Historia

imaginea utilizatorului Historia
S-a alăturat:
17.12.2018
Rol:
Super Membru
Puncte:
2431
Contribuție:
213 de traduceri, 402 (de) mulțumiri, A rezolvat 119 de cereri a ajutat 57 membri, a transcris 37 cântece, left 48 comments
Limbi
Contactează-mă

213 traduceri postate de HistoriaDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
KorpiklaaniKoivu ja tähti Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
FinntrioTaattoni maja Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Finnish Folk and Traditional MusicMansikka on punainen marja Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
The Candomino ChoirKiitos sulle, Jumalani Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Tapio RautavaaraOikeat mitalit näkyvät vain saunassa Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
FolkswagenKondratjevon polkka Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
VärttinäLemmennosto Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
VärttinäLouhi Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Metro-tytötÄiti, sytytä lamppu Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
AjopuutNäin on käynyt Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
AjopuutAnnansilmä Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Tapio RautavaaraHallin Janne Finlandeză → Engleză1Finlandeză → Engleză
RetropopKultaiset ysärivuodet Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Tapio RautavaaraTalapakan Nikolai Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Unknown Artist (Finnish)Meripoika se on kuin herra Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Tapio RautavaaraVarjele luoja Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
KOM-teatteriBalladi toveri Viljasesta Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
MustarastasKulmakivi Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Säkenöivä!Tiellä ken vaeltaa Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
A. AimoKaunis on luoksesi kaipuu Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
GoatmoonNoidan verestä männikkö herää Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Antti & IsotaloHypi, hypi, hypi Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
LyytiMihin voi soittaa? Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Hiski SalomaaTiskarin polkka Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
UinuosKaskea Aurinko Finlandeză → Engleză1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Mikael GabrielTokio Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Mikko PerkoilaTyöttömän valssi Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Erkki RankaviitaItki mun äitee Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
HedningarnaAivoton Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Jimmy Träskelin & TallariJuhannuksen aikana Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Jimmy Träskelin & TallariAmerikan leski Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Sibelius Folk Big BandKaivantomiehen laulu Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Hiski SalomaaSavonpojan Amerikkaan tulo Finlandeză, Finnish (Savo) → EnglezăFinlandeză, Finnish (Savo) → Engleză
Marit ja MikotTuonne taakse metsämaan Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
KauanÄidin laulu Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
A. AimoArpiset Haavat Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Ture AraEmma Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Kalle HolmbergMarski Marssi Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Tapio RautavaaraRullaati rullaa Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
AjopuutJuntalla Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
StigMärkylii Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
NostatusVierel Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
NostatusVäkiänsä Finlandeză → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
KorpiklaaniKorpiklaani Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Matti JurvaOi, soita mulle balalaikka (waltz) Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Marit ja MikotKetolan Jukka Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
KipparikvartettiRovaniemen markkinoilla Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Akademiska SångföreningenEteläpohjalainen kansanlaulu (Enkä minä hurjan luontoni tähären) Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Tapio RautavaaraVangin laulu Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Unknown Artist (Finnish)Warshavjanka Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Helsingin NMKY:n mieskuoroEikä me olla veljeksiä Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Marit ja MikotEi mun henttuni herra ole Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Eeva KemppainenLaulu koti-ikävästä Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Tapio RautavaaraSilloin minä itkin ensi kerran Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Marit ja MikotAmerikkaan lähtö Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
LaulupuuKun poijat ne menöö Ameriikkahan Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
KardemimmitTuonen tyttö Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Georg MalmsténHeili Karjalasta Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Georg MalmsténÄänisen aallot Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Irwin GoodmanRyysyranta Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
LaulupuuLunastettava neito Finlandeză,
2 more
Ingrian, Karelian
 → Engleză
Finlandeză,
2 more
Ingrian, Karelian
 → Engleză
Lauri Tähkä & ElonkerjuuHelapää Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Lauri Tähkä & ElonkerjuuHurpales Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Suistamon SähköKankkuspäivästä Karjala Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
KorpiklaaniRise Engleză, Finlandeză → EnglezăEngleză, Finlandeză → Engleză
KorpiklaaniKirki Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
SpektiRakas Spektistan Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Olavi VirtaKuljin minä illalla koivikkotiellä Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Olavi VirtaMatalan Torpan Balladi Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Olavi VirtaVain yhtä pyydän Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Juho Emil HuttunenTitanicin haaksirikko Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
KorpiklaaniAnolan aukeat Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Irwin GoodmanLievestuoreen Liisa Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
VärttinäPihi neito Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
The Candomino ChoirTuulan tei Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
KorpiklaaniKiuru Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
KorpiklaaniHuolettomat Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
KorpiklaaniVerikoira Finlandeză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Jorma IkävalkoJuhannuspolkka Finlandeză → Engleză2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
KorpiklaaniMiero Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
PoropetraSalon Sahti Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Tapio RautavaaraHuutolaispojan laulu Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Kalevala (Finnish poetry)Ensimmäinen runo Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
GjallarhornSinivatsa Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
HedningarnaPornopolka Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Hiski SalomaaVärssyjä sieltä ja täältä Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
SkandaaliHautajaismusiikki Finlandeză → Engleză2
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Anita HirvonenDe va kukku de Finlandeză → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
AjopuutKeitä mamma kahvia Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
FSokerii Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Jonne JärveläAjan taakse Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
HectorTyttörukka Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
ViikateElämä on katiska Finlandeză → Engleză2
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Topi SorsakoskiKesäyö Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gugi KokljuschkinIsot Opit Elämän Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Jean SibeliusSydämeni laulu Finlandeză → EnglezăFinlandeză → Engleză
Ella RobertsThe Skye Boat Song Engleză → FinlandezăEngleză → Finlandeză
PunatähdetYYA Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
FrederikYön sudet Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Unknown Artist (Finnish)Putin-setä asuu Venäjällä Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Engleză
1 (de) mulțumiri

Pages