girolamosturn

imaginea utilizatorului girolamosturn
Nume:
María
S-a alăturat:
25.05.2020
Rol:
Membru Senior
Puncte:
472
Contribuție:
44 de traduceri, 12 (de) mulțumiri, A rezolvat 10 de cereri A ajutat 6 membri, a adăugat 8 expresii, a explicat 9 expresii, left 3 comments

.-

Despre mine

This information is not available... Yet.

Limbi
Nativ
Spaniolă
Fluent
Spaniolă
A studiat
Engleză, Franceză, Greacă, Italiană
Contactează-mă

44 traduceri postate de girolamosturnDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Roberto Murolo¿Y ahora? Napolitan → SpaniolăNapolitan → Spaniolă
Roberto MuroloLa mariposita Napolitan → SpaniolăNapolitan → Spaniolă
Roberto MuroloJuramento Napolitan → Spaniolă
thanked 1 time
Napolitan → Spaniolă
thanked 1 time
Bee GeesUn pajarito me dijo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Bee GeesCualquier cosa por ti Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Michael MalarkeyAgujeros Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Oasis(Tienen) El corazón de una estrella Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Oasis(Probablemente) Toda en la mente Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sister SledgeÉl es el mejor bailarín Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
PowfuLecho de muerte Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Michael MalarkeyTus manos Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Michael MalarkeyEn el amor y la muerte Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The SmithsEl cielo sabe que soy miserable Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Michael MalarkeyLas campanas siguen sonando Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The SmithsDe vuelta a la antigua casa Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The SmithsPídelo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The SmithsAcéptate a ti mismo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The SmithsUna apurada y un empujón y la tierra es nuestra Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
OasisNacido en una nube diferente Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
La DisputePanorama de ansiedad Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
La DisputeUna palabra de bienvenida y una advertencia Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Imagine DragonsFricción Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Michael MalarkeyIncómodamente insensible Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Michael MalarkeyNariz sangrante Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Michael Malarkey¿Recuerdas el ayer? Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Michael MalarkeyCapitán Solitario Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Martin GarrixRuptura (Caminar solo) Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
After ForeverEnergízame Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
SnakeskinCenicienta Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
After ForeverSiendo todos Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Michael MalarkeyAmigos Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Frank SinatraUn ruiseñor cantó en la plaza Berkeley Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Frank SinatraNo tengo la más mínima oportunidad contigo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Olly MursEnredado Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Jean RocheMar Muerto Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
SnakeskinSoy la oscuridad Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
SnakeskinEvocar Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Lucio DallaAmor desesperado Italiană → SpaniolăItaliană → Spaniolă
La DisputeNadie, ni siquiera la lluvia Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
La DisputeUn frasco roto Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
M83Reunión Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Frank SinatraTodos mis mañanas Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
ImaginationSólo una ilusión Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Engleză → Spaniolă
thanked 1 time
Sara LovHay una luz que nunca se apaga Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă