Konall

imaginea utilizatorului Konall
Nume
Nicolas
S-a alăturat
26.05.2017
Rol
Super Membru
Puncte
1374
Contribuție
135 de traduceri, i s-a mulţumit de 90 de ori, a rezolvat 21 de cereri, A ajutat 11 membri, a explicat 1 expresie, left 31 comments
Despre mine

"Freude an der Arbeit lässt das Werk trefflich geraten" Aristoteles

Limbi
Nativ
Franceză
Fluent
Engleză
A studiat
Germană, Italiană, Olandeză
Contactează-mă

135 traduceri postate de KonallDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Dany BéaI know I love Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gestört aber GeilOù veux-tu aller ? Germană → FrancezăGermană → Franceză
EnyaLa Porte Loxian Loxian → FrancezăLoxian → Franceză
Marie LaforêtMy village at the bottom of the water Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
OonaghDanse avec moi Germană → FrancezăGermană → Franceză
We Bare BearsOn sera là Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Josh GrobanSouviens-toi de moi Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Charlie PuthMa façon d'être Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
OonaghAulë et Yavanna Quenya → FrancezăQuenya → Franceză
Françoise HardyJe ne suis qu'une fille Germană → FrancezăGermană → Franceză
Julio IglesiasThis isn't more than just a goodbye Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Dream On, DreamerJe brille Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
ThurisazPlus-que-parfait Engleză → Franceză2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Blackmore's NightLe Destin de Catherine Howard Engleză → Franceză5
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Pour Frodon Sindarin → FrancezăSindarin → Franceză
Shawn MendesCar je t'avais toi Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Austin EgenDon't look too deeply into beautiful eyes Germană → Engleză2Germană → Engleză
OonaghLa Fille et l'Amour Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
James Newton HowardAu fond de la prairie Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
John WilliamsÔ sainte nuit Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Christine GuldbrandsenDanse elfique Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Christian Hymns & SongsNous remercions tous notre Dieu maintenant Engleză → Franceză7
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
OonaghAeria - Sur le vent Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Robert FrostDunes de sable Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
National Anthems & Patriotic SongsLa Mazurka de Dąbrowski Poloneză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Poloneză → Franceză
2 (de) mulțumiri
JorisPluie d'été Germană → Franceză7
2 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Hindu Songs, Chants & PrayersQue tous les êtres soient heureux Sanscrită → FrancezăSanscrită → Franceză
LifehouseLoin d'où tu es Engleză → Franceză1Engleză → Franceză
Marina KayeSombre étoile Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
EnyaRêves Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
EnyaL'un après l'autre Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
EnyaLa forge des anges Loxian → FrancezăLoxian → Franceză
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Le Conseil d'Elrond Sindarin → FrancezăSindarin → Franceză
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Dans mes rêves Engleză → Franceză2Engleză → Franceză
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Un voyage dans les ténèbres Khuzdul → FrancezăKhuzdul → Franceză
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Un couteau dans le noir Adunaic → FrancezăAdunaic → Franceză
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)La trahison d'Isengard Black Speech → Franceză
1 (de) mulțumiri
Black Speech → Franceză
1 (de) mulțumiri
Brave (OST)Libre dans l'air Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
June Carter CashLa fleur de la forêt sauvage Engleză → Franceză4
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
JarŋŋaJulevädno Sami → FrancezăSami → Franceză
The Hot SardinesUn de ces jours Engleză → Franceză3
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
BoggieCourir vers la rivière Engleză → Franceză3
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Amanda LearJe suis une photo Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)A blue tune Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gina G.Ooh aah... juste un tout petit peu Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Christmas CarolsO Come Divine Messiah Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Christian Hymns & SongsImmortel, invisible, Dieu seul sage Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Christina MagrinJ'abandonne Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
LouaneBlond Franceză → Engleză2
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
LouaneNonstop Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Soy Luna (OST)Reste Spaniolă → Franceză5
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
7 (de) mulțumiri
Alex HepburnJe crois Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)Serenade of flowers and butterflies Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
J.R.R. TolkienUn arbre blanc Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Disney FandubsDéjanos a comenzar la Navidad Olandeză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Olandeză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Disney FandubsLaissez-nous donc commencer Noël Olandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Olandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
EuropeCherokee Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Georges-Emmanuel ClancierWind rose's song Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
Corpse Bride (OST)La danse de la lune Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Danny ElfmanLe thème d'Alice Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Brave (OST)Noble jeune fille juste Gaelic (Scottish Gaelic) → Franceză
1 (de) mulțumiri
Gaelic (Scottish Gaelic) → Franceză
1 (de) mulțumiri
RavggonImage Sami → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sami → Engleză
1 (de) mulțumiri
JarŋŋaTime after time Sami → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sami → Engleză
1 (de) mulțumiri
JarŋŋaJulevädno Sami → Engleză1Sami → Engleză
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Amon Hen Sindarin → FrancezăSindarin → Franceză
RavggonWhere is the edge Sami → EnglezăSami → Engleză
InnaIncroyable Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
MarshmelloSeul Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Anduril Sindarin → FrancezăSindarin → Franceză
Claudio CapéoSay it to me Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Jasmine ThompsonSaule Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST)Étoile du soir Sindarin → Franceză
1 (de) mulțumiri
Sindarin → Franceză
1 (de) mulțumiri
Michel SardouTell me Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
OonaghAvalon Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Guus MeeuwisEnsemble Olandeză → FrancezăOlandeză → Franceză
Guus MeeuwisUn rêve pour la vie Olandeză → FrancezăOlandeză → Franceză
Guus MeeuwisÀ bras ouverts Olandeză → FrancezăOlandeză → Franceză
Linkin ParkÀ la recherche d'une réponse Engleză → Franceză
7 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
7 (de) mulțumiri
EnyaLe Livre des Jours Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Felgen OrkesterLe Feu Ardent Sami → Franceză2Sami → Franceză
RavggonJe n'ai pas besoin d'oranges Sami → FrancezăSami → Franceză
RavggonNalka-swamp Sami → EnglezăSami → Engleză
Christian Hymns & SongsOh Dieu, Père des Cieux Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Emma EllianeDonnez-moi juste la parole Sami → FrancezăSami → Franceză
Alan StivellBrian Boru Gaelic (Irish Gaelic) → Franceză
1 (de) mulțumiri
Gaelic (Irish Gaelic) → Franceză
1 (de) mulțumiri
Christina StürmerJ'écoute mon coeur Germană → Franceză4Germană → Franceză
GjallarhornL'an dernier Suedeză → FrancezăSuedeză → Franceză
Brave (OST)Touche le Ciel Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
J.R.R. TolkienGil-galad Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
EivørChâteaux Percés Faroese → FrancezăFaroese → Franceză
J.R.R. TolkienLa Chanson de Gandalf de la Lórien Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
FaunPar les elfes German (Middle High German) → Franceză
2 (de) mulțumiri
German (Middle High German) → Franceză
2 (de) mulțumiri
L.E.A.FRán Suedeză → FrancezăSuedeză → Franceză
J.R.R. TolkienL'Intendant du Gondor Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
J.R.R. TolkienTous les bois doivent échouer Engleză → Franceză2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Deva PremalGayatri Mantra Sanscrită → Franceză
5 (de) mulțumiri
Sanscrită → Franceză
5 (de) mulțumiri
EnyaAldebaran Gaelic (Irish Gaelic) → Franceză
1 (de) mulțumiri
Gaelic (Irish Gaelic) → Franceză
1 (de) mulțumiri
WardrunaEhwaR Norvegiană → FrancezăNorvegiană → Franceză
EnsiferumAhti Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Howard ShoreLa Chanson de Galadriel Quenya → FrancezăQuenya → Franceză

Pages