gutefee

imaginea utilizatorului gutefee
Nume
Margrit
S-a alăturat
23.03.2014
Rol
Super Membru
Puncte
2452
Insigne
Top Phrase Explainer 2017Top Phrase Explainer 2018Top Phraser 2017Top Phraser 2018
Contribuție
129 de traduceri, i s-a mulţumit de 47 de ori, A rezolvat 4 de cereri, A ajutat 3 membri, a adăugat 443 expresii, a explicat 545 expresii, left 22 comments
Interese

modern art, photography, geography, cats, sport, languages

Limbi
Nativ
Germană
Fluent
Germană, Engleză
A studiat
Engleză, Franceză, Italiană, Latină, Olandeză
Contactează-mă

129 traduceri postate de gutefeeDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Nick & SimonWie lang? Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Toto CutugnoGute Nacht Italiană → GermanăItaliană → Germană
Umberto TozziFrau, meine Geliebte Italiană → GermanăItaliană → Germană
Umberto TozziRegenbogen Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Umberto TozziDas Geheimnis der Lisa Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Umberto TozziFür Angela Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Andrea BocelliDu fehlst mir Italiană → GermanăItaliană → Germană
Andrea BocelliWenn nur Italiană → Germană1Italiană → Germană
Gianna NanniniSIE Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniIch träume Italiană → GermanăItaliană → Germană
Armin van BuurenKein Verzicht auf Liebe Engleză → GermanăEngleză → Germană
Elvis PresleySie ist nicht wie du Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Elvis PresleyMisstrauen Engleză → Germană2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Elvis PresleySpanische Augen Engleză → Germană1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniTraurige Pia Italiană → GermanăItaliană → Germană
Mireille MathieuSei glücklich Franceză → GermanăFranceză → Germană
Armin van BuurenBlah Blah Blah Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The BeatlesAlles, was du brauchst, ist Liebe Engleză → GermanăEngleză → Germană
Dana Winner Eroberung des Paradieses Engleză → GermanăEngleză → Germană
Dana Winner Der alte Mann und das Meer Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gianna Nannini Wie ein Zug Italiană → GermanăItaliană → Germană
Umberto TozziHallo Lulù! Italiană → GermanăItaliană → Germană
Modà..,dass du immer da bist. Italiană → GermanăItaliană → Germană
ModàEs wird geschehen Italiană → GermanăItaliană → Germană
Umberto TozziDu bist für mich... Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniRette mich Italiană → GermanăItaliană → Germană
France GallDer, den ich liebe Franceză → GermanăFranceză → Germană
Marco BorsatoHalt die Zeit an Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Marco BorsatoVorbei Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gilbert BécaudAm Tag wenn der Regen kommt Franceză → GermanăFranceză → Germană
Elisa (Italy)Brücke über Wildwasser Engleză → GermanăEngleză → Germană
Frozen (OST)Gefrorenes Herz Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Édith PiafUmarme mich Franceză → GermanăFranceză → Germană
Édith PiafWenn du mich liebst, mich wirklich liebst... Engleză → GermanăEngleză → Germană
Édith PiafLiebe im Monat Mai Franceză → GermanăFranceză → Germană
Marco BorsatoSpielplatz Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gianna NanniniLaß mich in Ruhe Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniLiebesdreh Italiană → GermanăItaliană → Germană
Marco BorsatoAllzeit zu Zweit Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Nana MouskouriDer Schäfer Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gianna NanniniDer letzte Latin Lover Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniHilfe! Italiană → Germană3Italiană → Germană
Gianna NanniniWith you Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniMit Dir Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniIch sterbe für dich Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniIch liebe nur dich Italiană → GermanăItaliană → Germană
Nolwenn LeroyEine geheime Frau Franceză → GermanăFranceză → Germană
Benny NeymanAm Ende des Regenbogens Olandeză → Germană
1 (de) mulțumiri
Olandeză → Germană
1 (de) mulțumiri
Benny NeymanZeit zu weinen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Gianna NanniniKlagelied Italiană → GermanăItaliană → Germană
Benny NeymanWas ist, sag ich Auf Wiedersehn? Engleză → GermanăEngleză → Germană
Benny NeymanIch vermiss' dich sehr, heute Nacht Engleză → GermanăEngleză → Germană
Benny NeymanOb ich dich wiederseh' Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gianna NanniniVerliebte Frauen Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniIm Regen Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniWieviele Hände Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniWarum Italiană → GermanăItaliană → Germană
The NeighbourhoodKompass Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniWähle mich Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniAbenteurerin Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Marco BorsatoWenn Rennen keinen Sinn mehr macht Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gianna NanniniUnsere Beziehung Italiană → GermanăItaliană → Germană
Elisa (Italy)Die Hindernisse des Herzens Italiană → GermanăItaliană → Germană
Marco BorsatoEen vrouw als deze Italiană → OlandezăItaliană → Olandeză
Marco BorsatoSo eine Frau Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniI`ll start to cry Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniIch werde weinen Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniAlles meine ...... Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniKino im Herzen Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Marco BorsatoBring mich zum Wasser Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Marco BorsatoAbschied nehmen gibt 's nicht Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Marco BorsatoSie Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Marco BorsatoRot Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Marco BorsatoNah bei dir Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Marco BorsatoTöchter Olandeză → GermanăOlandeză → Germană
Gianna NanniniMeine Freundin Italiană → Germană1Italiană → Germană
Gianna NanniniEin Europäer Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniMamma Italiană → Germană1
2 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Gianna NanniniDu kommst zurück! Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniAlles was ich will Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniSomeone says no Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Gianna NanniniEiner sagt 'Nein' Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniFotografie Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniLächle! Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniDenk an mich Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniEin Leben mit Dir Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniWas willst du? Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniEin Abenteuer Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniKleine Einzelheiten Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Gianna NanniniAus den Augen aus dem Sinn Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniNicht mehr mit dir zusammen Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniGigantische Liebe Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniIch will Liebe (Version 2) Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniFlugsande Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniDas ist nicht wahr! Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniIch will Liebe Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Gianna NanniniGoodbye my Heart Italiană → GermanăItaliană → Germană
Gianna NanniniDie Unendlichkleit Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
1 (de) mulțumiri
Pacifico Du bist ein Teil von mir Italiană → GermanăItaliană → Germană
BANNERSImperien in Flammen Engleză → GermanăEngleză → Germană

Pages