Acasă Acasă
Alăturaţi-ne

dreamy58

dreamy58
dreamy58
Nume:
Amalia
S-a alăturat:
08.08.2009
Rol:
Membru Senior
Puncte:
519
Insigne:
Traducător de interfațăTraducător de interfață
Contribuție:
46 traduceri, 9 cântece, 909 mulțumiri, a rezolvat 18 cereri, a ajutat 13 membri, a lăsat 1 comentariu
Limbi
Nativ
Greacă
Fluent
Engleză
Beginner
Sârbă
Contactează-mă
Trimite mesaj personal

46 traduceri postate de dreamy58 DetaliiToate traducerile

Sortate dupa
Traducere
Limbi
Info
Yiannis Ploutarhos
Όλα εσύ (Ola Esi)
Yiannis Ploutarhos
Greacă → Sârbă
  
Kings of Leon
Closer
Kings of Leon
Engleză → Greacă
alepapa
4
2 voturi, 102  3
Željko Joksimović
Lane moje
Željko Joksimović
Sârbă → Greacă
4.666665
3 voturi, 145  
Željko Joksimović
Idi na put
Željko Joksimović
Sârbă → Greacă
3  
Toše Proeski
Čija si
Toše Proeski
Sârbă → Greacă
2  
Željko Joksimović
7 godina
Željko Joksimović
Sârbă → Engleză
3
1 vot, 7  
Glykeria
Η αγάπη ήρθε από μακριά (I agapi irthe apo makria)
Glykeria
Greacă → Engleză
8  
Nataša Bekvalac
Ko je ona devojka
Nataša Bekvalac
Sârbă → Greacă
5
1 vot  
Stratos Dionysiou
Ο Φαντάρος (O Fantaros)
Stratos Dionysiou
Greacă → Engleză
Elyssa
4  
Despina Olympiou
Θα σε περιμένω (Tha se perimeno)
Despina Olympiou
Greacă → Sârbă
  
Michalis Hatzigiannis
Αν μου τηλεφωνούσες (An mou tilefonoúses)
Michalis Hatzigiannis
Greacă → Sârbă
9  
Michalis Hatzigiannis
Μη με κοιτάς (Mi Me Koitas)
Michalis Hatzigiannis
Greacă → Sârbă
mimimoj
24  
Haris Alexiou
Το τανγκό της Νεφέλης (To tangó tis Nefélis)
Haris Alexiou
Greacă → Sârbă
20  1
Yiannis Ploutarhos
Ανάσα μου (Anasa Mou)
Yiannis Ploutarhos
Greacă → Sârbă
9  
Helena Paparizou
Η καρδιά σου πέτρα (I kardiá sou pétra)
Helena Paparizou
Greacă → Sârbă
5
2 voturi, 5  1
Yiannis Kotsiras
Κάπου θα βρεθούμε (Kapou Tha Vrethoume)
Yiannis Kotsiras
Greacă → Sârbă
5
1 vot, 8  
Nikos Vertis
Έλα και πάμε (Éla kai páme)
Nikos Vertis
Greacă → Sârbă
7  
Elli Kokkinou
Έρωτας Είναι (Erotas Einai)
Elli Kokkinou
Greacă → Sârbă
1  
Helena Paparizou
Πάντα σε περίμενα (Pánta se perímena)
Helena Paparizou
Greacă → Sârbă
8  
Christos Dantis
Δεν ανήκεις εκεί (Den Anikeis Ekei)
Christos Dantis
Greacă → Sârbă
3  
Despina Vandi
Πέθανες (Pethanes)
Despina Vandi
Greacă → Sârbă
marko90
4  
Evanescence
Going Under
Evanescence
Engleză → Greacă
FEY
5
1 vot, 49  
Peggy Zina
Σε γκρίζα οθόνη (Se Griza Othoni)
Peggy Zina
Greacă → Engleză
AlinaBordeanu
  
Frank Sinatra
Fly Me to the Moon
Frank Sinatra
Engleză → Greacă
126  
Paschalis Terzis
Παλιόκαιρος (Paliokairos)
Paschalis Terzis
Greacă → Engleză
36  
Željko Joksimović
Ljubavi
Željko Joksimović
Sârbă → Greacă
5
2 voturi, 18  
Toše Proeski
Nesanica
Toše Proeski
Croată → Greacă
5
1 vot, 8  
Željko Joksimović
Stihija
Željko Joksimović
Sârbă → Greacă
3  
Željko Joksimović
Dajem reč
Željko Joksimović
Sârbă → Greacă
  
Željko Joksimović
Tebi se dive
Željko Joksimović
Sârbă → Greacă
1  

Pages

↑↓