nesi0356

imaginea utilizatorului nesi0356
Nume:
Vanessa
S-a alăturat:
05.12.2014
Rol:
Super Membru
Puncte:
3469
Contribuție:
345 de traduceri, i s-a mulţumit de 563 de ori, A rezolvat 113 de cereri a ajutat 63 membri, left 16 comments
Limbi
Nativ
Bulgară
Fluent
Engleză, Spaniolă
A studiat
Engleză, Spaniolă
Contactează-mă

345 traduceri postate de nesi0356DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Samanta KaravellaКъсно Albaneză → BulgarăAlbaneză → Bulgară
The MotansПреди да бъдем родени Română → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Română → Bulgară
2 (de) mulțumiri
MarinaПортокалови дървета Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Romeo SantosНеприлично предложение Engleză, Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Engleză, Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
WisinБих искал да се отдалеча Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
DraconianТя умира Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
KumoviВсе още те чакам Croată → BulgarăCroată → Bulgară
Lele PonsРевнив Spaniolă → Bulgară
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
6 (de) mulțumiri
MC StojanПарите летят Sârbă → Bulgară
thanked 1 time
Sârbă → Bulgară
thanked 1 time
Sinan SakićАко се родя отново Sârbă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Charlotte CardinМръсни, мръсни Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
FaydeeЛюбов на моето сърце Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
MalumaСърце Spaniolă, Portugheză → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Spaniolă, Portugheză → Bulgară
4 (de) mulțumiri
ThalíaНе помня Spaniolă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Leslie GraceКажи им (Ремикс) Spaniolă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Post MaloneПо-добре сега Engleză → Bulgară
8 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
8 (de) mulțumiri
CNCOТолкова лесно Ремикс Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Cecilia KrullЖивотът ми продължава Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
DeepForeverДа разчитам на теб Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
İsmail YKТи щеше да бъдеш Turcă → BulgarăTurcă → Bulgară
Jorge BlancoСкрита Spaniolă → BulgarăSpaniolă → Bulgară
Martina StoesselИскам да се върна Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Soy Luna (OST)Ако го сънуваш ясно Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Soy Luna (OST)Сърцето ми прави уоу уоу Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Soy Luna (OST)Ръка за ръка Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Soy Luna (OST)Вярвайки в себе си Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Feride Hilal AkınСкрита любов Turcă → Bulgară
i s-a mulţumit de 35 de ori
Turcă → Bulgară
i s-a mulţumit de 35 de ori
NachoТанцувай ме Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
SmileyВалс Română → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Română → Bulgară
5 (de) mulțumiri
GrebzЛедът се топи Rusă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Marija ŠerifovićНе споменавай любов Sârbă → Bulgară
thanked 1 time
Sârbă → Bulgară
thanked 1 time
CNCOМоето лекарство Spaniolă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasУвеличи радиото Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
XrizСърцето ми Spaniolă → Bulgară1
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
InnaХаресва ми (Официална версия) Spaniolă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Bulgară
4 (de) mulțumiri
GarouС вятъра Franceză → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Franceză → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Haris AlexiouЕдна истинска същност Greacă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Greacă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Nino FerrerЮгът Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Franceză → Bulgară
thanked 1 time
HRVYЛично Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
John LegendОбичай ме сега Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Ed SheeranПристрастен Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Lacuna CoilНищо не стои на пътя ни Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hillsong WorshipКакво хубаво име Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Mickey 3DДишай Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Cüneyt YalçınСнощи те видях в съня си Turcă → Bulgară1
thanked 1 time
Turcă → Bulgară
thanked 1 time
lil happy lil sadОстави ме да умра Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
RuelleИгра на оцеляване Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Taylor Swift...Готов ли си за това? Engleză → Bulgară1Engleză → Bulgară
Soy Luna (OST)Когато танцувам Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
RuelleЛош сън Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Laura MaranoДуми Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Debby RyanНаправена от кибрит Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Debby RyanХей, Джеси Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Debby RyanЛюбимото време от годината Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Debby RyanСелско момиче Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Debby RyanЕдно желание се сбъдва всеки ден Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Timi YuroНаранена Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Mary HopkinТова бяха дните Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Anna GermanДъжд Rusă → Bulgară
thanked 1 time
Rusă → Bulgară
thanked 1 time
Anna GermanПътека Rusă → Bulgară
thanked 1 time
Rusă → Bulgară
thanked 1 time
TimatiКъде си, къде съм Rusă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Anna GermanПодарък за любим Rusă → Bulgară
thanked 1 time
Rusă → Bulgară
thanked 1 time
EvanescenceТурникет Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Eylem AktaşИзповед Turcă → Bulgară
thanked 1 time
Turcă → Bulgară
thanked 1 time
SinlacheВъзможно ли е да си бил ти Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Spaniolă → Bulgară
thanked 1 time
Jah KhalibЛейла Rusă → Bulgară
12 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
12 (de) mulțumiri
Sofia CarsonЛюбовта е името Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Sofia CarsonЩе те обичам Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Sofia CarsonОбратно към красивото Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Liv and Maddie (OST)Какво е момиче Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Liv and Maddie (OST)Докато те имам Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Descendants (OST)Да го изключим Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Descendants 2 (OST)Ти и аз Engleză → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Descendants 2 (OST)Целуни момичето Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Descendants (OST)Аз съм твоето момиче Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Descendants 2 (OST)Зла Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Descendants 2 (OST)Как е името ми? Engleză → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Descendants 2 (OST)Начини да сме зли Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Descendants (OST)Гнил до ядрото Engleză → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
4 (de) mulțumiri
Descendants (OST)Само ако Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Descendants (OST)Зла като мен Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Descendants 2 (OST)Ще разпускаш като злодей Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Descendants 2 (OST)Пространството по средата Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Descendants 2 (OST)Ще се пада Engleză → Bulgară
12 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
12 (de) mulțumiri
Sofia CarsonЕдно цвете Spaniolă → BulgarăSpaniolă → Bulgară
Leonard CohenАлилуя Engleză → Bulgară
6 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
6 (de) mulțumiri
Hunter HayesЖелана Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
AnastaciaОставена сама навън Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Tokyo Ghoul (OST)Разплетен Japoneză → Bulgară1
3 (de) mulțumiri
Japoneză → Bulgară
3 (de) mulțumiri
İlyas YalçıntaşСамо ако можеше да се върнеш Turcă → BulgarăTurcă → Bulgară
SEREBROЛюбовта е между нас Rusă → Bulgară
thanked 1 time
Rusă → Bulgară
thanked 1 time
Al Bano & Romina PowerТи, само ти Italiană → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Italiană → Bulgară
2 (de) mulțumiri
SopranoКарам Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Rita OraТвоята песен Engleză → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Dua LipaНови правила Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Jelena KarleušaОставям те Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Claude BarzottiАко това не е любов Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Franceză → Bulgară
thanked 1 time
Kristina SiНяма да бъдеш наранен Rusă → Bulgară
5 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
5 (de) mulțumiri
RihannaЧадър Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Engleză → Bulgară
thanked 1 time
Murat ThagalegovДуша на бандит Rusă → Bulgară
3 (de) mulțumiri
Rusă → Bulgară
3 (de) mulțumiri

Pages