Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Nectarie Popa

Nume:
Nectarie Popa
S-a alăturat:
02.07.2022
Rol:
Membru
Puncte:
166
Contribuție:
16 traduceri, 6 cântece, 9 mulțumiri, a rezolvat 5 cereri, a ajutat 4 membri, a lăsat 1 comentariu
Despre mine

Freelancer traducător, redactor și operator subtitrare
Freelance translator, proofreader and subtitles operator

Limbi
Nativ
Română
Fluent
Engleză
Intermediate
Franceză
Beginner
Italiană, Spaniolă, Turcă
Contactează-mă

16 traduceri postate de Nectarie PopaDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Julieta VenegasMe voy Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
National Anthems & Patriotic SongsRomanian National Anthem - Проснись, румын [Русская версия] Rusă → Română
1 mulțumiri
Rusă → Română
1 mulțumiri
Joyce JonathanUne place pour moi Franceză → RomânăFranceză → Română
SoMoBetter me Engleză → Română
1 mulțumiri
Engleză → Română
1 mulțumiri
SoMoYou (Bonus) Engleză → Română1
5
1 vot, 1 mulțumiri
Engleză → Română
5
1 vot, 1 mulțumiri
One DirectionStory of My Life Engleză → RomânăEngleză → Română
AsheMoral of the Story Engleză → RomânăEngleză → Română
Frank SinatraLove and Marriage Engleză → RomânăEngleză → Română
Smith & ThellHotel Walls Engleză → RomânăEngleză → Română
Ronan KeatingLittle Thing Called Love Engleză → RomânăEngleză → Română
Joyce JonathanQuatre murs et un toi Franceză → RomânăFranceză → Română
Joyce JonathanCelui que j'aime Franceză → Română
1 mulțumiri
Franceză → Română
1 mulțumiri
Joyce JonathanAssez Franceză → RomânăFranceză → Română
Joyce JonathanComptine d'automne Franceză → Română
1 mulțumiri
Franceză → Română
1 mulțumiri
Joyce JonathanT'es beau, t'es beau Franceză → RomânăFranceză → Română
Joyce JonathanBonjour, au revoir Franceză → RomânăFranceză → Română