halvframkalt

imaginea utilizatorului halvframkalt
S-a alăturat:
11.09.2014
Rol:
Super Membru
Puncte:
1292
Contribuție:
98 de traduceri, i s-a mulţumit de 388 de ori, a rezolvat 24 de cereri A ajutat 17 membri, transcris 9 songs, left 8 comments
Interese

music - concerts - writing - football - scandinavia - 90's - 00's

Limbi
Nativ
Germană
Fluent
Daneză, Engleză, German (central dialects)
A studiat
Franceză, German (Middle High German), Greenlandic, Islandeză, Norvegiană, Suedeză
Contactează-mă

98 traduceri postate de halvframkaltDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Papa RoachWünschst dir mich nie getroffen zu haben Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
VolbeatFür immer Daneză, Engleză → Germană
12 (de) mulțumiri
Daneză, Engleză → Germană
12 (de) mulțumiri
Billy TalentDiamant auf einer Landmine Engleză → GermanăEngleză → Germană
Billy TalentLauter als der DJ Engleză → GermanăEngleză → Germană
AURORAWintervogel Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Lukas Graham7 Jahre Engleză → Germană
14 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
14 (de) mulțumiri
Bring Me the HorizonOh nein Engleză → GermanăEngleză → Germană
ThriceSalz und Schatten Engleză → GermanăEngleză → Germană
ThriceOrkan Engleză → GermanăEngleză → Germană
SaybiaKein Geräusch von außen Engleză → GermanăEngleză → Germană
SaybiaFlugzeuge und U-Boote Engleză → GermanăEngleză → Germană
Bring Me the HorizonVerurteilt Engleză → Germană
19 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
19 (de) mulțumiri
AURORAEroberer Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Ewert And The Two DragonsGuter Mann zusammengebrochen Engleză → GermanăEngleză → Germană
MutemathWar gewohnt Engleză → GermanăEngleză → Germană
MacklemoreHeranwachsen (Sloane's Lied) Engleză → Germană
15 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
15 (de) mulțumiri
Bring Me the HorizonDir folgen Engleză → Germană
11 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
11 (de) mulțumiri
Maryla RodowiczNur Liebe Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
MedinaGeht es dir wie mir Daneză → GermanăDaneză → Germană
SkambanktVoodoo Norvegiană → GermanăNorvegiană → Germană
OrbionWürdest du glauben Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Bring Me the HorizonGesegnet mit einem Fluch Engleză → GermanăEngleză → Germană
Bring Me the HorizonErtrinken Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Bring Me the HorizonThron Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Twenty One PilotsTodgeweihter Engleză → Germană
7 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
7 (de) mulțumiri
The MonkeesIch bin ein Gläubiger Engleză → Germană3
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Sunrise AvenueKämpfen bis zum Tod Engleză → Germană2
5
1 vot, thanked 1 time
Engleză → Germană
5
1 vot, thanked 1 time
LindemannKinder der Sonne Engleză → Germană
13 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
13 (de) mulțumiri
LindemannFische weiter Engleză → Germană
i s-a mulţumit de 20 de ori
Engleză → Germană
i s-a mulţumit de 20 de ori
Savage GardenIch wusste ich liebte dich Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Travie McCoyGolden Engleză → Germană
7 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
7 (de) mulțumiri
LindemannFett Engleză → Germană1
i s-a mulţumit de 29 de ori
Engleză → Germană
i s-a mulţumit de 29 de ori
MetallicaKörperverletzung Engleză → Germană7
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
MobyDas Einzige Engleză → Germană1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Mallory KnoxEinsame Stunden Engleză → GermanăEngleză → Germană
Can YücelWenn ich aufgeben würde, würde ich sie nicht lieben Turcă → Germană1
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Turcă → Germană
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Kaizers OrchestraDelikatessen Norvegiană → GermanăNorvegiană → Germană
Kaizers OrchestraBegräbnispolka Norvegiană → GermanăNorvegiană → Germană
Thomas GodojComplaint Germană → EnglezăGermană → Engleză
Thomas GodojAddicted to pain Germană → EnglezăGermană → Engleză
The RasmusBegräbnislied Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Tove LoSo wie ich bin Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Mustafa CeceliRosa Turcă → Germană1
5
1 vot, i s-a mulţumit de 45 de ori
Turcă → Germană
5
1 vot, i s-a mulţumit de 45 de ori
Brooks & DunnSetz ein Mädchen hinein Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
TravisNäher Engleză → GermanăEngleză → Germană
TravisWarum regnet es immer auf mich? Engleză → Germană1
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
SiaGroße Mädchen weinen Engleză → Germană
17 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
17 (de) mulțumiri
SiaIn schwarz gekleidet Engleză → Germană
8 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
8 (de) mulțumiri
OonaghCourtly love Germană → Engleză
thanked 1 time
Germană → Engleză
thanked 1 time
ALYSIn meiner Welt Franceză → Germană
thanked 1 time
Franceză → Germană
thanked 1 time
DonotsÄnderungen Engleză → GermanăEngleză → Germană
DonotsRufen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Caroline CastellDie Zeitreise Daneză → Germană
16 (de) mulțumiri
Daneză → Germană
16 (de) mulțumiri
Carpark NorthTransparent & Glasig Engleză → GermanăEngleză → Germană
Kaizers Orchestra170 Norvegiană → Germană1
2 (de) mulțumiri
Norvegiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Kaizers OrchestraChristiania Norvegiană → GermanăNorvegiană → Germană
VreidEwiger Schmerz Norvegiană → Germană1
thanked 1 time
Norvegiană → Germană
thanked 1 time
Carpark NorthVerlasse meine Wohnung Engleză → GermanăEngleză → Germană
Mallory KnoxTodesgeröchel Engleză → GermanăEngleză → Germană
Carpark NorthAlles beginnt erneut Engleză → GermanăEngleză → Germană
Carpark NorthBesser allein Engleză → GermanăEngleză → Germană
HeisskaltSo light Germană → Engleză1
thanked 1 time
Germană → Engleză
thanked 1 time
New Kids On The BlockDran bleiben Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
HooverphonicVerrückt nach dir Engleză → Germană
9 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
9 (de) mulțumiri
The Early Bird SpecialsFrohes Neues Jahr Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
The Early Bird SpecialsFröhliche Feiertage Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Anton EwaldDas könnte etwas sein Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
Ana BekutaSäufer Sârbă → Germană
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Germană
2 (de) mulțumiri
SaybiaÜbermorgen Engleză → GermanăEngleză → Germană
SaybiaImmer noch fallend Engleză → GermanăEngleză → Germană
SaybiaLeere Treppen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Carpark NorthMenschlich Engleză → GermanăEngleză → Germană
Carpark NorthFeuerwerke Engleză → GermanăEngleză → Germană
ColdplayCharlie Brown Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
ColdplaySchöne Welt Engleză → GermanăEngleză → Germană
ColdplayImmer in meinem Kopf Engleză → Germană1
7 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
7 (de) mulțumiri
ColdplayWir verändern uns nie Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
ColdplayWeihnachtslichter Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Bon JoviSchlechte Medizin Engleză → Germană2
3
1 vot
Engleză → Germană
3
1 vot
Medina12 Tage Daneză → GermanăDaneză → Germană
Daft PunkAuf der ganzen Welt Engleză → Germană1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Death Cab for CutieEines Tages wirst du geliebt werden Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
MedinaEinsam Daneză → GermanăDaneză → Germană
Carpark NorthBrüder Engleză → GermanăEngleză → Germană
Carpark NorthJemand für den man atmet Engleză → GermanăEngleză → Germană
NephewOh Gott (Ich hoffe du hast ein Auge auf mich) Daneză → GermanăDaneză → Germană
JohnossiVerschwinde für immer Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
JohnossiIn die Wildnis Engleză → GermanăEngleză → Germană
JohnossiE.M. Engleză → GermanăEngleză → Germană
You Me at SixLebte eine Lüge Engleză → Germană
thanked 1 time
Engleză → Germană
thanked 1 time
HeisskaltStill Germană → EnglezăGermană → Engleză
You Me at SixAls ich jünger war Engleză → GermanăEngleză → Germană
Mallory KnoxFehlverhalten Engleză → GermanăEngleză → Germană
Mallory KnoxHallo Engleză → GermanăEngleză → Germană
Disco EnsembleSchlimmste Nacht draußen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Disco EnsembleKopfhörer Engleză → GermanăEngleză → Germană
Disco EnsembleZweite Seele Engleză → GermanăEngleză → Germană
KraftklubForever Germană → Engleză
13 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
13 (de) mulțumiri