Gibigiana

imaginea utilizatorului Gibigiana
S-a alăturat:
31.08.2015
Rol:
Super Membru
Puncte:
1319
Contribuție:
128 de traduceri, i s-a mulţumit de 447 de ori, a rezolvat 75 de cereri, a ajutat 47 membri, a adăugat 36 expresii, left 26 comments
Limbi
Contactează-mă

128 traduceri postate de Gibigiana, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Fantaghirò (OST)Мой врагvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Gianni MorandiТолько вместе мы будем счастливыvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Dean ReedНапевая на ходу Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Eugenio MontaleЯ спустился, подав тебе рукуvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Vincenzo CantielloПервая большая любовьvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Al Bano & Romina PowerДорогая моя земляvideo Italiană → Rusă2Italiană → Rusă
Umberto TozziТы маленькийvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Gigi D'AlessioСердце женщиныvideo Napolitan → Rusă
2 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
2 (de) mulțumiri
Sal Da VinciЗабыть красавицуvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Italian Children SongsТанец Кря Кряvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Toto CutugnoХочу уехать жить в деревнюvideo Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Rino GaetanoПрости, Мэриvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
J-Ax & FedezНезнакомцы - на всю жизньvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Salvatore GambardellaМорякvideo Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Connie FrancisРимская гитараvideo Italiană, Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană, Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Riccardo CoccianteПостепенноvideo Italiană → Rusă2
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
YanniВ зеркалеvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Daniele SerraСибирячкаvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Sergio EndrigoНапевая на ходуvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Luigi TencoМальчик мойvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
AliciaВ Рождество ты можешьvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Gioachino RossiniДорогу умельцуvideo Italiană → Rusă
13 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
13 (de) mulțumiri
Antonello VendittiЧто за фантастическая история эта жизньvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
SugarfreeПрости, но я зову тебя любовьюvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Adriano CelentanoБелое Рождествоvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
MinaНиктоvideo Italiană → Rusă1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
MinaТы вспыхнул в моём сердцеvideo Italiană → Rusă3
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Massimo RanieriКрасные розыvideo Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Alessandro CaninoНекрасиваяvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Massimo RanieriКогда любовь становится поэзиейvideo Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Gianna NanniniПрекрасный и невозможныйvideo Italiană → Rusă1
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Giacomo PucciniО, дорогой мой папочкаvideo Italiană → Rusă2
i s-a mulţumit de 41 de ori
Italiană → Rusă
i s-a mulţumit de 41 de ori
Luciano PavarottiМамаvideo Italiană → Rusă
11 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
11 (de) mulțumiri
Giacomo PucciniПусть никто не спит ("Турандот" Пуччини)video Italiană → Rusă
13 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
13 (de) mulțumiri
Luciano PavarottiНочьvideo Italiană → Rusă
9 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
9 (de) mulțumiri
LaibachГимн Ватиканаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Sergio EndrigoПесня для тебяvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Il VoloБесконечностьvideo Italiană → Rusă1
5 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Anna GermanТы заставляешь меня желатьvideo Napolitan → Rusă
2 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
2 (de) mulțumiri
Raffaella De SimoneПредчувствиеvideo Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Raffaella De SimoneЭто было в маеvideo Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
João GilbertoЛетоvideo Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Baby KРим - Бангкокvideo Italiană → Rusă
i s-a mulţumit de 38 de ori
Italiană → Rusă
i s-a mulţumit de 38 de ori
Giada Mameli e Giuseppe Di LorenzoКак прежде Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Ricchi e PoveriНаверное, потому что я тебя люблюvideo Italiană → Rusă5
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5
2 voturi, 5 (de) mulțumiri
Fred BongustoБеседка у моря Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Riccardo CoccianteМоре маков Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
MinaЛунный загарvideo Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
MinaВозьми карандашvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Christian Hymns & SongsСпаситель мираvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Matia BazarРимские каникулыvideo Italiană → Rusă2
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Il VoloЗвёздная ночь ("Лебедь" Сен Санса)video Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Elisa (Italy)Шелоковая нить в безднеvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Andrea BocelliИталияvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Emis KillaЛедяные словаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
MinaНе верьvideo Italiană → Rusă4
4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Salvatore Di GiacomoЭто было в маеvideo Napolitan → Rusă
5 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
5 (de) mulțumiri
Francesco GucciniХристофор Колумбvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Zecchino d'OroНинья, Пинта и Санта Марияvideo Italiană → Rusă1
2 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Fausto LealiМне тебя не хватаетvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Luciano PavarottiВ Марекьяроvideo Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Marisa SanniaБелый домvideo Italiană → Rusă1
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
YanniПризнаниеvideo Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Gianni MorandiГовори тишеvideo Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
ArisaБереги себяvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Domenico ModugnoПлачет телефонvideo Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Domenico ModugnoПромокшая улицаvideo Napolitan → RusăNapolitan → Rusă
Domenico ModugnoУчитель скрипкиvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
TalcoКараванvideo Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Don BackyБесконечностьvideo Italiană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
6 (de) mulțumiri
Andrea BocelliМоему отцуvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Andrea BocelliМамаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Anna OxaМузыка ничего не значит, если ты ничего не пережилvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Franc D"AmbrosioПылает луна Sicilian → Rusă1
2 (de) mulțumiri
Sicilian → Rusă
2 (de) mulțumiri
Mario FrangoulisКрасная лунаvideo Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
1 (de) mulțumiri
Mario LanzaГолос в ночиvideo Napolitan → Rusă
3 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
3 (de) mulțumiri
FedezАльфонсо Синьорини (Национальный герой)video Italiană → RusăItaliană → Rusă
MilvaПосмотри, какая лунаvideo Italiană → Rusă
17 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
17 (de) mulțumiri
MinaБесконечностьvideo Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
MinaНебо в комнатеvideo Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Lucio BattistiЭто не Франческаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Eros RamazzottiМне хотелось бы заново пережить тебяvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Tito SchipaДуша и сердцеvideo Napolitan → Rusă1
6 (de) mulțumiri
Napolitan → Rusă
6 (de) mulțumiri
Arturo ZardiniАльпийские звёзды (эдельвейсы)video Friulian → Rusă2
4 (de) mulțumiri
Friulian → Rusă
4 (de) mulțumiri
Malika AyaneСейчас и здесь (Ностальгическое настоящее)video Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Toto CutugnoСеренадаvideo Italiană → Rusă1
4 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
4 (de) mulțumiri
Italian FolkСвистит ветерvideo Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
5 (de) mulțumiri
Angelo BranduardiТема Леонеттыvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Andrea BocelliЕсли бы люди пользовались сердцемvideo Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
1 (de) mulțumiri
Andrea BocelliТам фуникулёр (Фуникули фуникула)video Napolitan → Rusă
i s-a mulţumit de 26 de ori
Napolitan → Rusă
i s-a mulţumit de 26 de ori
Angelo BranduardiСуета суетvideo Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Angelo BranduardiПалка, фенхельvideo Friulian → Rusă2
11 (de) mulțumiri
Friulian → Rusă
11 (de) mulțumiri
Aleksey GlyzinIl cielo d'Italia Rusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Claudio BaglioniУ тебя будетvideo Italiană → Rusă2
2 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Franco BattiatoНевский проспектvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Sergio EndrigoБелая розаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Sergio EndrigoТерезаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Zecchino d'OroХочу черного котаvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă
Gigliola CinquettiБоже, как я тебя люблю!video Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Rusă
2 (de) mulțumiri
Luigi TencoДалеко, далекоvideo Italiană → RusăItaliană → Rusă

Pages