miti.purnarov

imaginea utilizatorului miti.purnarov
Nume:
Dimitar
S-a alăturat:
26.04.2015
Rol:
Membru Senior
Puncte:
555
Contribuție:
50 de traduceri, 12 transliterations, i s-a mulţumit de 180 de ori, left 1 comment
Limbi
Nativ
Bulgară
Fluent
Engleză, Franceză, Germană
A studiat
Greacă, Italiană, Rusă, Spaniolă
Contactează-mă

50 traduceri postate de miti.purnarov, 12 transliterations posted by miti.purnarovDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
OtherViewEncorevideo Greacă → FrancezăGreacă → Franceză
OtherViewОтновоvideo Greacă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Greacă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Rend CollectiveМоят фар (Римувано) Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Rend CollectiveT'es mon phar (Rimé) Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Pantelis PantelidisПия от там горе за тебvideo Greacă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Greacă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Toni DimitrovaÀ la mer (Rimé)video Bulgară → FrancezăBulgară → Franceză
Toni DimitrovaBy the Seaside (Rhymed)video Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Christian Hymns & SongsAu-dessus de Toutvideo Engleză → Franceză1
6 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
6 (de) mulțumiri
Christian Hymns & SongsНад всяка силаvideo Engleză → Bulgară1Engleză → Bulgară
Christian Hymns & SongsНад сите силиvideo Engleză → Macedoneană1Engleză → Macedoneană
Christian Hymns & SongsIznad svih silavideo Engleză → Sârbă1Engleză → Sârbă
Ben FieldingТи си Славниот Богvideo Engleză → MacedoneanăEngleză → Macedoneană
Mile KitićЗащо не ме обичаше по-малкоvideo Sârbă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Mile KitićШто ме ниси мање волелаvideo Sârbă → TransliteraţieSârbă → Transliteraţie
Ben FieldingМогъщ Спасител (Римувано)video Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Momchil ShopovTi si moy Bashta Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Momchil ShopovTu sei mio padre Bulgară → ItalianăBulgară → Italiană
Momchil ShopovDu bist meinen Vater Bulgară → GermanăBulgară → Germană
Momchil ShopovTu es mon Père Bulgară → Franceză1Bulgară → Franceză
Momchil ShopovYou are my Father Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Dimitar PurnarovIl giorno è venuto Bulgară → Italiană3
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Italiană
1 (de) mulțumiri
Momchil ShopovCambiami ora Bulgară → Italiană1
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Italiană
1 (de) mulțumiri
Momchil ShopovÄnder mich jetzt Bulgară → GermanăBulgară → Germană
Momchil ShopovPromenyay me sega Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Momchil ShopovChange-moi maintenant Bulgară → FrancezăBulgară → Franceză
Momchil ShopovChange me now Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
GimsЕск тю м'ем?video Franceză → Transliteraţie1
14 (de) mulțumiri
Franceză → Transliteraţie
14 (de) mulțumiri
Bethel MusicДете на Бог (Римувано)video Engleză → Bulgară1
5 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Christian Hymns & SongsИсусе, Спасител (Римувано)video Engleză → Bulgară1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Dimitar PurnarovΔοϊδέ δενιάτ Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Dimitar PurnarovDer Tag kommte Bulgară → Germană1Bulgară → Germană
Dimitar PurnarovLe jour est venu Bulgară → FrancezăBulgară → Franceză
Dimitar PurnarovDoyde denyat Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Dimitar PurnarovI remember the day Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Dimitar PurnarovWhen the day came (Rhymed) Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Mile KitićKilo dole, kilo gorevideo Sârbă → Transliteraţie1
5 (de) mulțumiri
Sârbă → Transliteraţie
5 (de) mulțumiri
Mile KitićКило нагоре, кило надолуvideo Sârbă → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
5 (de) mulțumiri
NicoleАз искам мир (Римувано)video Germană → Bulgară1Germană → Bulgară
2PacДръж си главата гореvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
IndilaS.O.S.video Franceză → Germană2
10 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
10 (de) mulțumiri
SpongeBOZZJBB 2013 Квалификация Germană → BulgarăGermană → Bulgară
SpongeBOZZJBB 2013 Qualification Germană → Engleză1
5 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
5 (de) mulțumiri
Vladislav KeranovShort Autobiographyvideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Vladislav KeranovKratka Avtobiografiavideo Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
The BeatlesNimm's dir nicht so zu Herzenvideo Engleză → Germană1
14 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
14 (de) mulțumiri
Shadia MansourKlmat kln ‘ndn dbadat bal‘rby Arabă → TransliteraţieArabă → Transliteraţie
Shadia MansourAll They Have Tanks Arabă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Arabă → Engleză
5 (de) mulțumiri
NicoleLa Paix sur Terre (Rhymed)video Germană → Franceză1Germană → Franceză
NicoleA Little Peace (Rhymed)video Germană → Engleză1
7 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
7 (de) mulțumiri
NicoleUn peu de paixvideo Germană → Franceză1
3 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
3 (de) mulțumiri
Antonio BanderasLied der Mariatschivideo Spaniolă → Germană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
4 (de) mulțumiri
UpsurtNon stopvideo Bulgară → TransliteraţieBulgară → Transliteraţie
Antonio BanderasПесента на мариачитеvideo Spaniolă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
YarmaKСърцето на момчетоvideo Rusă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
YarmaKSerdce pacanavideo Rusă → Transliteraţie
14 (de) mulțumiri
Rusă → Transliteraţie
14 (de) mulțumiri
Pantelis PantelidisЗа един и същ човек говоримvideo Greacă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Greacă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Robbie WilliamsDann ist sie esvideo Engleză → GermanăEngleză → Germană
Stefka SabotinovaPrituri sa planinatavideo Bulgară → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Bulgară → Transliteraţie
3 (de) mulțumiri
Robbie WilliamsC'est la seulevideo Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Wiz KhalifaWenn ich dich wiedersehevideo Engleză → Germană
i s-a mulţumit de 23 de ori
Engleză → Germană
i s-a mulţumit de 23 de ori
Wiz KhalifaQuand je te reverraivideo Engleză → Franceză1
i s-a mulţumit de 23 de ori
Engleză → Franceză
i s-a mulţumit de 23 de ori
Joe DassinНа Шанз-Елизеvideo Franceză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Franceză → Bulgară
2 (de) mulțumiri