Festry

imaginea utilizatorului Festry
Nume:
Victoria
S-a alăturat:
31.10.2018
Rol:
Super Membru
Puncte:
3450
Insigne:
Trending Collector 2019Trending Collector 2019
Contribuție:
335 de traduceri, i s-a mulţumit de 1627 de ori, a rezolvat 32 de cereri a ajutat 20 membri, transcris 1 song, left 51 comments

'Cause you're the last of a dying breed, write our names in the wet concrete.

Limbi
Nativ
Rusă
Fluent
Engleză, Ucraineană
A studiat
Franceză, Germană
Contactează-mă

335 traduceri postate de FestryDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
The MamasДвигать Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Jeangu MacrooyРасту Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Tornike KipianiПринимай меня таким, какой я есть Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Natalia GordienkoТюрьма Engleză → Rusă3
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Daði FreyrДумаешь о вещах Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Ben DolicЖестокая штучка Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
James NewmanМой последний вдох Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Tom LeebЛучшее во мне Engleză, Franceză → RusăEngleză, Franceză → Rusă
UlrikkeВнимание Engleză → Rusă1
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Samanta TīnaЕщё дышу Engleză → Rusă1
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
MontaigneНе разбивай меня Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
MeduzaПотеряю контроль Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Cigarettes After SexВлюбляюсь Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Carla (France)Бим бам ты Franceză, Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 671 de ori
Franceză, Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 671 de ori
Jordan AnthonyМы восстанем Engleză → Rusă1
6 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Vanilla NinjaДостаточно силён Engleză → RusăEngleză → Rusă
Emma DrobnáСлова Engleză → RusăEngleză → Rusă
ZahoКаждую ночь Franceză → RusăFranceză → Rusă
IAMXПечаль Engleză → Rusă1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Sophia IvankoДух музыки Engleză, Ucraineană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză, Ucraineană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Madame MonsieurУйти Franceză → RusăFranceză → Rusă
Cœur de pirateЛунатик Franceză → Rusă1
thanked 1 time
Franceză → Rusă
thanked 1 time
The WeekndУзник Engleză → Rusă2
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Ariana GrandeДихай Engleză → Ucraineană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Ucraineană
2 (de) mulțumiri
Julie MasseЭто бессмысленно Franceză → Rusă
thanked 1 time
Franceză → Rusă
thanked 1 time
MaëlleУ всех механизмов есть сердце Franceză → Rusă1
9 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
9 (de) mulțumiri
The NeighbourhoodUnheimliche Liebe Engleză → GermanăEngleză → Germană
Michael SchulteРазрушаемся Engleză → RusăEngleză → Rusă
LiL PEEPRegen beim fallen Engleză → GermanăEngleză → Germană
The NeighbourhoodHeulsuse Engleză → GermanăEngleză → Germană
The NeighbourhoodЧ.Т.О.М.Х.? Engleză → RusăEngleză → Rusă
Troye SivanУСПОКОЙ МЕНЯ Engleză → RusăEngleză → Rusă
Troye SivanКусай Engleză → RusăEngleză → Rusă
Troye SivanСлива Engleză → RusăEngleză → Rusă
Charli XCX1999 Engleză → RusăEngleză → Rusă
Troye SivanТанцевать под эту музыку Engleză → RusăEngleză → Rusă
Troye SivanХорошая сторона Engleză → RusăEngleză → Rusă
HalseyВсё ниже Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
HalseyОдинока Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
HalseyСможем ли мы где-то? Engleză → RusăEngleză → Rusă
HalseyДьявол во мне Engleză → RusăEngleză → Rusă
Halsey100 писем Engleză → RusăEngleză → Rusă
My Chemical RomanceТвой призрак Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
MARUVЛюбовь моя Engleză, Franceză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Franceză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Guy SebastianПовторить эту ночь Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Bea Millerскучно Engleză → RusăEngleză → Rusă
Bea Millerдевушка Engleză → RusăEngleză → Rusă
The NeighbourhoodDrähte Engleză → GermanăEngleză → Germană
PommeБез тебя Franceză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Rave the ReqviemСоздай иллюзию Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Rave the ReqviemАзалия Engleză → Rusă2
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Jeremy Zuckerжелание Engleză → RusăEngleză → Rusă
Jack StauberЛютик Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 172 de ori
Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 172 de ori
WillowПогоди минуту! Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
DodieМонстр Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Christina PerriЭтой ночью ты принадлежишь мне Engleză → RusăEngleză → Rusă
JojiНЕ МОГУ ЗАБЫТЬ ТЕБЯ Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Saint MotelВ моём вкусе Engleză → RusăEngleză → Rusă
Rex Orange CountyПодсолнух Engleză → Rusă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
7 (de) mulțumiri
Fake LaughЛучше для меня Engleză → RusăEngleză → Rusă
Goth BabeИногда Engleză → RusăEngleză → Rusă
Arctic MonkeysГорит Engleză → RusăEngleză → Rusă
S3RLЯ подниму тебя Engleză → Rusă2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
DivinylsЯ трогаю себя Engleză → RusăEngleză → Rusă
Groove Coverageсвятая девственница Engleză → RusăEngleză → Rusă
Mr. KittyСвятая Смерть Engleză → RusăEngleză → Rusă
Silvàn AregСкажите им Franceză → Rusă2
6 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Panic! at the DiscoДевочки/Девочки/Мальчики Engleză → RusăEngleză → Rusă
Tristam & BrakenРасположение духа Engleză → RusăEngleză → Rusă
Chase & StatusФинальные титры Engleză → RusăEngleză → Rusă
Panic! at the DiscoНе угрожай мне весельем Engleză → RusăEngleză → Rusă
Rave the ReqviemЯ держу скипетр Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
MikaК тому времени Engleză → RusăEngleză → Rusă
NOMAСила мозга Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
MikaВини в этом девушек Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
Dia FramptonМальчик Билли Engleză → RusăEngleză → Rusă
CascadaПлохой мальчик Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
A-haАналог (Всё, что я хочу) Engleză → Rusă
thanked 1 time
Engleză → Rusă
thanked 1 time
System of a DownАнтенны Engleză → RusăEngleză → Rusă
EluveitieРоза для Эпоны Engleză → RusăEngleză → Rusă
Pierce the VeilСпичку в воду Engleză → RusăEngleză → Rusă
Cœur de pirateКричать шёпотом Franceză → RusăFranceză → Rusă
SigridНе хочу плакать Engleză → RusăEngleză → Rusă
FalcoИз темноты Engleză, Germană → Rusă
thanked 1 time
Engleză, Germană → Rusă
thanked 1 time
BroodsМосты Engleză → RusăEngleză → Rusă
Arctic MonkeysИзбавься от этих мыслей Engleză → RusăEngleză → Rusă
VisageРастворяемся Engleză, Franceză → Rusă
thanked 1 time
Engleză, Franceză → Rusă
thanked 1 time
Twenty One PilotsHalb-automatisch Engleză → GermanăEngleză → Germană
Twenty One PilotsAuf der Flucht Engleză → GermanăEngleză → Germană
Twenty One PilotsDir fälschen Engleză → GermanăEngleză → Germană
The NeighbourhoodVaterkomplexe Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Hey VioletSeltsam Engleză → GermanăEngleză → Germană
HalseyУраган Engleză → RusăEngleză → Rusă
Astrid SSo ein Junge Engleză → GermanăEngleză → Germană
Twenty One PilotsLiebenswert Engleză → GermanăEngleză → Germană
Billie EilishGelangweilt Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Johnny CashЯ очень стараюсь Engleză → RusăEngleză → Rusă
Lana Del ReyHübsch wenn du weinst Engleză → Germană2
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Bea MillerS.K.U.D Engleză → GermanăEngleză → Germană
Arctic MonkeysГольфы Engleză → RusăEngleză → Rusă

Pages