Malivone

imaginea utilizatorului Malivone
S-a alăturat:
10.04.2014
Rol:
Super Membru
Puncte:
2605
Contribuție:
214 de traduceri, 17 transliterations, i s-a mulţumit de 726 de ori, a rezolvat 58 de cereri, A ajutat 4 membri, transcris 11 songs, a adăugat 6 expresii, a explicat 7 expresii, left 430 comments
Limbi
Nativ
Laoţiană
Fluent
Franceză, Thailandeză
A studiat
Germană, Engleză
Contactează-mă

214 traduceri postate de Malivone, 17 transliterations posted by MalivoneDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Buddhist Songs, Chants & Prayersนมัสการพระรัตนตรัย - ปุพพภาคนมการ Pali → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Pali → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Buddhist Songs, Chants & Prayersນະມັສສະການພຣະຣັດຕະນະໄຕຣ - ປຸພພະພາຄະນະມະກາຣະ Pali → Laoţiană
1 (de) mulțumiri
Pali → Laoţiană
1 (de) mulțumiri
Tai OrataiJe t'attends à Nakhon Phanomvideo Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsHymne national de Thaïlandevideo Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsHymne royal thaïvideo Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsSansoen Phra Barami - Thai Royal Anthemvideo Thailandeză → Transliteraţie
4 (de) mulțumiri
Thailandeză → Transliteraţie
4 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic Songsเพลงสรรเสริญพระบารมี - ร้อยแก้วvideo Thailandeză → TransliteraţieThailandeză → Transliteraţie
Freddy QuinnMarin, tu as voyagé loinvideo Germană → Franceză3
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Andrea BocelliJe vis pour ellevideo Franceză, Italiană → FrancezăFranceză, Italiană → Franceză
Tai OrataiTu dis que tu m'aimes...mais je ne le ressens pasvideo Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
EaglesUn gouffre dans le monde Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Simon & GarfunkelUn air américainvideo Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Joan Baezดวงเพชร และ ขี้สนิมvideo Engleză → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Sunary RajsimaDer Wert der Muttermilchvideo Thailandeză → Germană
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Germană
1 (de) mulțumiri
Orrawee SutjanonKhène du Mékongvideo Thailandeză → Franceză1
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
The CarpentersLe sommet du mondevideo Engleză → Franceză3
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Buddhist Songs, Chants & PrayersGreen Tara Mantravideo Sanscrită → Engleză3
7 (de) mulțumiri
Sanscrită → Engleză
7 (de) mulțumiri
Buddhist Songs, Chants & PrayersMantra de Tara Vertevideo Sanscrită → Franceză
6 (de) mulțumiri
Sanscrită → Franceză
6 (de) mulțumiri
Buddhist Songs, Chants & PrayersLes Cinq Préceptes Pali → FrancezăPali → Franceză
Buddhist Songs, Chants & PrayersLes Trois Refugesvideo Pali → Franceză
1 (de) mulțumiri
Pali → Franceză
1 (de) mulțumiri
Buddhist Songs, Chants & PrayersHommage au Bouddha Pali → Franceză
3 (de) mulțumiri
Pali → Franceză
3 (de) mulțumiri
Hoffmann & HoffmannLe boxeurvideo Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
HöhnerL'Idiotvideo Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Fon ThanasoonthornTu ne te souviens plus de moi ?video Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Lee Ann WomackJ'espère que tu dansesvideo Engleză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Tai OrataiRetour des Cinq Préceptes, retour de ton amourvideo Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
DaraphetKhobchaivideo Laoţiană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Laoţiană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
DaraphetMercivideo Laoţiană → FrancezăLaoţiană → Franceză
EnyaPuisse...video Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Freddy Quinnເຂົ້າເຕັມກຳມືvideo Germană → Laoţiană
2 (de) mulțumiri
Germană → Laoţiană
2 (de) mulțumiri
Freddy QuinnUne poignée de rizvideo Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Sara Nusara PoongprasertYhark bauk arai maivideo Thailandeză → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Yinglee SijumpolLes cuisses blanches des jeunes molam-singvideo Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
EaglesNouveau venu en villevideo Engleză → Franceză1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Barbra StreisandUne femme amoureusevideo Engleză → Franceză3
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Pai PhongsathornL'intention est là, mais je n'y suis pas encore arrivé...video Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
ZupfgeigenhanselPas seulement en passantvideo Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Pai PhongsathornSoldat du 2ème RI, un enfant d'Issanvideo Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Marc AnthonyLorsque je rêve la nuitvideo Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
National Anthems & Patriotic SongsPheng Xat Lao (ເພງຊາດລາວ) - Before 1975video Laoţiană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Laoţiană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Gordon LightfootDe temps en temps...video Engleză → Franceză2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Nancy SinatraCes bottes sont faites pour marchervideo Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Melek Rojhatຄວາມ​ຮັກ​ໃນ​ຫົວ​ໃຈvideo Kurdish (Kurmanji) → Laoţiană
2 (de) mulțumiri
Kurdish (Kurmanji) → Laoţiană
2 (de) mulțumiri
Melek Rojhatความรักในหัวใจvideo Kurdish (Kurmanji) → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Kurdish (Kurmanji) → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Pai PhongsathornJe viens de découvrir ou tu viens de commencer ?video Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Kanjana MasiriAmante par la penséevideo Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Sorn SinchaiEx-Partnervideo Thailandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Thailandeză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Fon ThanasoonthornNullement hors de mon regardvideo Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Gordon Lightfootต้นพัสชีวีลโลว, หญ้าเค็ทเทลvideo Engleză → ThailandezăEngleză → Thailandeză
Pai PhongsathornLa première personne qui m'a fait connaître l'amourvideo Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Luc ArbogastNausicaa (La Moldau)video Constructed Language → Franceză2
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Constructed Language → Franceză
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Elizabeth Barrett Browningโคลงซอนนิท ๔๓video Engleză → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Ko VisethXiang Khuaang daen ngamvideo Laoţiană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Laoţiană → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Kratae-Kratay R-SiamÇa mérite un coup de genou !video Thailandeză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Ko VisethXieng Kouang, la belle contréevideo Laoţiană → Franceză2
2 (de) mulțumiri
Laoţiană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Fon ThanasoonthornDes larmes au pied du cassiavideo Thailandeză → Franceză1
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Hannes WaderTu peux à présent, en confiance fermer les yeux (Épître 72)video Germană → FrancezăGermană → Franceză
Reinhard MeyAu-dessus des nuagesvideo Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Rainhard FendrichTu es assise face à moivideo German (Austrian/Bavarian) → Franceză
1 (de) mulțumiri
German (Austrian/Bavarian) → Franceză
1 (de) mulțumiri
Kaothip TidadinSerais-tu O.K. ?video Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Radio GloboDas Küken Pieptvideo Italiană → Germană1
3 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
3 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsHymne national du Laos - Avant 1975video Laoţiană → Franceză
4 (de) mulțumiri
Laoţiană → Franceză
4 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsHymne national du Laosvideo Laoţiană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Laoţiană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Dok-Or ToongtongEx-compagnevideo Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Sorn SinchaiEx-compagnonvideo Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Tai OrataiDes larmes sur les rives du lac Nong Haanvideo Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Hannes WaderPetite Anna de Tharauvideo Germană → Franceză1
3 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Fon ThanasoonthornJe t'aime "johng pohng"video Thailandeză → Franceză2
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Reinhard MeyJe t'aimevideo Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Elizabeth Barrett BrowningSonnet XLIIIvideo Engleză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Eaglesโรงแรมแคลิฟอร์เนียvideo Engleză → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Takatan CholadaFleurs de néon de nuitvideo Thailandeză → Franceză2
3 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Hannes WaderAu bord de la rivièrevideo Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Reinhard MeyMatins d'étévideo Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Passenger27video Engleză → Franceză7
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Buddhist Songs, Chants & PrayersPá wá dtù sàpvideo Thailandeză → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Thailandeză → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Pai PhongsathornPourrais-tu faire encore un effort ?video Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Marc Anthonyดอกไม้ซีดขาวvideo Spaniolă → ThailandezăSpaniolă → Thailandeză
Enrique Iglesiasเต้นรำด้วยกันvideo Spaniolă → Thailandeză2
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Carlos Vivesเมื่อเราพบกันอีกครั้งvideo Spaniolă → ThailandezăSpaniolă → Thailandeză
Buddhist Songs, Chants & PrayersPrière "Pha Wa Tu Sap"video Thailandeză → Franceză6
4 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Pai PhongsathornAucune condition dès le départvideo Thailandeză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Faunไทม กับ โรสแมรี่video Germană → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Germană → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
KaomaLambadavideo Portugheză → Thailandeză
3 (de) mulțumiri
Portugheză → Thailandeză
3 (de) mulțumiri
Evita (Musical)อย่าหลั่งน้ำตาให้ฉันเลย อาร์เจนติน่าvideo Engleză → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Evita (Musical)Je serais étonnamment bien utile pour vousvideo Engleză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
3 (de) mulțumiri
Scorpionsสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงvideo Engleză → ThailandezăEngleză → Thailandeză
Faunนำฉันกลับบ้านเถิดvideo Germană → ThailandezăGermană → Thailandeză
FaunAttends-moivideo Germană → Franceză
5 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
5 (de) mulțumiri
German FolkDéjà, la lande se couvre d'obscuritévideo Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Pai PhongsathornPourrais-j'être la dernière victime de tes mensonges ?video Thailandeză → Franceză2
2 (de) mulțumiri
Thailandeză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Philippe JarousskyAn Chlorisvideo Franceză → Germană
3 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
3 (de) mulțumiri
Eagles우리를 살아가게 하죠video Engleză → Coreeană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Coreeană
2 (de) mulțumiri
Eaglesความรักจะทำให้เรามีชีวิตยืนหยัดอยู่ต่อไปได้video Engleză → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Thailandeză
1 (de) mulțumiri
EaglesL'amour nous maintiendra en vievideo Engleză → Franceză2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Melek Rojhatພຽງພໍແລ້ວເດີ້ ສຸດທີ່ຣັກເອີ້ຍ Kurdish (Kurmanji) → Laoţiană
1 (de) mulțumiri
Kurdish (Kurmanji) → Laoţiană
1 (de) mulțumiri
Melek Rojhatแค่นี้ก็พอนะ ที่รัก Kurdish (Kurmanji) → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Kurdish (Kurmanji) → Thailandeză
2 (de) mulțumiri
Hubert von Goisernເຈ້າໄດ້ຍິນບໍ່video German (Austrian/Bavarian) → LaoţianăGerman (Austrian/Bavarian) → Laoţiană
Hubert von Goisernคุณได้ยินบ้างใหมvideo German (Austrian/Bavarian) → ThailandezăGerman (Austrian/Bavarian) → Thailandeză
Hannes WaderTu rêves du bon vieux tempsvideo Germană → Franceză1
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri

Pages