Juan3454

imaginea utilizatorului Juan3454
S-a alăturat
03.07.2015
Rol
Super Membru
Puncte
6780
Insigne
Top Contributor 2015
Contribuție
653 de traduceri, 817 (de) mulțumiri, A rezolvat 202 de cereri, a ajutat 128 membri, a adăugat 5 expresii, a explicat 6 expresii, left 21 comments
Limbi
Nativ
Spaniolă
Fluent
Engleză
Contactează-mă

653 traduceri postate de Juan3454DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Robbie WilliamsFuerte Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Billie EilishCuando yo era más grande Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Marc E. BassyMe tratas tan mal Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Boney M.El hijo de María / Oh, Señor Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Casey 3PM ClarkEl Futuro Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
The Killers¡Feliz cumpleaños, Guadalupe! Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Ramon AyalaMy Swallow Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Yo La TengoHoy es el día Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Silvina MorenoTake Care of Me Spaniolă → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Elliott SmithDesfile de las rosas Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
George HarrisonBangladesh Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Grizzly BearCuchillo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Lindsey StirlingMe pregunto mientras deambulo Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Paul McCartneyNo más noches solitarias Engleză → Spaniolă1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Dean MartinNo eres nadie hasta que alguien te ama Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Brad PaisleyCarta para mí Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Kenny RogersRuby, no te lleves tu amor a la ciudad Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Luis Eduardo AuteThe Beauty Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Jenni RiveraThe Great Lady Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sing StreetEl acertijo de la modelo Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Paul McCartneyNo lo sé Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Ed Ames¿Quién responderá? (Aleluya No. 1) Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Luis Eduardo AuteDime mentiras Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Broder DanielOrilla del mar Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
John WilliamsEn algún lugar de mi memoria Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
MuseEl lado oscuro Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Marilia AdamakiConfiesa Engleză → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Python Lee JacksonEn un sueño roto Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Francisca ValenzuelaDrink Me Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Pearl JamLista de deseos Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
R.E.M.Sé mía Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sufjan StevensEugene Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sufjan StevensAtraído por la sangre Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sufjan StevensMuerte con dignidad Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
LCD Soundsystemsueño americano Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The Walker BrothersEl sol ya no va a brillar Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
CanVitamina C Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Joe JacksonTontos enamorados Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The Ditty BopsHay una chica Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Get Set GoEspera Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Maria TaylorCanción debajo de la canción Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
ClaptoneFantasma Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
CalpurniaGreyhound Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Toni BraxtonDéjalo fluir Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Soy Luna (OST)Believing In Myself Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
GrandaddyBajo el sauce llorón Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Luis MiguelIf I Should Lose You Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Joan SebastianEnvy Spaniolă → Engleză5
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Childish GambinoEsto es Estados Unidos Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
PandaCrew, assemble the evacuation slides Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
PandaI'm lonelier than yesterday, but less lonely than tomorrow Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
PandaThe lost strategy Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
I am theyAquí está mi corazón Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
RadioheadAdvertencia de cuatro minutos Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
ChetesFebruary 16 Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Freddy ColeEsta vez me voy para siempre Engleză → Spaniolă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
RadioheadVida en una casa de cristal Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
RadioheadBuque de guerra Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
PorterAnfitrión de un fantasma Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
PulpBebés Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
PulpFinales felices Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Gloria TreviMr. Psychiatrist Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
The Lemon TwigsQuiero probarte Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Lawrence ArabiaSweet Penance Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Chris GarneauTiempo del castillo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Arcade FirePorno Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
BlouseSiempre vuelan Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
BlouseControlador Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Grease (OST)Irremediablemente dedicada a ti Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Lawrence ArabiaLa vieja pista de baile Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Lawrence ArabiaDulce insatisfacción Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Al B. Sure!Noche y día Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
RihannaDesperado Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
She & HimMe pareció ver tu rostro hoy Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
She & HimAgujero negro Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Miley CyrusKaren, no estés triste Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Miley CyrusNo podemos parar Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Robbie WilliamsCanción de Nan Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Robbie WilliamsIntenté amar Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
2WEISuperviviente Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
The Hungry HeartsHimno de la vagina Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Club la PerséMi pequeño mundo Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
The Psychedelic FursAmar a mi manera Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
NIIATodo lo que necesito Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Bon IverCriatura miedo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
FonsecaWhen I Get Home Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Sweeney Todd (OST)No mientras yo esté cerca Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sweeney Todd (OST)Mis amigos Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Sweeney Todd (OST)Espera Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sweeney Todd (OST)Johanna (Reprise) Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Franz FerdinandMichael Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Franz FerdinandVen a casa Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Franz FerdinandUlises Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The Aller Værste!Manos limpias Norvegiană → SpaniolăNorvegiană → Spaniolă
The Aller Værste!No hay retorno Norvegiană → SpaniolăNorvegiană → Spaniolă
Franz FerdinandHaz que se vaya Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sufjan StevensVisiones de Gedeón Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Sufjan StevensMisterio del amor Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
The BluetonesCanción de la cama sucia Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
David BowieCinco años Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă

Pages