Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Hecatombe

S-a alăturat:
08.06.2020
Rol:
Master
Puncte:
8278
Insigne:



Contribuție:
737 traduceri, 1517 mulțumiri, a rezolvat 737 de cereri a ajutat 279 membri, a transcris 530 cântece, a lăsat 257 comentarii, added 25 annotations
Limbi
Nativ
Spaniolă
Fluent
Engleză
Contactează-mă
737 traduceri postate de HecatombeDetaliiToate traducerile
Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
The Internationale | La Internacional [Castellano] | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Polo Montañez | Quién Será | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Porta | Nuestra historia de dos | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Porta | Cosas de la vida | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Cazzu | Ay Papi | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Natti Natasha | Mayor Que Usted | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Porta | Hay siempre un sentimiento muerto en un corazón roto | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Alberto Gámez | Ay Ucrania | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Pastora Soler | No Será De Nadie | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Chavela Vargas | Varón | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Chavela Vargas | Que Te Ha Dado Esa Mujer | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Chavela Vargas | Que Si te Quiero Juralo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Chavela Vargas | No volveré | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Chavela Vargas | Me lleva el diablo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Chavela Vargas | Macorina (La versión larga) | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mariah's Pop | Te prometo, Mamá | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Belinda | Noche Cool | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Belinda | Sin Dolor (Turn The Page) | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Belinda | Voy A Conquistarte (I'm Gonna Make You Love Me) | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Gale | Problemas | Spaniolă → Engleză | 1 | Spaniolă → Engleză | ||
MORAD | QUE DIRÁ? | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Alex Sensation | After Party | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Willy William | Trompeta | Franceză, Spaniolă → Engleză | Franceză, Spaniolă → Engleză | |||
Assembler | Vive por Tu Cuenta, Pt. 2 | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Óscar Chávez | Macondo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Tu traición | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Laberinto | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Mi Serenata | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | ¿Quién te crees tú? | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Vive por tu cuenta | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Assembler | Recuerdo de Invierno | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Silent Dust | Solo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Silent Dust | No es cierto | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Silent Dust | Invierno Abismal | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Silent Dust | Judas | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Silent Dust | No Esperes | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Silent Dust | 21 de Abril | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Psycho Phobia | Prey | Engleză, Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Engleză, Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Psycho Phobia | D.E.M.O | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Psycho Phobia | Cortando el Alma | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Psycho Phobia | Laberinto | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Psycho Phobia | Ya no Caeré | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Psycho Phobia | Recuerdos | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Tiempo de cambio | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Jala el gatillo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | No Vuelvas | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
La Casa Azul | La Nueva Yma Sumac | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | Taciturno | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Assembler | Besos De Miel | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Assembler | No hay cielo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Dvicio | Mil Veces | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Los Ángeles Azules | Otra noche | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Ada Falcón | Envidia | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Linda Leida | La Bahia | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Bryant Myers | Ganas sobran | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Violetta (OST) | Being Stars [Alcancemos las estrellas] | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Ivàn Ferreira | Reina Leia | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Belinda | Besos besos | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Belinda | Lo Puedo Lograr (Someday) | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Natti Natasha | Otro Mundo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Bad Bunny | Booker T | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Unknown Artist (Peru) | Cachuyta de la montaña (Llamádase El Vuen Querer) con Lanchas para baylar | Spanish (Old Castillian) → Engleză | 4 mulțumiri | Spanish (Old Castillian) → Engleză 4 mulțumiri | ||
Remik Gonzales | Desvielados | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Harry's Place Orchestra | Bayraktar | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Mexican State Anthems | Hoy Valladolid Gozoso | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
John Barrowman | The Ballad of Russell and Julie | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Pol Granch | Rojo puro infierno | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mexican State Anthems | Himno Estatal de Nayarit (Escolar) | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Zayde Wolf | Hustler | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Vicente Feliú | Che: 30 | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Arcángel | Rojo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Ojete Calor | Mocatriz | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Uncle Kracker | I'd be there | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
New Hope Club | Know Me Too Well | Engleză, Spaniolă → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză, Spaniolă → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Corina Smith | Fondo de pantalla | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Fiona | Here It Comes Again | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
El Gran Combo | La loma del tamarindo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Tito Puente | Ran Kan Kan (Versión extendida) | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
J Balvin | Sigue | Spaniolă → Engleză | 5 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 5 mulțumiri | ||
Pol Granch | M conformo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Ana Bárbara | Qué poca | Spaniolă → Engleză | 2 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Tito Puente | Ran Kan Kan [Versión de Mambo Kings (OST)] | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Into the Woods (OST) | Giants in the Sky | Engleză → Spaniolă | 1 mulțumiri | Engleză → Spaniolă 1 mulțumiri | ||
Primus | I Want It Now | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Godspell (musical) | Alas for You | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
Dulce | Lobo | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Cazzu | MALDADE$ | Engleză, Spaniolă → Engleză | Engleză, Spaniolă → Engleză | |||
Maurino | Las Revueltas | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
La Trakalosa de Monterrey | Si ya no me quieres | Spaniolă → Engleză | Spaniolă → Engleză | |||
Miki Núñez | 10 Minutos | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST) | Pedazo de Amor [Piece of Love] | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Danny Ocean | Fuera del mercado | Spaniolă → Engleză | 16 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 16 mulțumiri | ||
Buika | Jodida Pero Contenta | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Paloma San Basilio | Deja Correr El Río | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Paloma San Basilio | Ámame Una Vez Más | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Estopa | Gulere, Gulere | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Enula | Llorona | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
RBD | Y No Sé Que Pasó | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
RBD | Cancion para Diego y Roberta | Spaniolă → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Dimelo Flow | Suelta | Spaniolă, Engleză → Engleză | 1 mulțumiri | Spaniolă, Engleză → Engleză 1 mulțumiri |