Gustavo666

imaginea utilizatorului Gustavo666
Nume:
Gustavo
S-a alăturat:
15.04.2016
Rol:
Super Membru
Puncte:
6386
Contribuție:
599 de traduceri, i s-a mulţumit de 141 de ori, A rezolvat 12 de cereri, A ajutat 9 membri, transcris 1 song, a explicat 5 expresii, left 41 comments
Limbi
Nativ
Portugheză
Fluent
Engleză
A studiat
Esperanto, Germană, Spaniolă
Contactează-mă

599 traduceri postate de Gustavo666, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Valley of the SunKiel Tero kaj Lunovideo Engleză → EsperantoEngleză → Esperanto
Valley of the SunEluzitaj Dentojvideo Engleză → EsperantoEngleză → Esperanto
GraveyardEnquanto Passam-se os Anos, Dobram-se as Horasvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
AC/DCŜoseo al la Inferovideo Engleză → EsperantoEngleză → Esperanto
AngraTrovão Emergentevideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SabatonUm Fantasma nas Trincheiras CEngleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Blind GuardianLa Kanto de la Bardo - En la Arbarovideo Engleză → EsperantoEngleză → Esperanto
Greta Van FleetCanção do Safari Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Greta Van FleetQuando a Cortina Cairvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Greta Van FleetO Vento Friovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Greta Van FleetEra do Homemvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
GraveyardManeiras Visvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Sonata ArcticaLobo & Corvovideo Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Demons & WizardsViolinista no Verdevideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Demons & WizardsCruzada dos Pobresvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Demons & WizardsO Céu Negavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
HIMSeu Doce Seis Seis Seisvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SabatonGrande Guerravideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SabatonO Barão Vermelhovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
MalokarpatanUpon the wings of darkness, an envoy of plague and putrefaction descends to the mountainsidesvideo Slovacă → EnglezăSlovacă → Engleză
MalokarpatanWhat the deuce did that old hideous hag pour into my cup?video Slovacă → EnglezăSlovacă → Engleză
SabatonCães Demoníacos Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Rolling StonesBlues da Gata de Ruavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SabatonO Ataque dos Homens Mortos CEngleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Sabaton82ª Até o Fim Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SabatonSete Pilares da Sabedoria Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
SabatonO Futuro da Guerra Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
PupDormindo no Calorvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Blind GuardianA Canção do Bardo - Na Florestavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The ScriptDa Mesma Maneiravideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The ScriptEu Sou Seuvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Denzel CurryDerradeirovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
System of a DownGuerra?video Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
System of a DownSéquito Urináriovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
HIMJogo Perversovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Edwyn CollinsUma Garota como Vocêvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Pink FloydFlamejantevideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Pink FloydMãe Matildavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Pink FloydLucifer Samvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
ManowarAquiles, Agonia, e Êxtase (em Oito Partes)video Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Rolling StonesFilho Pródigovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Rolling StonesLutador de Ruavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Rolling StonesQuebra-cabeçavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Rolling StonesMulher de Paraquedasvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Rolling StonesCaro Doutorvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
ManowarMestre do Ventovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Orphaned LandComo Orfeuvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
In FlamesArtefatos da Chuva Negravideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
In FlamesEscudo Lunarvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The BeatlesEu Acabei de Ver um Rostovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryO Rito da Escuridãovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryPossuídovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryLuxúria Bestial (Puta)video Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryO Vento da Desordemvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Avenged SevenfoldA Arte da Ilusão Subconsciente Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryNascida para Queimarvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryDestruição Totalvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Avenged SevenfoldAproveite o Diavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Avenged SevenfoldA Besta e a Prostitutavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SabatonO Leão do Nortevideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Avenged SevenfoldCercado pela Escuridão Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Avenged SevenfoldVire para o Outro Lado Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Avenged SevenfoldPara Finalizar o Arrebatamento Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
PowerwolfExército dos Vampirosvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryGuerravideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
PowerwolfAmém & Atacarvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryArmagedomvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryLevante os Mortosvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryEm Conspiração com Satãvideo Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
BathorySacrifíciovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryNecromanciavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryCeifeirovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryHadesvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BathoryValhallavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathDeus Está Morto?video Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Linkin ParkSensentavideo Engleză → EsperantoEngleză → Esperanto
NirvanaĜi Odoras Kiel Adoleska Spiritovideo Engleză → Esperanto
1 (de) mulțumiri
Engleză → Esperanto
1 (de) mulțumiri
Red Hot Chili PeppersNeve (Ei, Oh)video Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathCéu Escurovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathParece Bom para Mimvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathValhallavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathParanojulovideo Engleză → EsperantoEngleză → Esperanto
Black SabbathO Tribunal de Odinvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathAs Pedras do Sabávideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathJerusalémvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathO Legisladorvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Black SabbathAnno Mundivideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
NirvanaSr. Bigodevideo Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
NirvanaFeira de Trocasvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
NirvanaZombariavideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
NirvanaEsquisito Negativovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
NirvanaCortes de Papelvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
NirvanaFloyd, o Barbeirovideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
NirvanaFalharvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Amon AmarthRache o Céuvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Celtic FrostVisões da Mortalidadevideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Celtic FrostNa Cripta de Raisvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Cellar DarlingMortevideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Cellar DarlingDorvideo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Cellar DarlingO Feitiçovideo Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri

Pages