menderes

imaginea utilizatorului menderes
Nume
menderes
S-a alăturat
03.08.2018
Rol
Super Membru
Puncte
1088
Contribuție
102 de traduceri, 101 (de) mulțumiri, A rezolvat 19 de cereri, A ajutat 7 membri, left 6 comments
Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
A studiat
Germană, Franceză, Rusă
Contactează-mă

102 traduceri postate de menderesDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Lana Del ReyDenizcilerin Apartman Kompleksi Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Millie Bobby BrownStranger Things Sezon 1 Özet Rap Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
CandlemassYalnızlık Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Mirza SelimovićPsikopatlar Gemisi Bosniacă → TurcăBosniacă → Turcă
Emily BurnsSürtük Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Emily BurnsHissiz Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Martin GarrixHayatın Üstünde Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Zhavia WardDerinlerde Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Zhavia WardMum Işığı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alec BenjaminYazın Sonu Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alec BenjaminDavranmak Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Noah CyrusSana Kızgın Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Noah CyrusBiz Batırdık Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Noah CyrusYaşa ya da Öl Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Bella ThorneSürtük, Ben Bella Thorne Engleză → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Troye SivanLucky Strike Engleză → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Troye SivanErik Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Troye SivanHayvan Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Troye SivanÖlmek İçin Ne Kadar Kutsal Bir Yol Engleză → TurcăEngleză → Turcă
RuelGOLDENE JAHRE Engleză → GermanăEngleză → Germană
Ruelsagen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Ruelne me dis pas Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
RuelÉtourdi et confus Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
RuelBenommen und verwirrt Engleză → GermanăEngleză → Germană
Ruelje ne pense pas à toi Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
RuelIch denke nicht an dich Engleză → GermanăEngleză → Germană
Ruelplus jeune Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Ruelyngre Engleză → SuedezăEngleză → Suedeză
RuelYngre Engleză → NorvegianăEngleză → Norvegiană
RuelМоложе Engleză → Rusă6Engleză → Rusă
DayaCesaret Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Dua LipaKendimi Kaybet Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaDuman & Aynalar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaSigara İçki Ayrılma Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaSarhoş, Vahşi ve Özgür Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaIşık Sonrası Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaBirini Kurtar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaSenin İçin Kötü Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaVoodoo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaNew York (Kırık Kalbimi Onar) Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaAslanlar & Kaplanlar & Ayılar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua Lipaİstemek Engleză → Turcă7
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
EmpyriumSazlarda Kuğular Germană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Germană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Sergej ĆetkovićAcı Çeker Gibi Sârbă → TurcăSârbă → Turcă
Shane HarperBenim Yaptığım Gibi Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerSeni Sevmeye Devam Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerSen Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerKızım Sonsuza Kadar Benim Ol Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerBu Senin Şarkın Değil Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerÖnemli Değil Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerHey Dünya Dünya Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Alper ErözerBence Şimdi Beni Seviyorsun Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Bebe RexhaDaha Fazla Yaklaşma Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Bebe RexhaYatağımın Altındaki Canavarlar Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Bebe RexhaÜzgün Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Bebe RexhaParlayan Yıldız Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Dua LipaSenin Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaMermi ve Kalp Kırıklığı Arasında Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
WaleAşkım Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Dua LipaKoşmak Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Dua LipaElektrik Engleză → Turcă1
4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
PoppyZamanın Doldu Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Madison BeerGitmene İzin Vermeyeceğim Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cardi BPara Çantası Engleză → TurcăEngleză → Turcă
BazziGitmiş Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ariana Grandeçabuk iyileş Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ariana Grandeher zaman Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Ariana Grandesınır Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Ariana Grandebaşarılı Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ariana Grandeyağmur damlaları (bir melek ağladı) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
RuelBunu Sana Kim Yaptı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
RuelYıpranmış Engleză → TurcăEngleză → Turcă
RuelAltın Yıllar Engleză → TurcăEngleză → Turcă
RuelSöyle Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RuelSeni Düşünmüyorum Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RuelBana Söyleme Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RuelDaha Gençken Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
RuelSersemlemiş & Kafası Karışık Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
iiolaBeni susturma Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
iiolaHasta Derecede Tatlı Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
MigosMotor Sporları Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Nick JonasEv Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Nicki Minaj2 Sarhoş 2 Geç (Ara) Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Nicki MinajYatak Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Iggy AzaleaKawasaki Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Iggy AzaleaAman Tanrım Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Iggy AzaleaYazın Hayatta Kalmak Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Cardi BAramak Engleză → Turcă1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Olivia HoltYelken Aç Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Tana MongeauHefner Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Hayley KiyokoPalmiye Rüyaları Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Hayley KiyokoUyuya Kalmalar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Hayley Kiyokoxx Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
PoppyBir Dakikada Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Marina and The DiamondsYıldız Işığı Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Lana Del Reyaltın ızgara Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Hey VioletBu Anlar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Hey VioletYamyamlar Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Hayley KiyokoMerhamet/Bekçi Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Hayley KiyokoMavinin Altında/Beni İçeri Al Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri

Pages