ModernMoonlight

imaginea utilizatorului ModernMoonlight
S-a alăturat:
22.07.2017
Rol:
Membru Senior
Puncte:
540
Contribuție:
46 de traduceri, i s-a mulţumit de 95 de ori, transcris 2 songs, left 11 comments
Limbi
Nativ
Poloneză, Kashubian
Fluent
Engleză
A studiat
Albaneză, Croată, Cehă, Olandeză, Germană, Lituaniană, Persană, Portugheză, Română, Rusă, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Ucraineană, Croatian (Chakavian dialect)
Contactează-mă

46 traduceri postate de ModernMoonlight, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Sophia IvankoDlaczegovideo Ucraineană → PolonezăUcraineană → Poloneză
Maria GuinotCisza Pośród Ludzivideo Portugheză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
MonetochkaPost-Postvideo Rusă → PolonezăRusă → Poloneză
Sorry BoysCarmen Poloneză → EnglezăPoloneză → Engleză
Sorry BoysGood When You Are Here Poloneză → Engleză3
2 (de) mulțumiri
Poloneză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Darija VračevićPodnieś Swój Głosvideo Engleză, Sârbă → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză, Sârbă → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Sophia IvankoDuch Muzykivideo Engleză, Ucraineană → Poloneză
4 (de) mulțumiri
Engleză, Ucraineană → Poloneză
4 (de) mulțumiri
Sophia IvankoThe Spirit of Musicvideo Engleză, Ucraineană → Engleză
9 (de) mulțumiri
Engleză, Ucraineană → Engleză
9 (de) mulțumiri
The Dresden DollsŚpiewaj Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
The Dresden DollsNa wpół Jackvideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
ZalagasperPrzypływyvideo Slovenă → Poloneză
2 (de) mulțumiri
Slovenă → Poloneză
2 (de) mulțumiri
LorDziewczyna o Lnianych Włosachvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
DaughterKochanievideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
DaughterUduszenievideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
DaughterRzecz Właściwavideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
DaughterZ Kamieniavideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
DaughterNowe Sposobyvideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Amanda PalmerRzecz o Rzeczachvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Amanda PalmerRzecz Śmiertelnavideo Engleză, Sanscrită → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză, Sanscrită → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Julia MarcellKuba Zdziercavideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Daria ZawiałowEnd of the Greyvideo Poloneză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Poloneză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Lilly Among CloudsNiespodziankavideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
GodoOgnista Fontannavideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Kalevauva.fiKouvolavideo Finlandeză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Finlandeză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Sorry BoysCity of Chopinvideo Poloneză → EnglezăPoloneză → Engleză
Barbora PolákováPo Walcevideo Cehă → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Cehă → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Joana Barra VazObróć w Popiół Moje Planyvideo Portugheză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Joana Barra VazCome and Screw Up my Plansvideo Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Norma JohnUciekniemyvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Norma JohnNigdy Nie Odpuszczęvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Norma JohnMiśvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Sorry BoysReturnvideo Poloneză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Poloneză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Norma JohnPiekielny Ogień Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
DaughterLasvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
DaughterŚmietnikvideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
DaughterMatkivideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Nina KraljićUkładam Cięvideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Geri XBiałe Światłovideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
DaughterSama / Z Tobą Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Julia MarcellDwanaście Latvideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Julia MarcellAndrewvideo Poloneză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Poloneză → Engleză
6 (de) mulțumiri
Julia MarcellEchovideo Engleză, Poloneză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză, Poloneză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Norma JohnKosievideo Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Norma JohnGrawitacjavideo Engleză → PolonezăEngleză → Poloneză
Nina KraljićPrzemieniliśmy Światvideo Croată → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Croată → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Marina SattiJasnowidzącavideo Greacă → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Poloneză
1 (de) mulțumiri