Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Natur Provence
Nume:
Adieu
S-a alăturat:
24.04.2016
Rol:
Super Membru
Puncte:
17436
Insigne:
Top Commenter 2018
Contribuție:
1645 traduceri, 1 transliteration, i s-a mulţumit de 5431 de ori, a rezolvat 87 de cereri a ajutat 37 membri, a transcris 49 cântece, a adăugat 15 expresii, a explicat 60 expresii, a lăsat 4000 comentarii, added 117 annotations
Interese
Limbi
Nativ
Germană
Contactează-mă
1645 traduceri postate de Natur Provence, 1 transliteration posted by Natur ProvenceDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sacha Distel | Madam' Madam' | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Virginie Teychené | Chanson de Maxence | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Saint Privat | Une dernière cigarette | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Jadis | Moscou, 9 mai | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Nancy Holloway | T'en va pas comme ça | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Sylvie Vartan | Ne T'en Vas Pas | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Caro Emerald | I Belong To You | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Louis Armstrong | In the mood for love | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Salvatore Adamo | Et on chantait | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Tonya Kinzinger | Comment te dire adieu | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Sacha Distel | Quand tu m'as parlé | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Virginie Teychené | Septembre | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Diana Panton | September In The Rain (Septembre Sous La Pluie) | Engleză, Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Engleză, Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Pier Béland | Une vague bleue | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Ww Ww | 1984 | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Pier Béland | Il est parti | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Florent Pagny | Et maintenant | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Erich Kästner | Verdun, viele Jahre später | Germană → Franceză | 1 mulțumiri | Germană → Franceză 1 mulțumiri | ||
| Ww Ww | Full Of Fears | Engleză → Germană | 4 | 2 voturi, 5 mulțumiri | Engleză → Germană 2 voturi, 5 mulțumiri | |
| Johnny Hallyday | Quand revient la nuit | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Jadis | Where have all the Nazis gone | Engleză → Germană | 1 mulțumiri | Engleză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Les Négresses Vertes | Face à la mer | Franceză → Germană | 2 | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | |
| Sacha Distel | Ma femme | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Mireille Mathieu | Santa Maria de la mer | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Pier Béland | Emmène-moi danser ce soir | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Michèle Torr | Je me demande | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Sacha Distel | Ce serait dommage | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Sacha Distel | Comme moi | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Sacha Distel | C'est les vacances | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Sacha Distel | C'est impossible | Franceză → Germană | Franceză → Germană | |||
| Virginie Teychené | The Good Life | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Vera Jahnke | Finstere Zeiten | Germană → Franceză | 3 mulțumiri | Germană → Franceză 3 mulțumiri | ||
| Thomas Anders | Mandy | Engleză → Germană | 4 mulțumiri | Engleză → Germană 4 mulțumiri | ||
| Arno | Les filles du bord de mer | Franceză → Germană | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Vera Jahnke | Gedanken löschen | Germană → Franceză | 2 | 3 mulțumiri | Germană → Franceză 3 mulțumiri | |
| Vera Jahnke | Ödipus | Germană → Franceză | 1 | 3 mulțumiri | Germană → Franceză 3 mulțumiri | |
| EJ Wrehde | Augenblick | Germană → Franceză | 5 mulțumiri | Germană → Franceză 5 mulțumiri | ||
| Vera Jahnke | ἀφανίζομαι (afanízomai) | Germană → Franceză | 1 | 2 mulțumiri | Germană → Franceză 2 mulțumiri | |
| Vera Jahnke | Der Kaiser I + II | Germană → Franceză | 1 | 2 mulțumiri | Germană → Franceză 2 mulțumiri | |
| Vera Jahnke | Das eigentliche Problem | Germană → Franceză | 1 | 2 mulțumiri | Germană → Franceză 2 mulțumiri | |
| EJ Wrehde | Blindheit | Germană → Franceză | 2 mulțumiri | Germană → Franceză 2 mulțumiri | ||
| Léo Ferré | Saint-Germain-des-Prés | Franceză → Germană | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Mylène Farmer | Pas le temps de vivre | Franceză → Germană | 1 | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | |
| Salvatore Adamo | Vous permettez, monsieur | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Florent Pagny | Ma Solitude | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| René Guy Cadou | Avant-printemps | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Betty Davis | Your Mama Wants Ya Back | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Jane Morgan | A Lover's Concerto | Engleză → Germană | 2 | 1 vot, 5 mulțumiri | Engleză → Germană 1 vot, 5 mulțumiri | |
| All promete | Ice cream heart | Engleză → Germană | 4 mulțumiri | Engleză → Germană 4 mulțumiri | ||
| Vera Jahnke | Das alte und das neue Jahr | Germană → Franceză | 1 | 3 mulțumiri | Germană → Franceză 3 mulțumiri | |
| Sarah Vaughan | Misty | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Mina | In the mood for love | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Angelina Jordan | Summertime | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Angelina Jordan | Fly me to the moon | Engleză → Germană | 3 | 1 vot, 3 mulțumiri | Engleză → Germană 1 vot, 3 mulțumiri | |
| Dmitriy Hvorostovskiy | Очи чёрные (Ochi chyornye) | Rusă → Engleză | 2 mulțumiri | Rusă → Engleză 2 mulțumiri | ||
| René Guy Cadou | Ravensbrück | Franceză → Italiană | 1 mulțumiri | Franceză → Italiană 1 mulțumiri | ||
| Annie Lennox | Strange Fruit | Engleză → Germană | 2 | 1 vot, 3 mulțumiri | Engleză → Germană 1 vot, 3 mulțumiri | |
| René Guy Cadou | Ravensbrück | Franceză → Germană | 2 | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | |
| Berry | Mon automobile | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| René Guy Cadou | Les Fusillés de Châteaubriant | Franceză → Germană | 3 | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | |
| Sarah Connor | I Feel Lonely | Engleză → Germană | 1 mulțumiri | Engleză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Tom Jones | I Won't Crumble with You If You Fall | Engleză → Germană | 5 | 1 vot, 5 mulțumiri | Engleză → Germană 1 vot, 5 mulțumiri | |
| Johann Wolfgang von Goethe | Nur wer die Sehnsucht kennt | Germană → Engleză | 2 mulțumiri | Germană → Engleză 2 mulțumiri | ||
| Elizabeth Cheney | Overheard In An Orchard | Engleză → Germană | 3 | 1 vot, 5 mulțumiri | Engleză → Germană 1 vot, 5 mulțumiri | |
| Vincent Delerm | Nous imitons François Truffaut | Franceză → Germană | 2 | 4 mulțumiri | Franceză → Germană 4 mulțumiri | |
| Vincent Delerm | Les Filles De 1973 Ont Trente Ans | Franceză → Germană | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Alfred de Musset | Tristesse | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Gilbert Bécaud | Un train d'amour | Franceză → Germană | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Margaret Whiting | I'll Walk Alone | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Sylvie Vartan | Puisque tu t'en vas | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Rose Laurens | Vivre | Franceză → Germană | 1 | 6 mulțumiri | Franceză → Germană 6 mulțumiri | |
| Les Enfoirés | LIBERTÉ | Franceză → Germană | 2 | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | |
| Stacey Kent | Ces petits riens | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Caro Emerald | You Don't Love Me | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Barbra Streisand | Le mur | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Barbra Streisand | Tell Him | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Nicole Croisille | I don't know why | Engleză → Germană | 1 mulțumiri | Engleză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Gabriel Fauré | Après un rêve | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Francis Cabrel | La cabane du pêcheur | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Katja Ebstein | Un nouveau jour se lève | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Sacha Distel | The Good Life - La Belle Vie | Engleză, Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Engleză, Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Bobby Solo | Que reste-t-il de nos amours ? | Franceză → Germană | 2 | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | |
| Garou | Belle | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Christian Guernes | La parole | Franceză → Germană | 4 mulțumiri | Franceză → Germană 4 mulțumiri | ||
| Ww Ww | Twilight Moments | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Unknown Artist (Luxembourgish) | S'il vous plaît, parlez vous pas français? | Luxemburgheză → Germană | 1 mulțumiri | Luxemburgheză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Connie Talbot | Yesterday | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Connie Francis | Souvenir d'Italie | Engleză, Italiană, Napolitan | 4 mulțumiri | Engleză, Italiană, Napolitan 4 mulțumiri | ||
| Charles Aznavour | Avec | Franceză → Germană | 4 mulțumiri | Franceză → Germană 4 mulțumiri | ||
| Nicole Croisille | Where Did Our Summers Go | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Mireille Mathieu | Mon Dieu c’est un homme | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Mireille Mathieu | Un homme et une femme | Franceză → Germană | 3 mulțumiri | Franceză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Carl Sandburg | Lesson | Engleză → Germană | 3 | 2 voturi, 6 mulțumiri | Engleză → Germană 2 voturi, 6 mulțumiri | |
| Carl Sandburg | Harvest | Engleză → Germană | 2 | 1 mulțumiri | Engleză → Germană 1 mulțumiri | |
| Esther Ofarim | Le déserteur (Monsieur le Président) | Franceză → Germană | 2 mulțumiri | Franceză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Amy Winehouse | Valerie | Engleză → Germană | 3 mulțumiri | Engleză → Germană 3 mulțumiri | ||
| Grégory Lemarchal | Et maintenant | Franceză → Germană | 1 mulțumiri | Franceză → Germană 1 mulțumiri | ||
| Delta Rhythm Boys | Take The 'A' Train | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri | ||
| Michael Bublé | I Wish You Love | Engleză → Germană | 3 | 1 vot, 3 mulțumiri | Engleză → Germană 1 vot, 3 mulțumiri | |
| Katie Melua | What a Wonderful World | Engleză → Germană | 2 mulțumiri | Engleză → Germană 2 mulțumiri |
Freigeist
