Hampsicora

imaginea utilizatorului Hampsicora
Nume
Marco
S-a alăturat
02.08.2014
Rol
Moderator
Puncte
14222
Contribuție
1321 de traduceri, i s-a mulţumit de 5194 de ori, a rezolvat 336 de cereri, A ajutat 106 membri, transcris 13 songs, a adăugat 101 expresii, a explicat 92 expresii, left 3023 comments
Sex

Male

Din

Cagliari, Sardinia, Western Mediterranean Sea

Ocupaţie

dancer of the stars

Despre mine

I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.

Limbi
Nativ
Italiană, Sardinian
Fluent
Engleză, Spaniolă
A studiat
Catalană, Corsicană, Franceză, Engleză, Latină, Română, Germană
Contactează-mă

1321 traduceri postate de HampsicoraDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Traditional Folk Songs, Other LanguagesDuru Duru (A danceable song) Sardinian → Engleză1
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Coro su NugoresuLas bellas cosas del corazón Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Charles AznavourPer te Armenia Franceză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
6 (de) mulțumiri
I MuvriniVenite con me Corsicană → Italiană
6 (de) mulțumiri
Corsicană → Italiană
6 (de) mulțumiri
TostoineThe Bully Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
TazendaA Breath of Sun Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
Ignacio CopaniPovero Gesù Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
4 (de) mulțumiri
Portuguese folkPezinho di paese Portugheză → Italiană15
7 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
7 (de) mulțumiri
L'espiadimonisDammi la mano Catalană → Italiană
6 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
6 (de) mulțumiri
Fabrizio De AndréAve María Italiană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Italian FolkVola vola vola Italian (Southern Italian dialects) → Italiană
5 (de) mulțumiri
Italian (Southern Italian dialects) → Italiană
5 (de) mulțumiri
Maria del Mar BonetS’amorau e sa picioca Catalană → Sardinian
6 (de) mulțumiri
Catalană → Sardinian
6 (de) mulțumiri
Pierre BacheletLei viene da un altro luogo Franceză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Erika LeivaNon lo puoi negare Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Erika LeivaGrande, tanto grande Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Maria del Mar BonetAl mare (Nella riva nascosta) Catalană → Italiană
7 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
7 (de) mulțumiri
Babado NovoIndolent Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Françoise HardyAllora sei innamorato Germană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Jeanne MasIn rosso e nero Franceză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Roberto LealCannetta verde Portugheză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Malena MuyalaNo abarris abetendi a mei Spaniolă → Sardinian
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Sardinian
7 (de) mulțumiri
Giampaolo LoddoTango encabronado Sardinian → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Giampaolo LoddoIl bambino nero Sardinian → Italiană
7 (de) mulțumiri
Sardinian → Italiană
7 (de) mulțumiri
Giampaolo LoddoEl Niño Negro Sardinian → Spaniolă
7 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
7 (de) mulțumiri
Miquel GilCanzone dei mulattieri Catalană → Italiană2
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Italian FolkTengo un pensamiento en el cerebro Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Coro su NugoresuAve María Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Elena LeddaNo me llaméis María Sardinian → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Elena LeddaSiete espadas de dolore Sardinian → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Maria Luisa CongiuVoz del alma Sardinian → Spaniolă
7 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
7 (de) mulțumiri
Portuguese folkIl roseto innestato Portugheză → Italiană2
7 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Notre-Dame de Paris (musical)Pagan Ave Maria Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Ana DuarteLa bugia del tuo sguardo Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
2 (de) mulțumiri
Franco MadauPueblo sardo insurge Sardinian → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Peppino PatteriCurse Sardinian → Engleză4
7 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
7 (de) mulțumiri
Doris DayHo voglia di amare Engleză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
5 (de) mulțumiri
I MuvriniThe Little Doe Corsicană → Engleză2
7 (de) mulțumiri
Corsicană → Engleză
7 (de) mulțumiri
Miguel HernándezSeduto sopra i morti Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
3 (de) mulțumiri
Maria del Mar BonetIl conte di Raixa Catană (Medievală) → Italiană2
9 (de) mulțumiri
Catană (Medievală) → Italiană
9 (de) mulțumiri
Paco IbañezAndalusians from Jaén Spaniolă → Engleză5
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
7 (de) mulțumiri
Romeo SantosEr commediante Spaniolă → Italian (Central dialects)
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italian (Central dialects)
4 (de) mulțumiri
Andrea ParodiSoothsaying Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
TazendaSimple Prayer Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
3 (de) mulțumiri
Maria Luisa CongiuNow that Sardinian → Engleză
7 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
7 (de) mulțumiri
Nina (Spain)Quando sogni, sogna me Catalană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
4 (de) mulțumiri
Joan Manuel SerratBidda bianca Spaniolă → Sardinian
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Sardinian
6 (de) mulțumiri
Joan Manuel SerratPaese bianco Spaniolă → Italiană2
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
MaanamSono una donna Poloneză → Italiană1
6 (de) mulțumiri
Poloneză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Luis Enrique Mejía GodoyPovera Maria Spaniolă → Italiană
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5 (de) mulțumiri
José Luis PeralesE tu te ne vai Spaniolă → Italiană3
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Lara FabianL’amore per la grazia Engleză → Italiană2
5 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
5 (de) mulțumiri
Various Artists¡Adelante todos juntos! Sardinian → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Los ChalchalerosGiovane creola di Santiago Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
Alessandro CatteTell me, Maria Sardinian → Engleză
7 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
7 (de) mulțumiri
Antoine CiosiAve María Corsa Corsicană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Corsicană → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Rick AstleyNon ti lascerò mai Engleză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Guadalupe PinedaStoria di un amore Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
Marlene DietrichTi prego, non andar via Germană → Italiană
5 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
5 (de) mulțumiri
Ana Luíza BritoRio Portugheză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
4 (de) mulțumiri
Pablo LópezLo sanno le mie scarpe Spaniolă → Italiană
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5 (de) mulțumiri
Céline DionMélanie Franceză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Christian Hymns & SongsDies Irae Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
6 (de) mulțumiri
Mara ArandaI contrabbandieri Catalană → Italiană
8 (de) mulțumiri
Catalană → Italiană
8 (de) mulțumiri
Frankie LaineJezebel Engleză → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Chica Vampiro (OST)Stay Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Sílvia Pérez CruzA Little Viennese Waltz Spaniolă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Sílvia Pérez CruzDomani Spaniolă → Italiană
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
7 (de) mulțumiri
TazendaAdios amigos Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
TazendaBandidos Sardinian → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
5 (de) mulțumiri
Coro su NugoresuDame el sol Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
TazendaEcha agua, cielo Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
6 (de) mulțumiri
I MuvriniThe Rebellious Voice Corsicană → Engleză2
9 (de) mulțumiri
Corsicană → Engleză
9 (de) mulțumiri
I MuvriniLa voce ribelle Corsicană → Italiană4
8 (de) mulțumiri
Corsicană → Italiană
8 (de) mulțumiri
I MuvriniBallata Nord Irlandese Franceză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
7 (de) mulțumiri
I MuvriniFrom here to humanity Corsicană → Engleză
9 (de) mulțumiri
Corsicană → Engleză
9 (de) mulțumiri
Maria Giovanna CherchiThe hand of God Sardinian → Engleză3
9 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
9 (de) mulțumiri
I SurghjentiDomani Corsicană → Italiană3
8 (de) mulțumiri
Corsicană → Italiană
8 (de) mulțumiri
I SurghjentiNative Land Corsicană → Engleză
9 (de) mulțumiri
Corsicană → Engleză
9 (de) mulțumiri
El Canto del LocoUn milione di cicatrici Spaniolă → Italiană
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
7 (de) mulțumiri
Pablo AlboránChi Spaniolă → Italiană
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
7 (de) mulțumiri
Grace VanderWaalChiaramente Engleză → Italiană
9 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
9 (de) mulțumiri
Laura PausiniTra te e mille mari Spaniolă → Italiană
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
5 (de) mulțumiri
Alain SouchonMassa di sentimentali Franceză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Jessica RabbitPerché non fai la cosa giusta? Engleză → Italiană7
8 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Ana DuarteFammi sentire il tuo cuore Portugheză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Portugheză → Italiană
6 (de) mulțumiri
Mirella GhianiMy Heart Sardinian → Engleză2
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Tore NiedduGallura, mi cariño Sardo-corsican → Spaniolă2
9 (de) mulțumiri
Sardo-corsican → Spaniolă
9 (de) mulțumiri
Grigore VieruIn sa limba tua Română → Sardinian
7 (de) mulțumiri
Română → Sardinian
7 (de) mulțumiri
DalidaNon leggere quella lettera Franceză → Italiană2
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Franceză → Italiană
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Dueto AméricaFiglio senza genitori Spaniolă → Italiană
8 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
8 (de) mulțumiri
Pedro Infante Un bicchiere dopo l'altro Spaniolă → Italiană2
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
6 (de) mulțumiri
MinaYou all who love the Creator Italian (Medieval) → Engleză2
7 (de) mulțumiri
Italian (Medieval) → Engleză
7 (de) mulțumiri
AmaralCome parlare Spaniolă → Italiană
8 (de) mulțumiri
Spaniolă → Italiană
8 (de) mulțumiri
The Prince of Egypt (OST)Salvaci! Engleză → Italiană
7 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
7 (de) mulțumiri
EnjovherNeoPandora Engleză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
8 (de) mulțumiri
Elena LeddaThe Beauty Sardinian → Engleză
9 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
9 (de) mulțumiri
Maria del Mar BonetChe ispricu Catalană → Sardinian
6 (de) mulțumiri
Catalană → Sardinian
6 (de) mulțumiri
Maria Luisa CongiuCome on! Sardinian → Engleză
9 (de) mulțumiri
Sardinian → Engleză
9 (de) mulțumiri
I MuvriniUn sogno per vivere Corsicană → Italiană
8 (de) mulțumiri
Corsicană → Italiană
8 (de) mulțumiri
Coro MedianaLatidos del corazón Sardinian → Spaniolă2
5
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Sardinian → Spaniolă
5
1 vot, 9 (de) mulțumiri

Pages