Hampsicora

imaginea utilizatorului Hampsicora
Nume:
Marco
S-a alăturat:
02.08.2014
Rol:
Moderator
Puncte:
26322
Contribuție:
2481 de traduceri, 5 transliterations, 14004 (de) mulțumiri, a rezolvat 671 de cereri a ajutat 189 membri, a transcris 29 cântece, a adăugat 119 expresii, a explicat 112 expresii, left 4473 comments

Hampsicora

Despre mine

I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.

Limbi
Nativ
Italiană, Sardinian (southern dialects)
Fluent
Engleză, Sardinian (northern dialects), Spaniolă
A studiat
Catalană, Corsicană, Engleză, Franceză, Germană, Latină, Română, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese)
Contactează-mă

2481 traduceri postate de Hampsicora, 5 transliterations posted by HampsicoraDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
PelageyaПозарастали стежки-дорожки (Pozarastali Stezhki Dorozhki) E,PRusă → Sardinian (northern dialects)
1 (de) mulțumiri
Rusă → Sardinian (northern dialects)
1 (de) mulțumiri
PelageyaПозарастали стежки-дорожки (Pozarastali Stezhki Dorozhki) M,PRusă → Sardinian (northern dialects)
3 (de) mulțumiri
Rusă → Sardinian (northern dialects)
3 (de) mulțumiri
MontanaruFieresa E,P,RSardinian (northern dialects) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Cordas et CannasChe foza in su ‘entu PSardinian (northern dialects) → Italiană
2 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Italiană
2 (de) mulțumiri
Cordas et CannasChe foza in su ‘entu Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Els CatarresNit d'agost Catalană → Italiană
3 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
3 (de) mulțumiri
Christine DelarocheUne fleur Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
JeanetteComiénzame a vivir Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Myriam HernándezNo te he robado nada Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Giovannino GiordoAmmentu di mamma Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Zecchino d'OroIl sole e il girasole Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Lara LiTelepatia Italiană, Portugheză → Sardinian (southern dialects)2
2 (de) mulțumiri
Italiană, Portugheză → Sardinian (southern dialects)
2 (de) mulțumiri
Myriam HernándezLloraré Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Myriam HernándezSe Me Fue Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Myriam HernándezSentimental Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Myriam HernándezTe Pareces Tanto A Él Spaniolă → Italiană2
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Myriam HernándezPeligroso amor Spaniolă → Sardinian (southern dialects)
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Sardinian (southern dialects)
3 (de) mulțumiri
Charles AznavourIsabelle Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Friar AlessandroPanis Angelicus Latină → Spaniolă1
2 (de) mulțumiri
Latină → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Elena LeddaAmargura Sardinian (northern dialects) → Italiană
7 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Italiană
7 (de) mulțumiri
Arianna (Mexico)Corazón romántico Spaniolă → Sardinian (northern dialects)
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Sardinian (northern dialects)
3 (de) mulțumiri
SaloméLa Santa Espina Catalană → Italiană
6 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
6 (de) mulțumiri
Sardinian & Corsican FolkQuè teniu vós lo fill meu Catalană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Arisa (Italy)Psyco Italiană → Engleză3
2 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Helene FischerVon hier bis unendlich Germană → Italiană
1 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
1 (de) mulțumiri
Occitan FolkEth dia de partir Occitan → Sardinian (southern dialects)
3 (de) mulțumiri
Occitan → Sardinian (southern dialects)
3 (de) mulțumiri
Yiannis PloutarhosΑν φταις εσύ (An Ftais Esy) Greacă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Myriam HernándezAy Amor Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Myriam HernándezNo llegarás Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Myriam HernándezDonde Estará Mi Primavera Spaniolă → Italiană2
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Ebri KnightSupervivència Catalană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Catalană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Bruno DeligiaSos Jajos Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
JeanetteDaría cualquier cosa Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Peppinu MereuTurmentos Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Jean TisserandO Filii et Filiae Latină → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Latină → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Isabella di MorraD'un alto monte onde si scorge il mare MItaliană → Spaniolă1
5 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Guillaume de MachautDouce Dame Jolie French (Middle French) → Italiană6
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
French (Middle French) → Italiană
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Corvus CoraxDulcissima Latină → Engleză
5 (de) mulțumiri
Latină → Engleză
5 (de) mulțumiri
SowuloWulfwiga English (Old English) → Italiană
2 (de) mulțumiri
English (Old English) → Italiană
2 (de) mulțumiri
Françoise HardyZeig mir bei Nacht die Sterne Germană → Italiană
3 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
3 (de) mulțumiri
Iurie SadovnicOglinda clipelor Română → Italiană5
4 (de) mulțumiri
Română → Italiană
4 (de) mulțumiri
Myriam HernándezHuele a Peligro Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Myriam HernándezPeligroso amor Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Axelle RedParce que c'est toi Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Luis Enrique Mejía GodoyVolveré a Mi Pueblo Spaniolă → Sardinian (southern dialects)
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Sardinian (southern dialects)
1 (de) mulțumiri
Sas BokesAnnos Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Fabrizio CasuNisciunu mai Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Maria Luisa CongiuAntighidades Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
The BanglesEternal Flame Engleză → Sardinian (southern dialects)
2 (de) mulțumiri
Engleză → Sardinian (southern dialects)
2 (de) mulțumiri
Myriam HernándezUn Hombre Secreto Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
EmmanuelBella señora Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Fabrizio CasuLu mondu a curori Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Maria Speranza RussoSera d'Abriri Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Maria Speranza RussoAbia vuruddu Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
La Oreja de Van GoghEl último vals Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Riccardo CoccianteResta con me Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Laura SantucciuComente aera Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Augusto AneddaSa boxi de domu Sardinian (southern dialects) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Sardinian (southern dialects) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Enjovher¡Kàmakon! Kariña → Italiană
3 (de) mulțumiri
Kariña → Italiană
3 (de) mulțumiri
Zecchino d'OroPopoff Italiană → Spaniolă10
3 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Eduardo De CrescenzoVia con me Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
La rappresentante di listaOh mà, oh pà Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Julio IglesiasAbrázame Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Giovannino GiordoPinsendi a te Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
5 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
5 (de) mulțumiri
Paul AnkaPut Your Head on My Shoulder Engleză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Luis Enrique Mejía GodoyVolveré a Mi Pueblo Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Marco RodriguesAmor em construção Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Mark The HammerDucha fría Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Edoardo BennatoRockcoccodrillo Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Fabrizio CasuOggi vogliu sugnà Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
3 (de) mulțumiri
Blackmore's NightWhere Are We Going From Here Engleză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
3 (de) mulțumiri
SoniqueIt Feels So Good Engleză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
2 (de) mulțumiri
LiberatoTu me faje ascì pazz' Engleză, Napolitan → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Engleză, Napolitan → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Claudio BaglioniRagazza di campagna Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Hugh P & MariaA Couple More Years Engleză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Cecilia ConcasSas comares Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Laura SpanoEhia Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Fabrizio De AndréIl pescatore P,R,SItaliană → Spaniolă2
4 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Fabrizio CasuUn figlioru imbagliaddu Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
4 (de) mulțumiri
Sardo-Corsican (Sassarese) → Engleză
4 (de) mulțumiri
Propaganda (Germany)Wound In My Heart Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Lucio DallaFelicità Italiană → Spaniolă2
4 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Fito PáezEl amor después del amor Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Romana (Portugal)Uma lembrança tua Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
3 (de) mulțumiri
AterciopeladosFinal feliz Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Andrés CalamaroMedia Veronica Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Soccer Anthems Italy and choirsSardos - U.S. Cagliari Calcio Italiană,
3 more
Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Sardo-corsican (Gallurese)
 → Italiană
3 (de) mulțumiri
Italiană,
3 more
Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Sardo-corsican (Gallurese)
 → Italiană
3 (de) mulțumiri
Soccer Anthems Italy and choirsSardos - U.S. Cagliari Calcio Italiană,
3 more
Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Sardo-corsican (Gallurese)
 → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Italiană,
3 more
Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Sardo-corsican (Gallurese)
 → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Soccer Anthems Italy and choirsSardos - U.S. Cagliari Calcio Italiană,
3 more
Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Sardo-corsican (Gallurese)
 → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană,
3 more
Sardinian (northern dialects), Sardinian (southern dialects), Sardo-corsican (Gallurese)
 → Engleză
1 (de) mulțumiri
Víctor HerediaMisterioso Dragón Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Nicoleta NucaFata din oglindă Română → Italiană
5 (de) mulțumiri
Română → Italiană
5 (de) mulțumiri
Luis AguiléCuando salí de Cuba Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
Luis AguiléTornar Catalană → Sardinian (southern dialects)
4 (de) mulțumiri
Catalană → Sardinian (southern dialects)
4 (de) mulțumiri
Luis AguiléMiquel, Isabel (Miguel e Isabel) Catalană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Frédéric FrançoisJe ne te suffis pas Franceză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
3 (de) mulțumiri
La Oreja de Van GoghCuéntame al oído Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
La Oreja de Van GoghPaloma blanca Spaniolă → Sardinian (northern dialects)
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Sardinian (northern dialects)
3 (de) mulțumiri
Sandro GiacobbeGli occhi di tua madre Italiană → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Víctor HerediaMuerte de Túpac Amaru Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Hugh P & MariaThe Old House Engleză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Hugh P & MariaI Heard the Bluebirds Sing Engleză → Italiană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
3 (de) mulțumiri

Pages