kdravia

imaginea utilizatorului kdravia
S-a alăturat
17.02.2012
Rol
Editor
Puncte
9643
Insigne
Highly RatedRequest SolverTop Transcriptioner 2017
Contribuție
922 de traduceri, i s-a mulţumit de 3399 de ori, a rezolvat 559 de cereri, A ajutat 206 membri, a transcris 50 cântece, left 636 comments
Limbi
Nativ
Transliteraţie
Fluent
Transliteraţie
A studiat
Transliteraţie
Contactează-mă

922 traduceri postate de kdraviaDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
AzisNo, I can't Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Serbian FolkDense fog has fallen down Torlakian dialect → Engleză
18 (de) mulțumiri
Torlakian dialect → Engleză
18 (de) mulțumiri
AzisYou say you love me Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Backyard BabiesПесен за отритнатите Engleză → Bulgară2
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
TexasВнимавай какво си пожелаваш Engleză → Bulgară1
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
AzisWe are not perfect Bulgară → Engleză
15 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
15 (de) mulțumiri
AzisLet me give you Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
AzisLove me, touch me Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Chris ReaВ търсене на лятото Engleză → Bulgară1
5
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Simply RedИзгрев Engleză → Bulgară2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
AzisBeat me Bulgară → Engleză1
4.5
2 voturi, 16 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
4.5
2 voturi, 16 (de) mulțumiri
AzisUdryay me Bulgară → Transliteraţie4
5
2 voturi, 9 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
5
2 voturi, 9 (de) mulțumiri
NikitaFrench kiss Rusă → Engleză
4
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4
1 vot, 5 (de) mulțumiri
AngelJump over me Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Thompson (Marko Perković)Čavoglave(1) battalion Croată → Engleză
i s-a mulţumit de 37 de ori
Croată → Engleză
i s-a mulţumit de 37 de ori
Red Army ChoirАльоша Rusă → Bulgară
10 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
10 (de) mulțumiri
TonikaWhere are you summer Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
TonikaNear the Bosphorus a noise is heard Bulgară → Engleză1Bulgară → Engleză
TonikaLet there be summer Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
MadonnaФизическо привличане Engleză → Bulgară
5
1 vot
Engleză → Bulgară
5
1 vot
t.A.T.u.Безсмислен* Engleză → Bulgară2
4.5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
4.5
2 voturi, 2 (de) mulțumiri
Katy PerryПропадане Engleză → Bulgară2Engleză → Bulgară
David BowieАбсолютно начинаещи Engleză → Bulgară2
5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
IvanaLeave me alone Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
AzisCry* Bulgară → Engleză9
4
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
4
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Mitar MirićDangerous girl Sârbă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
2 (de) mulțumiri
AzisYou're cold Bulgară → Engleză
4 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
4 (de) mulțumiri
AzisIt doesn't stop hurting Bulgară → Engleză
i s-a mulţumit de 20 de ori
Bulgară → Engleză
i s-a mulţumit de 20 de ori
AzisSaint-Tropez* Bulgară → Engleză11
i s-a mulţumit de 335 de ori
Bulgară → Engleză
i s-a mulţumit de 335 de ori
AzisPain Bulgară → Engleză2
4
2 voturi, 8 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
4
2 voturi, 8 (de) mulțumiri
AzisTears Bulgară → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Nikola RokvićНо няма "Ние" Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Zdravko ČolićЕдна зима с Кристина Sârbă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Marija ŠerifovićБез теб Sârbă → BulgarăSârbă → Bulgară
Vesna ZmijanacТова в гърдите Sârbă → BulgarăSârbă → Bulgară
InfinitiWhen you leave Rusă → Engleză
4
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Saša KovačevićКак след нас Sârbă → Bulgară1
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Mile KitićКъсай, разкъсвай Sârbă → Bulgară
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
TonikaHello, how are you my friend Bulgară → Engleză
5 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
5 (de) mulțumiri
CecaНяма да се бавя Sârbă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Sasho RomanMy angel Bulgară → Engleză
10 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
10 (de) mulțumiri
GloriaFortress Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Dara BubamaraВрява Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
CecaКрасив мой гръм Sârbă → Bulgară8
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
CecaПиле Sârbă → Bulgară
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Medeni MesecКрай Морава вятър духа Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Eva PolnaI also don't ... you Rusă → Engleză
3
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
3
1 vot, 16 (de) mulțumiri
TonikaMe and my girl Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Evgeniya PolikarpovaForgive me Rusă → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Gorod 312Обърни се 2 Rusă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Gorod 312Обърни се Rusă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
NikitaRope Rusă → Engleză
4
1 vot, i s-a mulţumit de 33 de ori
Rusă → Engleză
4
1 vot, i s-a mulţumit de 33 de ori
DzhenaI love you, that's it Bulgară → Engleză
9 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
9 (de) mulțumiri
RaynaAre you the man Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Band’ErosThese crazy nights Rusă → Engleză
4
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Goca TrzanScarecrow Sârbă → Engleză
4
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
4
1 vot, 5 (de) mulțumiri
IdoliBoys Sârbă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
13 (de) mulțumiri
RuslanaIn the rhythm of the heart Ucraineană → EnglezăUcraineană → Engleză
NikitaBunny Rusă → Engleză3
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Bijelo DugmeАко има бог Bosniacă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Bosniacă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
InfinitiYou are my hero Rusă → Engleză
5
1 vot, 13 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
5
1 vot, 13 (de) mulțumiri
Sofi MarinovaDesert Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Tsvetelina YanevaMaidservant* Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Tsvetelina YanevaEmpty room Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sofi MarinovaWithout you Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Sofi MarinovaMy dream Bulgară → Engleză2Bulgară → Engleză
Extra NinaForbidden love Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
VeselaCome Bulgară → Engleză2Bulgară → Engleză
Vesela300 nights, 300 days Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Toni DimitrovaAh, the sea Bulgară → Engleză
4 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
4 (de) mulțumiri
AzisI'm a puzzle Bulgară → Engleză
8 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
8 (de) mulțumiri
AzisHere I am Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
VeselaMaybe Bulgară → Engleză2Bulgară → Engleză
Toni DimitrovaCall me if you want to Bulgară → Engleză3
4
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
4
2 voturi, 4 (de) mulțumiri
Električni OrgazamKiss me and confess Sârbă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Sofi MarinovaOnly you Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Toni DimitrovaThe Old Man and the Sea Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Toni DimitrovaBalkan syndrome Bulgară → Engleză
5 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
5 (de) mulțumiri
Toni DimitrovaOn the opposite sides Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
VintageMamma mia* Rusă → Engleză2
4
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Billy's Band200 ml of Agdam* Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
SamiraTo the East Rusă → Engleză
4
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Nikita2012 (20:12) Rusă → Engleză
3
1 vot, 14 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
3
1 vot, 14 (de) mulțumiri
Milan StankovićМамо Sârbă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
AzisNashtrakai se (1) Bulgară → Engleză1
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
AzisOnly with you Bulgară → Engleză
9 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
9 (de) mulțumiri
AzisDo you have a heart? Bulgară → Engleză
10 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
10 (de) mulțumiri
KariZmaYou're passing through me Bulgară → Engleză1
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
KondyoHow much do I have to pay Bulgară → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
AzisМилая моя, ангел мой Bulgară → Rusă6
4.5
2 voturi, i s-a mulţumit de 53 de ori
Bulgară → Rusă
4.5
2 voturi, i s-a mulţumit de 53 de ori
Paul BalocheОтвори очите на моето сърце Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
AzisExes Bulgară → Engleză1
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Vintage21st century Rusă → Engleză2Rusă → Engleză
PreslavaAm I speaking too fast? Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
PreslavaRed point Bulgară → Engleză3Bulgară → Engleză
Unknown Artist (Russian)Ay, ne, ne, ne Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Marta SavićМама Sârbă → Bulgară1
5
2 voturi, 9 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
5
2 voturi, 9 (de) mulțumiri
Kali4-4-2 Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Preslava(one) Of the good girls Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Parni ValjakВсичко още мирише на нея Croată → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Croată → Bulgară
4 (de) mulțumiri

Pages