Marcsa

imaginea utilizatorului Marcsa
Nume:
Nagy Maria
S-a alăturat:
16.01.2017
Rol:
Membru
Puncte:
301
Contribuție:
30 de traduceri, i s-a mulţumit de 50 de ori, a rezolvat 23 de cereri A ajutat 14 membri, left 4 comments
Limbi
Nativ
Maghiară
Fluent
Engleză, Germană
A studiat
Franceză, Italiană, Rusă, Spaniolă
Contactează-mă

30 traduceri postate de Marcsa, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Kati KovácsWould have to stop right nowvideo Maghiară → EnglezăMaghiară → Engleză
Kati KovácsI would so much love to give to hervideo Maghiară → EnglezăMaghiară → Engleză
Jean-Jacques GoldmanMivel elmegyvideo Franceză → MaghiarăFranceză → Maghiară
Palya BeaAmante mio cogli occhi bellivideo Maghiară → ItalianăMaghiară → Italiană
Ricchi e PoveriKi vagy tevideo Italiană → Maghiară
thanked 1 time
Italiană → Maghiară
thanked 1 time
Gigi D'AgostinoA szenvedelyvideo Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Gigi D'AgostinoOrok szerelem - (Clermont himnusza)video Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Umberto TozziSzeretlek tegedvideo Italiană → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Italiană → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Gianni MorandiRepules (Volare)video Italiană → Maghiară1
thanked 1 time
Italiană → Maghiară
thanked 1 time
Jackie EvanchoSzerelmesekvideo Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Burt BacharachEz a ferfi szeret tegedvideo Engleză → Maghiară1Engleză → Maghiară
Jesus on ExtasyMaradj velemvideo Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Sportfreunde StillerEgy szerelem ami sosem er vegetvideo Germană → Maghiară
thanked 1 time
Germană → Maghiară
thanked 1 time
RoadDon't want anyone else Maghiară → Engleză1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Ando DromHymn of the Gypsies (Gypsy Anthem)video Maghiară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
3 (de) mulțumiri
RomanticCrazy gypsy girlvideo Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Maghiară → Engleză
thanked 1 time
ÁkosWake up next to mevideo Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Graveyard at MaximumThis much was my sinvideo Maghiară → EnglezăMaghiară → Engleză
KárpátiaPálinka (traditional Hungarian distilled spirit)video Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Esti KornélIt's night time Maghiară → EnglezăMaghiară → Engleză
Rúzsa MagdolnaTouch mevideo Maghiară → Engleză
3 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
3 (de) mulțumiri
DalidaGigi l'Amoroso (Gigi a Szerelmetes/Szivtipro) Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Engleză → Maghiară
thanked 1 time
GazeboSzeretem Chopin-tvideo Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Joy (Austria)Hellovideo Engleză → Maghiară5
thanked 1 time
Engleză → Maghiară
thanked 1 time
Jean-Jacques GoldmanOtt messzevideo Franceză → MaghiarăFranceză → Maghiară
Csík Zenekar Hard to be in lovevideo Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Maghiară → Engleză
thanked 1 time
Máté PéterYellow automn leaves are fallingvideo Maghiară → Engleză
7 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
7 (de) mulțumiri
George MichaelMarol holnapra elnivideo Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Maghiară
2 (de) mulțumiri
Varga MiklósEurope the Ancient Womanvideo Maghiară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Maghiară → Engleză
6 (de) mulțumiri
Mylène FarmerKiabrandultan (Illuziot vesztett generacio)video Franceză → Maghiară
9 (de) mulțumiri
Franceză → Maghiară
9 (de) mulțumiri