liamara.defendi

imaginea utilizatorului liamara.defendi
Nume:
Lia Munster
S-a alăturat:
29.09.2012
Rol:
Super Membru
Puncte:
1165
Contribuție:
109 de traduceri, i s-a mulţumit de 127 de ori, A rezolvat 5 de cereri A ajutat 5 membri, left 6 comments
Limbi
Nativ
Portugheză
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză
Contactează-mă

109 traduceri postate de liamara.defendiDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Dulce PontesGarça perdida Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Dulce PontesFado Mãe Portugheză → Engleză
5 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
5 (de) mulțumiri
Chico BuarqueCarcará Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
The GatheringRed Is a Slow Colour Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringBroken Glass Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringDebris Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringNighttime Birds Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Milton NascimentoA Feminina Voz do Cantor Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Elza SoaresA Carne Portugheză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
3 (de) mulțumiri
TijuqueraArtêmis Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
MulambaP.U.T.A Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Cellar DarlingFire, Wind & Earth Engleză → Portugheză1
5
1 vot
Engleză → Portugheză
5
1 vot
PietáVingança de Cunhã Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Transistor (OST)Signals Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
EivørFalling Free Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Transistor (OST)In Circles Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Transistor (OST)We All Become Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Transistor (OST)The Spine Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Milton NascimentoPromessas do Sol Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Dead Can DanceThe Carnival is Over Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Vienna TengMy Medea Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Fiona AppleContainer Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosCrucify Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Within TemptationDestroyed Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
MadredeusSuave Tristeza Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Tori AmosThe Waitress Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Tori AmosSpace Dog Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosYes, Anastasia Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
PérolaNinguém Portugheză → Engleză2
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Tori AmosLittle Earthquakes Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosMe and a Gun Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Tori AmosPast the Mission Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosIn The Springtime Of His Voodoo Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosFather Lucifer Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosCruel Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosCaught A Lite Sneeze Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ana CarolinaGarganta Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Ana CarolinaEu Comi a Madona Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Tori AmosWinter Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ana CarolinaO Cristo de Madeira Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Luiz GonzagaSabiá Portugheză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
3 (de) mulțumiri
francisco, el hombre Triste, Louca ou Má Portugheză → Engleză
14 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
14 (de) mulțumiri
Dulce PontesPor esse mar Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Dulce PontesCanção do mar Portugheză → Engleză3
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
El EfectoO encontro do lampião com Eike Batista Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Os Paralamas do SucessoLanterna dos afogados Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
El EfectoPedras e Sonhos Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Emma ShapplinNothing Wrong Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Emma ShapplinCuor senza sangue Italian (Medieval) → Portugheză1
1 (de) mulțumiri
Italian (Medieval) → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Emma ShapplinCuerpo sin alma Spaniolă → PortughezăSpaniolă → Portugheză
Emma ShapplinLeonora Italian (Medieval) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Italian (Medieval) → Engleză
2 (de) mulțumiri
Emma ShapplinLeonora Italian (Medieval) → PortughezăItalian (Medieval) → Portugheză
Ana CarolinaNada Te Faltará Portugheză → Engleză1Portugheză → Engleză
The GatheringAnalog Park Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringBad Movie Scene Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringAmity Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
SavatageParagons of Innocence Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosPandora's Aquarium Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
DaughterAmsterdam Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The Reign Of KindoPsalm Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
DaughterYouth Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
My Brightest DiamondIce and the Storm Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosUpside Down Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosHere in My Head Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
ApocalypticaS.O.S. (Anything But Love) Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
My Brightest DiamondGone Away Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
AngraLate Redemption Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringShrink Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringNew Moon, Different Day Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringThe Big Sleep Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Oh, SleeperMeans To Believe Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Passenger (UK)Let Her Go Engleză → Portugheză1
5
1 vot, i s-a mulţumit de 28 de ori
Engleză → Portugheză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 28 de ori
Alanis MorissetteJoining You Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Alanis MorissetteForgiven Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Thomas Feiner & AnywhenMesmerene Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Thomas Feiner & AnywhenFor Now Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringIn Motion #1 Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringFear The Sea Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringThe May Song Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringOn Most Surfaces (Inuït) Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringLeaves Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosTake to the Sky (Russia) Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosWednesday Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
My Brightest DiamondDragonfly Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
My Brightest DiamondSomething of an End Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringPaper Waves Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringA Life All Mine Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The GatheringMonsters Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
BushLetting The Cables Sleep Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tori AmosPrecious Things Engleză → Portugheză
10 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
10 (de) mulțumiri
Adriana CalcanhottoA Fábrica do Poema Portugheză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
3 (de) mulțumiri
DaughterSmother Engleză → Portugheză1Engleză → Portugheză
BirdyPeople Help the People Engleză → Portugheză1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Dead Can DanceDon't fade away Engleză → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Fiona AppleLimp Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Fiona AppleLove Ridden Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Fiona AppleThe First Taste Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Elvis CostelloI Want You Engleză → Portugheză1Engleză → Portugheză
Ney MatogrossoRosa de Hiroshima Portugheză → Engleză3
5
2 voturi, 11 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
5
2 voturi, 11 (de) mulțumiri
Tori AmosStrange Little Girl (The Stranglers cover) Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză

Pages