Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
elidare
Nume:
Elena
S-a alăturat:
08.08.2019
Rol:
Membru
Puncte:
335
Contribuție:
28 traduceri, 10 mulțumiri, a adăugat 1 idiom, a explicat 2 expresii, a lăsat 2 comentarii, added 3 annotations
Interese
Formula-1, a bit of Formula-2 and Formula-3 and several other series.
Finnish and Estonian languages.
Limbi
Nativ
Rusă
A studiat
Engleză, Finlandeză, Estonă, Suedeză
Contactează-mă
28 traduceri postate de elidareDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aston Kalmari | Kohti reunaa (ääni hiljaisille) | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Jos katse vois tappaa | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Mustat Ruusut | Ajelen | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Hellyyden haulikko | Finlandeză → Rusă | 4 | Finlandeză → Rusă | ||
| Aston Kalmari | Älä rakastu minuun | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Mustat Ruusut | Voiko meitä pelastaa? | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Mustat Ruusut | Valtakunta | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Mustat Ruusut | Sun vuokses vajoan | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Mustat Ruusut | Maailman laidalle | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Varjola | Kova maa | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Varjola | Fobia | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Ajan virta | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Mustat Ruusut | Mielenmyrkkyä | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Mustat Ruusut | Älä jää kummittelemaan | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Elämäni aasina | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Aston Kalmari | Täältä lentää lautanen | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Aston Kalmari | Vähän outoo, mut okei | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Aston Kalmari | Viskiä muroihin | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | LISÄÄ BASSOA! | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Ajatusten ampiaispesä | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Takaisin pintaan | Finlandeză → Rusă | 1 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 1 mulțumiri | ||
| Aston Kalmari | Perjantai | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Laskuvarjohyppääjiä | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Kiitos kun et valinnu mua | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Odota | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Äiti oli taas oikeessa | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Filminauha | Finlandeză → Rusă | Finlandeză → Rusă | |||
| Aston Kalmari | Sininen huone | Finlandeză → Rusă | 3 mulțumiri | Finlandeză → Rusă 3 mulțumiri |
