m.r.sameti

imaginea utilizatorului m.r.sameti
S-a alăturat:
08.07.2016
Rol:
Membru Senior
Puncte:
839
Contribuție:
97 de traduceri, i s-a mulţumit de 193 de ori, left 25 comments
Limbi
Nativ
Engleză, Persană
Fluent
Greacă, Italiană, Spaniolă
Contactează-mă

97 traduceri postate de m.r.sametiDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Pablo AlboránDónde está el amor Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Amy WinehouseBack to Black Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
YanniQuedate Conmigo Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasLoco Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
ZazDans ma rue Franceză → Persană
1 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
1 (de) mulțumiri
ZazMa déchirure Franceză → Persană
2 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
2 (de) mulțumiri
AmaryllisArgotera Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Pablo AlboránDesencuentro Spaniolă → Persană2
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Michael KiwanukaLove & Hate Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Dimash Kudaibergen天亮了 (Tiānliàngle [Daybreak]) Chineză → Persană2
2 (de) mulțumiri
Chineză → Persană
2 (de) mulțumiri
Han Hong天亮了 (Tiān liàng le) Chineză → Persană
2 (de) mulțumiri
Chineză → Persană
2 (de) mulțumiri
Christina AguileraHurt Engleză → Persană2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
ShakiraLa despedida Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Alkistis ProtopsaltiΤrava Skandali (Τράβα σκανδάλη) Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
ShakiraHay amores Spaniolă → Persană
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
4 (de) mulțumiri
Josh GrobanMúsica Del Corazón Spaniolă → Persană2
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
ZazOn ira Franceză → Persană1
2 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
2 (de) mulțumiri
Pablo AlboránSolamente tú Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Arno EliasEl corazón Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Haris AlexiouΤο τανγκό της Νεφέλης (To tangó tis Nefélis) Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
Yasmin LevyMi korasón Ladino (Judeo-Spanish) → Persană
1 (de) mulțumiri
Ladino (Judeo-Spanish) → Persană
1 (de) mulțumiri
QueenBohemian Rhapsody Engleză → Persană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
3 (de) mulțumiri
Pablo AlboránPor fin Spaniolă → Persană1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Demis RoussosFrom souvenirs to souvenirs Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Haris AlexiouΤο Κύμα (To Kima) Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
Sami YusufHe is There Engleză → Persană2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Josh GrobanYou Raise Me Up Engleză → Persană1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Nusrat Fateh Ali KhanSajna Tere Bina Punjabi → Persană
1 (de) mulțumiri
Punjabi → Persană
1 (de) mulțumiri
Yiorgos YianniasΣ'αγαπώ (S'agapo) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Yiannis KotsirasΦύλακας άγγελος (Fylakas Aggelos) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Salvatore AdamoTombe la neige Franceză → Persană
1 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
1 (de) mulțumiri
Céline DionI Hate You Then I Love You Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Michael KiwanukaCold Little Heart Engleză → PersanăEngleză → Persană
Yasmin LevyLa alegría Spaniolă → PersanăSpaniolă → Persană
Eric ClaptonRiver of tears Engleză → Persană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
3 (de) mulțumiri
StingShape of My Heart Engleză → Persană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
3 (de) mulțumiri
Bryan AdamsAll for Love C,P,R,SEngleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Paul AnkaPapa C,P,R,SEngleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Ed SheeranPhotograph C,P,R,SEngleză → PersanăEngleză → Persană
Yıldız TilbeDelikanlım Turcă → Persană
2 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
2 (de) mulțumiri
ZazSi Franceză → Persană2
3 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
3 (de) mulțumiri
Selami ŞahinBen Bir Tek Adam (Kadın) Sevdim Turcă → Persană1
13 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
13 (de) mulțumiri
Notis SfakianakisΤ' αθάνατο νερό (T' Athanato Nero) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Ayla ÇelikBağdat Turcă → Persană1
7 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
7 (de) mulțumiri
Amália RodriguesQue Deus Me Perdoe Portugheză → PersanăPortugheză → Persană
Elena LeddaPesa Sardinian (northern dialects) → Persană3
2 (de) mulțumiri
Sardinian (northern dialects) → Persană
2 (de) mulțumiri
I CamaleontiSenza di te che farò Italiană → Persană1
2 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
2 (de) mulțumiri
Starmania (Musical)SOS d'un terrien en détresse Franceză → Persană
4 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
4 (de) mulțumiri
Ed SheeranPerfect Duet Engleză → Persană1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Dinah WashingtonWhat a difference a day makes Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
YanniNello Specchio Italiană → PersanăItaliană → Persană
Nathan PachecoAmare di nuovo Italiană → Persană
2 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
2 (de) mulțumiri
Diana RossEndless Love Engleză → PersanăEngleză → Persană
YanniCome un sospiro Italiană → Persană
2 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
2 (de) mulțumiri
Elton JohnYour Song Engleză → PersanăEngleză → Persană
Chris de BurghHere Is Your Paradise Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Charles AznavourLa mamma Franceză → Persană
3 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
3 (de) mulțumiri
Nikos VertisΣυγνώμη (Sygnómi) Greacă → PersanăGreacă → Persană
Joe CockerYou Are So Beautiful Engleză → Persană1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Yasmin LevyLocura Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
İlyas Yalçıntaşİçimdeki Duman Turcă → Persană
i s-a mulţumit de 21 de ori
Turcă → Persană
i s-a mulţumit de 21 de ori
Yasmin LevyMe voy Spaniolă → Persană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
3 (de) mulțumiri
Josh GrobanRemember Engleză → Persană1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Alkinoos IoannidisO Προσκυνητής (O Proskinitis) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Josh GrobanL’ultima notte Italiană → Persană2Italiană → Persană
Pink FloydHey You Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Andrea BocelliLibertà Italiană → PersanăItaliană → Persană
Lara FabianJe t'aime Franceză → Persană
3 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
3 (de) mulțumiri
Josh GrobanSi volvieras a mi Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Persană
1 (de) mulțumiri
Yiannis KotsirasProti fora (Ta matia mou sta matia sou) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Richard MarxRight Here Waiting Engleză → Persană1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Bryan AdamsPlease Forgive Me Engleză → PersanăEngleză → Persană
Coco LeeWhen You Tell Me That You Love Me Engleză → PersanăEngleză → Persană
Chris de BurghSuzana Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
4 (de) mulțumiri
Céline DionIt's All Coming Back to Me Now Engleză → PersanăEngleză → Persană
Tony DallaraJulia Italiană → Persană1
1 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
1 (de) mulțumiri
Rafet El RomanKalbine Sürgün Turcă → Persană1
2 (de) mulțumiri
Turcă → Persană
2 (de) mulțumiri
Josh GrobanFor Always Engleză → PersanăEngleză → Persană
Andrea BocelliSempre o mai Italiană → PersanăItaliană → Persană
Giannis VardisΕσυ και εγω (Esy kai ego) Greacă → Persană1
2 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
2 (de) mulțumiri
Giannis VardisΕσυ και εγω (Esy kai ego) Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasHero Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Julio IglesiasEverytime you touch me Engleză → PersanăEngleză → Persană
Notis SfakianakisΘέλω να σε ξαναδώ (Thelo Na Se Ksanado) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Josh GrobanThe Prayer Engleză, Italiană → Persană
1 (de) mulțumiri
Engleză, Italiană → Persană
1 (de) mulțumiri
Cat StevensSad Lisa Engleză → Persană1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Josh GrobanHymne à l'amour Franceză → Persană
2 (de) mulțumiri
Franceză → Persană
2 (de) mulțumiri
Notis SfakianakisΚαι δεν μπορώ (Kai den mporo) Greacă → Persană2
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
ZazSous le ciel de Paris Franceză, Spaniolă → Persană
2 (de) mulțumiri
Franceză, Spaniolă → Persană
2 (de) mulțumiri
CherDov'è l'amore Engleză → Persană1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
1 (de) mulțumiri
Antonis RemosΣ' αγαπώ (S'agapo) Greacă → Persană2
3 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
3 (de) mulțumiri
Nikos VertisΑν θυμάσαι (An thymásai) Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
1 (de) mulțumiri
EaglesHotel California Engleză → Persană1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Persană
2 (de) mulțumiri
Nikos VertisΑν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) Greacă → Persană2
10 (de) mulțumiri
Greacă → Persană
10 (de) mulțumiri
Andrea BocelliMelodramma Italiană → Persană
3 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
3 (de) mulțumiri
Josh GrobanPer te Italiană → Persană2
2 (de) mulțumiri
Italiană → Persană
2 (de) mulțumiri
Andrea BocelliTime to say goodbye [Con te partirò] Engleză, Italiană → Persană
3 (de) mulțumiri
Engleză, Italiană → Persană
3 (de) mulțumiri