornThe Language of Shakespeare P,R,SEngleză → Germană5
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Billy JoelOnly the Good Die Young E,R,SEngleză → Germană2
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Status QuoGet Out And Walk M,R,SEngleză → Germană2
4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Elton JohnPorch Swing In Tupelo Engleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Elton JohnCandle in the Wind E,P,SEngleză → Germană11
5
4 voturi, 7 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
4 voturi, 7 (de) mulțumiri
Rod StewartDidn't I Engleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
ChicagoYou're The Inspiration E,P,R,SEngleză → Germană2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
ScorpionsWind of Change Engleză → Germană3
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Konstantin WeckerAn meine Kinder E,PGermană → Engleză4
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Annett LouisanEin besserer Mensch (Kleine Liebe) Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Reinhard MeyIrgendein Depp mäht irgendwo immer E,P,R,SGermană → Engleză11
5
3 voturi, 4 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
3 voturi, 4 (de) mulțumiri
The AnimalsThe House of the Rising Sun E,M,R,SEngleză → Germană7
5
3 voturi, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
3 voturi, 4 (de) mulțumiri
Elton JohnIf There's A God In Heaven (What's He Waiting For) P,REngleză → Germană4
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Bobby McFerrinDon't Worry, Be Happy M,R,SEngleză → Germană5
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Reinhard MeyIch glaube nicht Germană → Engleză3
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Small FacesAll or Nothing Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
All-4-OneI Swear Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Heinz ErhardtDer Einsame E,P,RGermană → Engleză6
5
3 voturi, 6 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
3 voturi, 6 (de) mulțumiri
Heinz ErhardtDer König Erl E,M,RGermană → Engleză4
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri

Pages