Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

hooverphobic

Nume:
hooverphobic
S-a alăturat:
04.09.2016
Rol:
Expert
Puncte:
3031
Contribuție:
283 traduceri, 19 transliterații, i s-a mulţumit de 770 de ori, a rezolvat 53 de cereri a ajutat 37 membri, transcris 7 songs, a adăugat 14 expresii, a explicat 16 expresii, a lăsat 131 comentarii, added 10 annotations
Despre mine

Probably busy with solving Darko Rundek lyrics at the moment.

Limbi
Nativ
Turcă, Turkish (Anatolian dialects)
Fluent
Engleză
A studiat
Africană, Germană, Bosniacă, Olandeză, Croată, Italiană, Lituaniană, Sârbă
Contactează-mă

283 traduceri postate de hooverphobic, 19 transliterations posted by hooverphobicDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Michael SchulteHatırla Beni Engleză → Turcă
2 mulțumiri
Engleză → Turcă
2 mulțumiri
IndexiSen Benim En İyimdin Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Darko RundekKıyamet Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
Monika LiuHisler Lituaniană → Turcă2
10 mulțumiri
Lituaniană → Turcă
10 mulțumiri
Ekatarina VelikaEskiden Olduğu Gibi Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
Frans BauerBenim İçin Bir Saniyen Var Mı? Olandeză → Turcă
1 mulțumiri
Olandeză → Turcă
1 mulțumiri
HaustorUmut Croată → TurcăCroată → Turcă
MilestonesRüzgardaki Kelebek Germană → Turcă
1 mulțumiri
Germană → Turcă
1 mulțumiri
Darko RundekMakedo Croată → TurcăCroată → Turcă
RezonansaSakince Yanlış Yolda Yürüyorum Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Bijelo dugmeOtel Motel Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Darko RundekBeni Unutma Croată → TurcăCroată → Turcă
Meat LoafŞimşek Gibi Engleză → Turcă2Engleză → Turcă
Barış MançoHeute ist Fest Turcă → Germană
1 mulțumiri
Turcă → Germană
1 mulțumiri
HaustorÜçüncü Dünya Croată → TurcăCroată → Turcă
Dario MorenoYou Be Happy Turcă → Engleză
1 mulțumiri
Turcă → Engleză
1 mulțumiri
Dario MorenoMemories Became Dreams Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Darko RundekEller Croată → TurcăCroată → Turcă
Dino MerlinBir Gün, Bir Gece Bosniacă → Turcă
5 mulțumiri
Bosniacă → Turcă
5 mulțumiri
Ničim izazvanHomeless Croată, Sârbă → EnglezăCroată, Sârbă → Engleză
Ničim izazvanEvsiz Croată, Sârbă → Turcă
1 mulțumiri
Croată, Sârbă → Turcă
1 mulțumiri
Darko RundekAy Carmela Croată → Engleză
1 mulțumiri
Croată → Engleză
1 mulțumiri
Darko RundekAy Carmela Croată → GermanăCroată → Germană
Darko RundekAy Carmela Croată → TurcăCroată → Turcă
Darko RundekAynı Resim Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
Haustor'60-'65 Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
ĐavoliBana Aşkı Anlat Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
BugoVe Onun Yerine De Evet Italiană → TurcăItaliană → Turcă
HaustorYapabilseydim Yapardım Croată → TurcăCroată → Turcă
Haustorİpek Şal Croată → TurcăCroată → Turcă
ElandréIn This Thing Africană → Engleză
2 mulțumiri
Africană → Engleză
2 mulțumiri
ElandréBu Şeyde Africană → TurcăAfricană → Turcă
Ekatarina VelikaBizim İçin Birkaç Yıl Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
ZosterPolis Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Miligram21. Yüzyıl Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
Danijela MartinovićGüneş Doğmasın Üzerime Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
Vlado JanevskiGüneş, Doğma Macedoneană → Turcă
1 mulțumiri
Macedoneană → Turcă
1 mulțumiri
Davorin PopovićYirmi Birinci Yüzyıl Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
Grupa ReginaKalimero Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
ZosterAll That's Missing Bosniacă → EnglezăBosniacă → Engleză
IndexiHayal Ediyorum Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
BiplanGünaydın Lituaniană → Turcă
3 mulțumiri
Lituaniană → Turcă
3 mulțumiri
ZosterTüm Bu İnsanlar Nereye Gidiyor? Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Novi fosiliDans Etmek İstiyorum Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
Tornike KipianiNeem me zoals ik ben Engleză → Olandeză
1 mulțumiri
Engleză → Olandeză
1 mulțumiri
Jeangu MacrooyBüyümek Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Vis IdoliPlastik Sârbă → GermanăSârbă → Germană
DiodatoGürültü Yap Italiană → Turcă2
10 mulțumiri
Italiană → Turcă
10 mulțumiri
Francesco GabbaniTam Tersi Italiană → Turcă
8 mulțumiri
Italiană → Turcă
8 mulțumiri
The RoopYanıyorum Engleză → Turcă
10 mulțumiri
Engleză → Turcă
10 mulțumiri
Nina HagenSo Schlecht Germană, Engleză → GermanăGermană, Engleză → Germană
Nina HagenOldukça Kötü Germană, Engleză → TurcăGermană, Engleză → Turcă
Ničim izazvanTüm Dileklerin Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
Zdravko ČolićAteş Yanıyor Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
GenaÖzgür Kartal Albaneză → Turcă
1 mulțumiri
Albaneză → Turcă
1 mulțumiri
Dubrovački TrubaduriBir Gün Croată → TurcăCroată → Turcă
Alice CooperArtık Bay İyi Yok Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Dino MerlinTanrı Kahretsin Ki Beni Yarattı Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Nina HagenDoğanın Gözyaşı Germană → TurcăGermană → Turcă
Milica TodorovićHayalet Sârbă → Turcă
4 mulțumiri
Sârbă → Turcă
4 mulțumiri
Zdravko ČolićManiacs Sârbă → Engleză
1 mulțumiri
Sârbă → Engleză
1 mulțumiri
Croatian FolkYıldız Ayı Kovalıyor Croată → Turcă
1 mulțumiri
Croată → Turcă
1 mulțumiri
Marijonas MikutavičiusAğarmış Duvarlar Lituaniană → Turcă
1 mulțumiri
Lituaniană → Turcă
1 mulțumiri
Oomph!Nefes Germană → TurcăGermană → Turcă
Vis IdoliPlastik Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
IdoliÇikolata Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
Bijelo dugmeYine De Bir Mektup İstiyorum Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
IdoliÇocuklar Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
Gjoko TaneskiGücüm Var Macedoneană → TurcăMacedoneană → Turcă
National Anthems & Patriotic SongsGüney Afrika Ulusal Marşı (Çok dilli; 1997'den beri) Engleză,
+4 more
Africană, Sesotho, Xhosa, Zulu
 → Turcă
Engleză,
+4 more
Africană, Sesotho, Xhosa, Zulu
 → Turcă
Bijelo dugmeUykulu Değilim Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
Bosniacă → Turcă
1 mulțumiri
QueenBir Kış Öyküsü Engleză → Turcă
3 mulțumiri
Engleză → Turcă
3 mulțumiri
FOJEIm Wasser Lituaniană → GermanăLituaniană → Germană
FOJEIn The Water Lituaniană → EnglezăLituaniană → Engleză
FOJESuda Lituaniană → TurcăLituaniană → Turcă
FOJEHatırlıyorum Lituaniană → TurcăLituaniană → Turcă
FOJEI Remember Lituaniană → EnglezăLituaniană → Engleză
Wolfgang AmbrosÇimdikleyin Beni German (Austrian/Bavarian) → TurcăGerman (Austrian/Bavarian) → Turcă
NecoWhere Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Bijelo dugmeHayal Et Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Marko KonAyakkabı Sârbă → Turcă
1 mulțumiri
Sârbă → Turcă
1 mulțumiri
Goran BregovićKalaşnikof Romani → Turcă
11 mulțumiri
Romani → Turcă
11 mulțumiri
MFÖI Couldn't Make It Turcă → Engleză
3 mulțumiri
Turcă → Engleză
3 mulțumiri
MFÖI'm In A Strange Situation Turcă → Engleză
1 mulțumiri
Turcă → Engleză
1 mulțumiri
SoftengineKırık Yansıma Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Hari Mata HariSaraybosna Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Hari Mata HariYüzük Ve Altın Kolye Bosniacă → Turcă
3 mulțumiri
Bosniacă → Turcă
3 mulțumiri
SoftengineYeni Çağımız Engleză → TurcăEngleză → Turcă
MFÖI'm There, I'm Here Turcă → Engleză
1 mulțumiri
Turcă → Engleză
1 mulțumiri
FOJEBoş Avuçlar Lituaniană → Turcă
1 mulțumiri
Lituaniană → Turcă
1 mulțumiri
Marijonas MikutavičiusBasketbolu Kutla Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Engleză → Turcă
1 mulțumiri
Erkin KorayThinking Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Erkin KorayNo More Daybreak Turcă → Engleză
2 mulțumiri
Turcă → Engleză
2 mulțumiri
TuliaAşkın Ateşi(Yanıyor) Engleză, Poloneză → Turcă2
4 mulțumiri
Engleză, Poloneză → Turcă
4 mulțumiri
CarouselO Gece Engleză → Turcă
3 mulțumiri
Engleză → Turcă
3 mulțumiri
ZalagasperKendine Slovenă → Turcă3
5
1 vot, i s-a mulţumit de 20 de ori
Slovenă → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 20 de ori
AthenaHooligan Turcă → Engleză
4 mulțumiri
Turcă → Engleză
4 mulțumiri
AlyansŞafakta Rusă → Turcă1
5 mulțumiri
Rusă → Turcă
5 mulțumiri
AlyansNa Zare Rusă → Transliteraţie4
i s-a mulţumit de 95 de ori
Rusă → Transliteraţie
i s-a mulţumit de 95 de ori
Umberto TozziDenizin İnsanları Italiană → Turcă
2 mulțumiri
Italiană → Turcă
2 mulțumiri

Pages