mylittlegrl

imaginea utilizatorului mylittlegrl
S-a alăturat:
15.04.2013
Rol:
Super Membru
Puncte:
2147
Contribuție:
198 de traduceri, i s-a mulţumit de 1125 de ori, a rezolvat 47 de cereri, a ajutat 29 membri, transcris 3 songs, left 75 comments
Interese

Writing Songs
Singing
Translating

Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
A studiat
Azeră, Germană, Suedeză, Islandeză
Contactează-mă

198 traduceri postate de mylittlegrl, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Fall Out BoyWilson (Bedeli Ağır Hatalar)video Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Aleyna TilkiI Hope You're The One At Leastvideo Turcă → Engleză1
4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Camila CabelloSorularım Varvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
RykkaTürümüzün Son Örneğivideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
WiktoriaKendimi Yatırırkenvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Robin BengtssonDevam Edememvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Ace WilderVahşi Çocukvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Sami YusufBenim Adım Altında Değilvideo Engleză → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Tangled (OST)Something Elsevideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
The Lion King II: Simba's Pride (OST)One Of Usvideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Moana (OST)Ne Kadar Uzağa Gideceğimvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Elina BornVar Mısın Yok Musunvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Norma JohnKaratavukvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Måns ZelmerlöwMutluluklar Diyarıvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
SiaAsla Vazgeçme(m)video Engleză → Turcă
12 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
12 (de) mulțumiri
Olivia HoltGeçmiş/Tarihvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Tangled (OST)I Saw The Lightvideo Turcă → Engleză1
7 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
7 (de) mulțumiri
ISABekleyeceğimvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The ChainsmokersAteşler Yakmakvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
FletcherPrensesvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Molly SandénKalbimin Etrafındaki Ellerimvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
FletcherÇığ Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Zara LarssonBenim Hatam Değilvideo Engleză → Turcă2
5
1 vot, i s-a mulţumit de 50 de ori
Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 50 de ori
Melis DanismendMiracle Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Oscar Ziaİnsanvideo Engleză → Turcă3
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
2 voturi, 3 (de) mulțumiri
Melis DanismendKettle Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Hanna & AndreaHer Zaman Aklımdavideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
FletcherGenç Yaşa Özgür Öl Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Okan SavcıRemember Me Well Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
The CureYakalamakvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
YunaRenkler Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
RainbowTeslim Oluyorumvideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Jamie-Lee KriewitzHayaletvideo Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Of Mice & MenBir Katilin Ürünüvideo Engleză → Turcă1
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
SandhjaŞarkı Söyleyerek Atmakvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Zara LarssonSenin Bebeğin Olmak İstiyorumvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Molly SandénNeden Ağlıyorumvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Molly SandénEvren* Engleză → TurcăEngleză → Turcă
SerhatBilmiyordumvideo Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Gabrielle Aplin Zamanın Başlangıcıvideo Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Ace WilderEndişe Etmevideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
FransEğer Üzgün Olsaydımvideo Engleză → Turcă1
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 10 (de) mulțumiri
Molly SandénZincirsizvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Molly SandénHızlı Trenvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The 1975Sesvideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Galaksilervideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Yaşamaya Devam Etvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Kristal Gökyüzüvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Işıktavideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Panik Yapmavideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Molly SandénKimse İzlemiyormuş Gibivideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Junior EurovisionYaratıcı Olvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gaia Cauchi#Birlikte Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Zamanda Geri Dönmekvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Måns ZelmerlöwGüneşin Çocuklarıvideo Engleză → Turcă1Engleză → Turcă
Måns ZelmerlöwSolup Gitmekvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Vahşi & Özgürvideo Engleză → Turcă
9 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
9 (de) mulțumiri
Of Monsters and MenSarı Işık Engleză → Turcă1
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Ashes RemainSen Olmadanvideo Engleză → Turcă
19 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
19 (de) mulțumiri
Little MixFikir Edinmekvideo Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Kacey MusgravesEmin Misinvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Ritmime Melodivideo Engleză → Turcă1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Shawn MendesGeçen Yaz Ne Yaptığını Biliyorumvideo Engleză → Turcă
116 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
116 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Küçük Kedivideo Suedeză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Suedeză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Kelly ClarksonKötü Ünvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
IDAEzilen/Ezik Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KalomoiraGizli Kombinasyonvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Neon (Yalnız İnsanlar)video Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Gabrielle Aplin Eve Gelmek Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gabrielle Aplin Ağır Kalp Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Boş Dolaşıyoruzvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
YohannaBu Doğru Muvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Zara LarssonRahat Hayatvideo Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 160 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 160 de ori
Lena (Meyer-Landrut)4 Uykuvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)O Kızvideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Mutluluk Mutlulukvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
María ÓlafsBir Günvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
María ÓlafsKüçük Adımlar Islandeză → TurcăIslandeză → Turcă
Lena (Meyer-Landrut)Bay Ok Anahtarvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Fifth HarmonyBir Canavara Aşığımvideo Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
6 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Şimdi Uyuvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Emmelie de ForestDüşmesine İzin Vermekvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Conchita Wurstİyi Erkekler Nereye Gitti?video Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Özge FışkınMiraclevideo Turcă → Engleză2
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Gabrielle Aplin Tatlı Hiçlik Engleză → TurcăEngleză → Turcă
LawsonKaranlıkta Durmakvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Lena (Meyer-Landrut)Olabileceği Kadar Çabukvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Emmelie de ForestLanetli Kalpvideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
María ÓlafsYıkılmaz (Son Versiyon)video Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
LawsonYollarvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Hey VioletHissedebiliyorumvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Hey VioletMermiyi Geri Çekemezsinvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gabrielle Aplin Buharlaşmak Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Maddie & TaeSierravideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Azer BülbülAre You Leaving? Turcă → Engleză3
5
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
2 voturi, 1 (de) mulțumiri
HepsiDon't Mess With Mevideo Turcă → Engleză2
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
HepsiHeartless Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Emmelie de ForestSeksekvideo Engleză → Turcă2
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Kelly ClarksonSavaş Boyasıvideo Engleză → Turcă1Engleză → Turcă
Kelly ClarksonNostaljivideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă

Pages