eurovisionboy

imaginea utilizatorului eurovisionboy
Nume:
Şenol
S-a alăturat:
16.11.2014
Rol:
Super Membru
Puncte:
1457
Contribuție:
109 de traduceri, 206 transliterations, i s-a mulţumit de 1987 de ori, a rezolvat 154 de cereri a ajutat 97 membri, a transcris 23 cântece, left 10 comments
Interese

Eurovision, Junior Eurovision, Music

Despre mine

hi everyone, I'm Şenol (Ş=SH) from Istanbul/Turkey. I can speak/read many langs cuz I'm a really Eurovision fan :)) n of course really luv langs

Limbi
Nativ
Engleză, Turcă, Transliteraţie
Fluent
Bosniacă, Bulgară, Engleză, Spaniolă, Suedeză, Macedoneană, Rusă, Sârbă, Turcă, Greacă
Contactează-mă

109 traduceri postate de eurovisionboy, 206 transliterations posted by eurovisionboyDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
DeboraНеморално (Nemoralno) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Sofi MarinovaСтари Рани (Stari rani) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
The Prince of Egypt (OST)Моят дом това е [All I Ever Wanted] (Moyat dom tova e) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Maria (Bulgaria)Любима грешка (Lyubima Greshka) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Elvin GreyПо городам (Po gorodam) Rusă,
2 more
Bashkir, Tătară
 → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă,
2 more
Bashkir, Tătară
 → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Medi & GalenaДа си тук (Da si tuk) (Da si tuk) Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
ManizhaРусская женщина (Russian Woman) (Russkaya zhenshchina) Engleză, Rusă → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Engleză, Rusă → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
Gali Atariהללויה (1979) (Hallelujah) Ebraică → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ebraică → Turcă
1 (de) mulțumiri
Udo JürgensMerci, Chérie Germană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Germană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Go_AШум (Shum) Ucraineană → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 56 de ori
Ucraineană → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 56 de ori
Nursultan NurberdievЛейла Kazahă → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Kazahă → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Chınare MelikzadeAzərbaycan Azeră → Turcă1
3 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
3 (de) mulțumiri
KAZKATantsi (Live) (Tantsi) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
Oleksandr BalabanovВідкривай (Open Up) (Vidkryvai (Open Up)) Engleză, Ucraineană → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Engleză, Ucraineană → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Leb i solUtrinska tema Macedoneană → Transliteraţie1
2 (de) mulțumiri
Macedoneană → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Trio MarenychKari ochi (Карі очі) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
Dmitry KoldunНе уходи (Ne ukhodi) Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
AzisНякой Ден (Niakoi Den) Bulgară → Turcă
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Turcă
2 (de) mulțumiri
MilenitaЧерни котараци (Černi kotaratsi) (Cherni kotaraci) Bulgară → Turcă
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Turcă
1 (de) mulțumiri
MilenitaЧерни котараци (Černi kotaratsi) (Cherni kotaraci) Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
ILLARIAСила (Syla) Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
F.O.Личната 3280 (Lichnata 3280) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Hymns & Music of Ancient Greeks'Η λύρη γάρ μόνους ἔρωτας ἄιδει Greek (Ancient) → TransliteraţieGreek (Ancient) → Transliteraţie
Pavell & Venci Venc'БЪЛГАРИ/BULGARI (BULGARI) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
AneliaШампион (SHAMPION) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Papi HansKeks Bulgară → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Turcă
1 (de) mulțumiri
Deep Zone ProjectGimme love Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Altai Kaiалтын куук (Golden Cuckoo) Altai → Transliteraţie1
7 (de) mulțumiri
Altai → Transliteraţie
7 (de) mulțumiri
PreslavaПиян (Piyan) Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Kamelia (Bulgaria)Луда по тебе (Luda po tebe) Bulgară → Transliteraţie
4 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
4 (de) mulțumiri
Billy Hlapetobeli noshti Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Mohamed Ramadan (Egypt)رايحين نسهر | بوم بوم (bum bum) Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 62 de ori
Arabă → Engleză
i s-a mulţumit de 62 de ori
ONUKAХАЩІ (KHASHCHI) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
ONUKAGOLOS Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
BB YoungYoung BB young Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Philipp KirkorovJan Azerbaijan Azeră, Rusă → TurcăAzeră, Rusă → Turcă
VALДа відна (Da vidna) Belarusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Belarusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
TamerlanAlyonaДавай полетаем (Davay poletayem) Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Boro PurviZadnata Sedalka Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Hanna (Russia)Музыка звучит (Muzyka zvuchit) Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
ZivertЯТЛ (YATL) Engleză, Rusă → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Engleză, Rusă → Transliteraţie
2 (de) mulțumiri
Go_AСоловей (Solovei) Ucraineană → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 75 de ori
Ucraineană → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 75 de ori
Tunzale AgayevaMən Azərbaycanlıyam Azeră → Turcă
4 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
4 (de) mulțumiri
Tunzale AgayevaHər Şey Yaxşı Olacaq Azeră → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
PinkfongАкулёнок (Akulyonok) Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Egert MilderGeorgia (On My Mind) Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Natasha MorozovaУлетай на крыльях ветра (Uletay na kryl'yakh vetra) Rusă → Transliteraţie
4 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
4 (de) mulțumiri
Sergey LazarevСнег в океане (Sneg v okeane) Rusă → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
ZombДьявол не носит Prada Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
LuxorСети (Seti) Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Sibel TüzünΣούπερσταρ (Souperstar) Greacă → TransliteraţieGreacă → Transliteraţie
Zlata OgnevichЄдиний (Edinij) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
Aladdin (OST) [2019]Смелой [Speechless] (Smeloy) Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
The Lion King II: Simba's Pride (OST)We are one (Ukrainian) Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Ensemble of Christ the Savior and Mother of Wet GroundРай попов и полицейских (Ray popov i politseyskikh) Rusă → Transliteraţie1Rusă → Transliteraţie
National Anthems & Patriotic SongsRussia, Former National Anthem of (1991-2000) - Патриотическая Песня (Patrioticheskaya Pesnya) Rusă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Turcă
1 (de) mulțumiri
Tatyana Mezhentseva & Denberel OorzhakВремя для нас (Vremya dlya nas) Engleză, Rusă → Transliteraţie1Engleză, Rusă → Transliteraţie
Maria ErmakovaВятры (Viatry) Belarusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Belarusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
RoyaKimin belə sevgilisi var? Azeră → Turcă
3 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
3 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsBulgarian National Anthem - Мила Родино (Mila Rodino) Bulgară → Turcă
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Turcă
2 (de) mulțumiri
MÉLOVINТи (Ti) Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Giorgos DalarasΗ κάθοδος του ενός (I Kathodos tou enos) Greacă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Greacă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Samra (Azerbaijan)Armas Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
Arşın Mal Alan (OST)Pulun var? Azeră → TurcăAzeră → Turcă
Jordan ArakelyanБи әлемі (Bï älemi) Kazahă → TransliteraţieKazahă → Transliteraţie
Samir CavadzadeŞəhər Darıxır Bizsiz Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
PAW Patrol (OST)Paw Patrol Intro (Ukrainian) Ucraineană → Transliteraţie1
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Shrek 2 (OST)Я жду героя | Ya zhdu geroya [I Need A Hero (Holding Out for a Hero)] Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Rauf & Faikэто ли счастье? (eto li schast'ye?) Rusă → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 62 de ori
Rusă → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 62 de ori
Emil DimitrovХубавата Джиджи (Hubavata Džidži) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (OST)Меланхолия Харухи Судзумии (Melankholiya Kharukhi Sudzumii) Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Peggy ZinaΔεν αξίζεις (Den axízeis) Greacă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Greacă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Pinocchio (OST)Падне ли звезда в нощта [When You Wish Upon a Star] (Padne li zvezda v noštta) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
MARUVSiren Song Engleză, Germană → Turcă
6 (de) mulțumiri
Engleză, Germană → Turcă
6 (de) mulțumiri
The Emperor's New Groove (OST)Perfect World (Bulgarian) Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
KAZKAApart Engleză, Ucraineană → TransliteraţieEngleză, Ucraineană → Transliteraţie
The Prince of Egypt (OST)Through Heaven's Eyes (Ukrainian Version) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
IskrataChica Tranquila Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Winx Club (OST)Ти само реци Винкс (Ti samo reci Vinks) Sârbă → TransliteraţieSârbă → Transliteraţie
Winx Club (OST)Enchantix Український (Enchantix Ukrayins'kyi) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
101 Dalmatians (OST)Круела де Вил [Cruella de Vil] (Kruela de Vil) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
DuckTales (OST)Патешки истории интро / Pateshki istorii intro (Дисни/ Disney Duck Tales intro) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Pasha HristovaЕдна година любов (Edna godina lyubov) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Pasha HristovaКогато си отидеш (Kogato si otideš) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Mimi IvanovaЯворова пролет (Yavorova prolet) Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
The Princess and the Frog (OST)Ma Belle Evangeline (Russian) Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
KAZKAПлакала (Plakala) Ucraineană → Transliteraţie2
i s-a mulţumit de 40 de ori
Ucraineană → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 40 de ori
The Princess and the Frog (OST)Станемо Людьми [When We're Human] (Stanemo Lyudʹmy) Ucraineană → TransliteraţieUcraineană → Transliteraţie
Toto CutugnoInsieme: 1992 Italiană → Turcă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
2 (de) mulțumiri
Beauty and the Beast (OST)Гастон (реприза) [Gaston (reprise)] (Gaston (repriza)) Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Moana (OST)Ваяна (Ukrainian Version) Ucraineană → Transliteraţie1
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
The Lion King (OST)Как искам цар да съм аз [I Just Can't Wait to Be King] (Kak iskam car da sǎm az) Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Hocus Pocus (OST)Milyie detki (Милые детки) [Come Little Children] Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Vremya & StekloПесня про лицо (Pesnya pro litso) Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Roksana WęgielAnyone I want to be Engleză, Poloneză → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Engleză, Poloneză → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Mulan II (OST)Девчонка для души [A Girl Worth Fighting For (redux)] Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Mulan II (OST)Первый ваш урок (Lesson Number One) Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Dumbo (OST)To omorfo mou to moro | Το όμορφό μου το μωρό [Baby Mine] Greacă → TransliteraţieGreacă → Transliteraţie
Hercules (OST)Я пройду свой путь [Go The Distance (Reprise)] (Ya proydu svoy put') Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Frozen (OST)За сто років це уперше (реприза) [For The First Time In Forever (reprise)] (Za sto rokiv upershe (repriza)) Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri

Pages