Alacran

imaginea utilizatorului Alacran
S-a alăturat:
25.03.2018
Rol:
Membru Senior
Puncte:
739
Contribuție:
72 de traduceri, i s-a mulţumit de 248 de ori, A rezolvat 13 de cereri, A ajutat 11 membri, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, left 12 comments, added 11 annotations
Despre mine

Expressing my feelings through songs, in Spanish mostly.

Limbi
Nativ
Română
Fluent
Engleză, Spaniolă
A studiat
Franceză, Italiană, Portugheză
Contactează-mă

72 traduceri postate de Alacran, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Antonio JoséCe parere ai?video Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Antonio JoséWhat do you think?video Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Selena GomezUita-te la ea acumvideo Engleză → Română
2 (de) mulțumiri
Engleză → Română
2 (de) mulțumiri
Antonio JoséI will be wrongvideo Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Elīna GarančaI am coming from Spainvideo Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greeicy RendónNot to Mevideo Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
CamilaIti Marturisescvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
CNCONe prefacemvideo Engleză, Spaniolă → RomânăEngleză, Spaniolă → Română
David BisbalVei suferivideo Engleză, Spaniolă → RomânăEngleză, Spaniolă → Română
Paula SelingPrometovideo Română → SpaniolăRomână → Spaniolă
MalumaNu te pot uitavideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Sebastián YatraIn razboivideo Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Lali EspósitoUltimul meu cantecvideo Spaniolă → Română1Spaniolă → Română
CalemaPleacavideo Portugheză → Română
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Română
1 (de) mulțumiri
MalumaBasic Instinctvideo Spaniolă → Engleză1
16 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
16 (de) mulțumiri
MalumaNu-mi trecevideo Spaniolă → Română1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Alejandro FernándezCand spun numele tauvideo Spaniolă → Română1Spaniolă → Română
GimsHello, Missvideo Franceză, Spaniolă, Engleză → Engleză
i s-a mulţumit de 25 de ori
Franceză, Spaniolă, Engleză → Engleză
i s-a mulţumit de 25 de ori
Marc AnthonyIt's Mevideo Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Marc AnthonyA Love Forevervideo Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Marc AnthonySeem Like Fridaysvideo Spaniolă → Engleză
14 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
14 (de) mulțumiri
R3HABTotul in Nimicvideo Engleză → RomânăEngleză → Română
MOTiFrumoasavideo Engleză → RomânăEngleză → Română
Luis FonsiIi Cer Ceruluivideo Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Pedro CapóDoare sa inselivideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Leo MariniI don't know what your eyes have done to mevideo Spaniolă → Engleză2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Jennifer LopezUita-ma si ia-ti talpasitavideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Marc AnthonyYour Life in Minevideo Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 34 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 34 de ori
Natti NatashaImi placevideo Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
MalúAlb si Negruvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
MalúScrumvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
MalúYour Love is Too Big for Me Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Christian DanielIf I couldvideo Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Paloma San BasilioImmortalityvideo Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
MalúAcum tuvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
MalúTe voi uita Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
MalúScapa de minevideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Marc AnthonyCrees en la soledad?video Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Piso 21Puncte de suspensievideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Marc AnthonyEa ma reparavideo Engleză → RomânăEngleză → Română
Marc AnthonyIt's Deliciousvideo Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 23 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 23 de ori
Sebastián YatraCome backvideo Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 31 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 31 de ori
GiorgiaCa zapadavideo Italiană → Română
2 (de) mulțumiri
Italiană → Română
2 (de) mulțumiri
Eiza GonzálezMasochismvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Prince RoyceMonedavideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Vicente FernándezThank you very much!video Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
John WilliamsEn algun lugar de mi memoriavideo Engleză → Spaniolă2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
AnahíAmnezievideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
MuseMort pe Dinauntruvideo Engleză → RomânăEngleză → Română
RBDRamai in tacerevideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Nikki GardenSterge-mi memoriavideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Alejandro FernándezMaine e pentru totdeaunavideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
RBDInima Astavideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Edson & HudsonA fost Dumnezeuvideo Portugheză → RomânăPortugheză → Română
Ha*AshStiu ca pleci Spaniolă → Română1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Natalia JiménezCred in minevideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Ha*AshAm invatat de la tinevideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Cristian CastroDe neiubitvideo Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Babi MinuneClose to your heartvideo Română → EnglezăRomână → Engleză
MalumaZbor catre uitarevideo Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
1 (de) mulțumiri
ReikPrieteni cu beneficiivideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Danna PaolaNu e adevaratvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Christian DanielDevin un lasvideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
Sebastián YatraAt the partyvideo Spaniolă → Engleză4
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Sebastián YatraI want to tell youvideo Spaniolă → Engleză
10 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
10 (de) mulțumiri
Sebastián YatraWithout youvideo Spaniolă → Engleză1
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
J BalvinIn Jurvideo Spaniolă → Română
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
6 (de) mulțumiri
Sebastián YatraDe fraiervideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
LoraHasta luegovideo Română → SpaniolăRomână → Spaniolă
Sebastián YatraSutravideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
R.K.M & Ken-YFoolvideo Spaniolă → Engleză
12 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
12 (de) mulțumiri
R.K.M & Ken-YProastavideo Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Română
2 (de) mulțumiri