Miralem Osmanovic

imaginea utilizatorului Miralem Osmanovic
Nume:
Османович Миралем
S-a alăturat:
13.03.2016
Rol:
Membru
Puncte:
151
Contribuție:
15 de traduceri, i s-a mulţumit de 23 de ori, A rezolvat 7 de cereri, A ajutat 3 membri, left 3 comments
Limbi
Nativ
Bosniacă, Sârbă
Fluent
Rusă, Croată
A studiat
German (Low German)
Contactează-mă

15 traduceri postate de Miralem Osmanovic, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Hari Mata HariЛейлаvideo Bosniacă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Bosniacă → Rusă
1 (de) mulțumiri
SMS (Bosnia)До боли Bosniacă → RusăBosniacă → Rusă
SMS (Bosnia)Добро пожаловать грустьvideo Bosniacă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Bosniacă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Anna GermanOkasnio sivideo Rusă → Bosniacă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Bosniacă
1 (de) mulțumiri
Hari Mata HariХолодно не потому что зима Bosniacă → RusăBosniacă → Rusă
Bajaga i InstruktoriМои друзьяvideo Sârbă → Rusă1
8 (de) mulțumiri
Sârbă → Rusă
8 (de) mulțumiri
Biljana SulimanovićДевят жизней Sârbă → RusăSârbă → Rusă
Dženan LončarevićТак легкоvideo Sârbă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Rusă
2 (de) mulțumiri
VintageVerujem u ljubavvideo Rusă → Sârbă
3 (de) mulțumiri
Rusă → Sârbă
3 (de) mulțumiri
Mikhail LermontovBeli se usamljeno jedrovideo Rusă → Sârbă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Sârbă
1 (de) mulțumiri
Anna GermanDaleko je taj danvideo Rusă → Bosniacă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Bosniacă
1 (de) mulțumiri
Mikhail LermontovIzalazim sam na drumvideo Rusă → Bosniacă2
1 (de) mulțumiri
Rusă → Bosniacă
1 (de) mulțumiri
Viktor TsoiВремена има, новца немаvideo Rusă → Sârbă
2 (de) mulțumiri
Rusă → Sârbă
2 (de) mulțumiri
Hanna (Russia)Мама, ја сам се заљубилаvideo Rusă → Sârbă
2 (de) mulțumiri
Rusă → Sârbă
2 (de) mulțumiri
Dan BalanПлачиvideo Rusă → SârbăRusă → Sârbă