natalitsa

imaginea utilizatorului natalitsa
S-a alăturat:
10.12.2015
Rol:
Super Membru
Puncte:
1413
Contribuție:
130 de traduceri, i s-a mulţumit de 325 de ori, a rezolvat 81 de cereri a ajutat 54 membri, transcris 16 songs, a adăugat 6 expresii, a explicat 5 expresii, left 13 comments
Limbi
Contactează-mă

130 traduceri postate de natalitsaDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
StaventoИ пусть же наступит день Greacă → Rusă1
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Kostas MartakisМне срочно нужен отпуск! Greacă → RusăGreacă → Rusă
Pyx LaxВозможно Greacă → RusăGreacă → Rusă
Pyx LaxГлупые влюблённости Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Kostas MartakisРядом с тобой Greacă → Rusă1
4 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
4 (de) mulțumiri
Sakis RouvasИстория Engleză → Rusă2Engleză → Rusă
Nikos IkonomopoulosНапример Greacă → Rusă1
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Themis AdamantidisКороль Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Elena PaparizouПусть она говорит Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Antonis RemosЗдесь и сейчас. Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Antonis RemosЛадно Greacă → RusăGreacă → Rusă
Michalis HatzigiannisТайком Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Mario FrangoulisЭтого ребенка Greacă → RusăGreacă → Rusă
Nikos VertisБудь внимательна Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Dimitris KaradimosЗа эти глаза Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Kostas MantziosЕлена Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Kostas MartakisЕсли ты - это любовь Greacă → Rusă1
8 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
8 (de) mulțumiri
Michalis HatzigiannisМы сами построим нашу жизнь Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Haris AlexiouВедьма Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Filippos NikolaouЕсли бы у нас были.... Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Sakis RouvasПока ты здесь. Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Yorgos SabanisВиноват Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Bambi II (OST)Всегда живёт Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Stratos DionysiouЛюбовь моя, опасная Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Konstantinos KoufosПородистый самец Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Nikos MertzanosОстановись не надолго Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Maria KritikouПрокладка Greacă → Rusă4
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Elena PaparizouОпять Рождество Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Filippos PliatsikasЕсли я мог бы поменять этот мир Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Pyx LaxМоре прекрасно Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Mario FrangoulisСанкт-Петербург - Париж, туда-обратно. Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Anna VissiНу, глупая! Greacă → RusăGreacă → Rusă
Anna VissiМы Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
NinoОК Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Nikos GanosТебя интересует? Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Giannis VardisОдно путешествие Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Nikos KourkoulisСкажи мне, что это ложь Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Petros IakovidisНе смей! Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Vasilis DimasРвётся на части моё сердце Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Yorgos MazonakisНо эта ночь останется Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Nikos Apergis Кусочек моей жизни Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Konstantinos KoufosКогда я на тебя смотрю. Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Christos DantisУ тебя есть я Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Mario FrangoulisПьяная девушка Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Dimitra GalaniВремя любви Greacă → RusăGreacă → Rusă
ValantisЯ буду тебя вспомнать Greacă → RusăGreacă → Rusă
Notis SfakianakisОвцы Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Yiannis PloutarhosМарионетка Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
RousИсключения Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Xristina SaltiТеории Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Vicky LeandrosСкажи мне, куда ты уходишь Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Elena PaparizouЧто это, то что мы называем любовью Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Antonis RemosРита Риточка Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Marina SattiГадалка Greacă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Gigliola CinquettiУтерянные мечты Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Petros IakovidisДевочка моя Greacă → RusăGreacă → Rusă
Antonis RemosБумажные луны. Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Apostolia ZoiСкоро Greacă → RusăGreacă → Rusă
AntiqueСейчас, сейчас Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Yiorgos YianniasСуббота и Воскресенье Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Rallia ChristidouТы далеко Greacă → RusăGreacă → Rusă
Anna VissiПотому что Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Stelios KazantzidisЯ пою Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Natassa TheodoridouДай мне жить Greacă → RusăGreacă → Rusă
Thanos Petrelis За полночь Greacă → RusăGreacă → Rusă
Lefteris PantazisЛюбовь моя огромная Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Yiannis PloutarhosКуда-то мимо моих глаз Greacă → RusăGreacă → Rusă
Vicky LeandrosМаленькая наша история Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Haris AlexiouМужчины проходят, мама. Greacă → RusăGreacă → Rusă
Ivi AdamouУходи Greacă → RusăGreacă → Rusă
Tania BreazouМечтаю о таком мире Engleză, Greacă, Arabic (other varieties) → Rusă3
thanked 1 time
Engleză, Greacă, Arabic (other varieties) → Rusă
thanked 1 time
Vasilis TsitsanisСегодня на набережной Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Notis SfakianakisЯ Greacă → RusăGreacă → Rusă
Pantelis PantelidisПомню Greacă → Rusă2
6 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Peggy ZinaЛаска Greacă → RusăGreacă → Rusă
Despina VandiЖизнь продолжается! Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Despina VandiНе тот человек Greacă → RusăGreacă → Rusă
Peggy ZinaОдин день Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Antonis RemosПропущенные звонки Greacă → Rusă
10 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
10 (de) mulțumiri
MidenistisКартина Greacă → Rusă3
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Giannis VardisОдиночество Greacă → Rusă1
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Antonis VardisСемейное дело Greacă → Rusă1
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Elena PaparizouКогда плачут ангелы .. Greacă → Rusă1
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Vasilis KarrasЯ не буду ждать. Greacă → Rusă1
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Mikis TheodorakisКак я забуду ? Greacă → RusăGreacă → Rusă
Omega VibeДиаспора Greacă → Rusă4
4 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
4 (de) mulțumiri
Kaiti GarbiТо ''что-то'' Greacă → RusăGreacă → Rusă
Yiannis PloutarhosПожелание Доброго Вечера. Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Elena PaparizouВ половину сердца Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
5 (de) mulțumiri
Stamatis KokotasСын мой Greacă → Rusă
9 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
9 (de) mulțumiri
Kostas MartakisГде мне тебя найти? Greacă → Rusă1
4 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
4 (de) mulțumiri
Alkistis ProtopsaltiНайди ключ. Greacă → Rusă
4 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
4 (de) mulțumiri
Kostas MartakisТы будешь жить всегда Greacă → Rusă
9 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
9 (de) mulțumiri
Giannis VardisИ рассказывает Greacă → Rusă1
3 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Antonis DrempelasПисьмо Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Giannis VardisИ здесь ты любила. Greacă → Rusă1
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Pantelis PantelidisНа светофоре. Greacă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Paschalis TerzisХочу, чтоб мой Бог был бродягой Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time
Kostas MartakisЯ уйду. Greacă → Rusă
8 (de) mulțumiri
Greacă → Rusă
8 (de) mulțumiri
Anna VissiМученье Greacă → Rusă
thanked 1 time
Greacă → Rusă
thanked 1 time

Pages