ngdawa
Languages, music, movies, nature, travel, culture, meeting new people
Эсәму’ Нгдава, эси Ҵаморасиссу хоманоьмиэм ун эс мьїлиэмсӄаи облитҵаԓу маци’тиэшиэм. :bigsmile:
Ктрѽҙима наугснс, ҙоват’и вїрдс э’ р’ктовати кчматроани ла’абнати иоатаҙи. Дват’и и’амани ҙомниэгауҙиэт ҙбруктиэ боци храсват’ ун нэмниэгтова їҙдрагс.
Ккараш мьэлда ыьртаѳаьни, ѣэртимь ррадюш мэвато ими’иӈутэ; ҙмаигнэс ссбращаӈо, на има’агиэм ӂэрмьуваи ѯс лэиӄосс. :p
Ӄаҙмыьшаӈэ боарэдныь марӂоба иэматомайс скоалэ маниэти. Гмарӂаьрс свиэӄто аоьҙну рўдниэӄс, на ҙҙэсати’ ндая хвансьө. Ҙѕани эмарӄато влуѕныь аю’ – ѯсвари идмнотиэс ѯмиэӄт.
Рэ’эаожниэт рохтаьӈэто, сбро-ат’ риэѕнәӄта мнатиаьшиӈс. Ӂирӂәто арҏати мбанә трўктѩрс иэло. Навїси двагартаэно бәдѯар нэата блөѕьәртиш тЛар.
Эси фотаграфї’и ѯсано иэнофи ссарассїт аоэга мчванэм эгадэш, ррадюс ѯс дргвайс но ѣт ӂайсмў эам 8)
Манисси Соьнәкаь ам Иәҙус Ӄрїсцс ун эснә ѕївибс на Винш жыьмаьт’ ԓївө! 0:-)
457 traduceri postate de ngdawaDetaliiToate traducerile
Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |
---|---|---|---|---|---|
Hanggai | Lúnhuí![]() | Chineză → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Chineză → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Shalabee Ibrahim | Mammaa midhey ikhthiraam![]() | Maldivian (dhivehi) → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Maldivian (dhivehi) → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
The HU | Yuu we, yuu we yuu![]() | Mongolă → Transliteraţie | 3 (de) mulțumiri | Mongolă → Transliteraţie 3 (de) mulțumiri | |
The HU | Chonon süldet![]() | Mongolă → Transliteraţie | 5 (de) mulțumiri | Mongolă → Transliteraţie 5 (de) mulțumiri | |
Dilso‘z | Соғидим![]() | Uzbecă → Transliteraţie | Uzbecă → Transliteraţie | ||
Descendants of the Sun (OST) | Marae! Mwohae?![]() | Coreeană → Transliteraţie | 1 | 1 (de) mulțumiri | Coreeană → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri |
Descendants of the Sun (OST) | You Are My Everything![]() | Coreeană → Transliteraţie | 1 | 1 (de) mulțumiri | Coreeană → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri |
Skull | Up & Down![]() | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | ||
Haha | Sulbyŏng![]() | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | ||
Big Bang | Maenjŏngshin![]() | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | ||
Konstantinos Koufos | Ta potíria mas psilá![]() | Greacă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Greacă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Kazakh Folk | Auylym - Anim![]() | Kazahă → Transliteraţie | Kazahă → Transliteraţie | ||
DDT | U tebya yest' syn![]() | Rusă → Transliteraţie | Rusă → Transliteraţie | ||
Vadim Narodnitsky | Tviy bil' nikoho ne yibe![]() | Ucraineană → Transliteraţie | Ucraineană → Transliteraţie | ||
Okean Elzy | Hodi vzhe![]() | Ucraineană → Transliteraţie | Ucraineană → Transliteraţie | ||
Okean Elzy | Dyakuyu tobi![]() | Ucraineană → Transliteraţie | Ucraineană → Transliteraţie | ||
Okean Elzy | Z neyu![]() | Ucraineană → Transliteraţie | Ucraineană → Transliteraţie | ||
Mikhail Lermontov | 10 iyul'a (1830) | Rusă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Bugotak | Кезикте сениҥ сӧстӧриҥ![]() | Altai → Transliteraţie | Altai → Transliteraţie | ||
Descendants of the Sun (OST) | Always![]() | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | i s-a mulţumit de 22 de ori | Engleză, Coreeană → Transliteraţie i s-a mulţumit de 22 de ori | |
Okean Elzy | Afryka![]() | Ucraineană → Transliteraţie | Ucraineană → Transliteraţie | ||
EXO | 3.6.5![]() | Chineză → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Chineză → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Pälvan Halmyradow | Dözmedim | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Anna Jepbarow | Salamymy ÿetir | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Myahri | Watan![]() | Turkmen → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Myahri | Täze ÿyl![]() | Turkmen → Transliteraţie | 3 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 3 (de) mulțumiri | |
Myahri | Tans etmeli![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Myahri | Saña a¢yk![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Myahri | Iki a¢yk![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Myahri | Bägül![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Bahar Hojayewa | Bagtly bolasym gelÿär![]() | Turkmen → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
UniT B | Hany gel | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Pälvan Halmyradow | Geregim![]() | Turkmen → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Eldar Ahmedow | Gelseñ![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Myrat Owez | Seniñ üçin | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Ruhman Jumayew | Maralym![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Magtymguly Pyragy | Galyp men | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Magtymguly Pyragy | Näme sen | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Magtymguly Pyragy | Her ÿana![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Magtymguly Pyragy | Bady sebani görsem | Turkmen → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Hemra Rejepow | Söÿgi![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Magtymguly Pyragy | Güle meñzär | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Magtymguly Pyragy | Döke ba¢lady | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Magtymguly Pyragy | Aÿryldym | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Bunyod Saidov | Türkmen Gyzy![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Läle Begnazarowa | Tüni derÿa![]() | Turkmen → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Magtymguly Pyragy | Nurana dü¢mez | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Isa Hudaýnazarow | Arzymy aÿtmaga geldim![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Myahri | Ұeketägim![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Myahri | Öñe, diñe öñe![]() | Turkmen → Transliteraţie | 3 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 3 (de) mulțumiri | |
Myahri | Happy New Year![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Myahri | Aÿterek-günterek![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Jonibek Murodov | Biyo![]() | Tajik → Transliteraţie | Tajik → Transliteraţie | ||
Jonibek Murodov | Nigoram šav![]() | Tajik → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Tajik → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Jonibek Murodov | Dar in dunyo![]() | Tajik → Transliteraţie | Tajik → Transliteraţie | ||
Muboraksho Mirzoshoyev | Čor çavon![]() | Tajik → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Tajik → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Daler Nazarov | Ġaribī dardi saxt ast![]() | Tajik → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Tajik → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Noziya Karomatullo | Sabzak labi çuy | Tajik → Transliteraţie | 7 | Tajik → Transliteraţie | |
Shabnam Surayya | Biyo ki burem boġ![]() | Tajik → Transliteraţie | Tajik → Transliteraţie | ||
Shabnam Surayya | Биё ки бурем боғ![]() | Tajik → Transliteraţie | Tajik → Transliteraţie | ||
Ummon | Тола | Uzbecă → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Uzbecă → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Myahri | Happy New Year![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
UniT B | Ханы гел | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Myahri | Өңе, диңе өңе![]() | Turkmen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Turkmen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Haha | Rosa![]() | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | ||
Haha | Nŏnŭn dae unmyŏng 2![]() | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | ||
T-ara | Nŏmbŏ nain![]() | Coreeană → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Coreeană → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
One Piece (OST) | We Are![]() | Japoneză, Engleză → Transliteraţie | Japoneză, Engleză → Transliteraţie | ||
Diana Gurtskaya | Azamaţ![]() | Abkhaz → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Abkhaz → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Pälvan Halmyradow | Герегим![]() | Turkmen → Transliteraţie | Turkmen → Transliteraţie | ||
Old Baku | Севимли һијләҝәр![]() | Azeră → Transliteraţie | Azeră → Transliteraţie | ||
Obojeni program | Кад се неко нечем добром нада![]() | Sârbă → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Sârbă → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Obojeni program | Небо, небо плаво је![]() | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Nedeljko Bajić Baja | Ноћна Птица | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Milan Dinčić Dinča | Вратио сам се | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Milan Dinčić Dinča | Сироче![]() | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Miki Jevremović | Гркиња | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Miki Jevremović | Данас си далеко![]() | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Miki Jevremović | Црвено вино![]() | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Meso | Ризлу имаш а личну карту немаш![]() | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Melani Sekularac | Зива рана | Sârbă → Transliteraţie | Sârbă → Transliteraţie | ||
Đorđe Balašević | Па добро где си ти![]() | Sârbă → Transliteraţie | 1 | Sârbă → Transliteraţie | |
Giánnis Ploútarchos | Yatí íse óla aftá pou dhen boró na po![]() | Greacă → Transliteraţie | Greacă → Transliteraţie | ||
Giánnis Ploútarchos | Ipírxan órki![]() | Greacă → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Greacă → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Zara Taymashanova | Ma irse yina dalla so![]() | Chechen → Transliteraţie | Chechen → Transliteraţie | ||
Tamila Sagaipova | Moy nanak![]() | Chechen → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Chechen → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Tamila Sagaipova | Ekame bezam![]() | Chechen → Transliteraţie | Chechen → Transliteraţie | ||
Makka Sagaipova | Xaza q̇ant | Chechen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Chechen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Makka Sagaipova | Denoş | Chechen → Transliteraţie | Chechen → Transliteraţie | ||
Kardeş Türküler | Daymoxk | Chechen → Transliteraţie | 3 (de) mulțumiri | Chechen → Transliteraţie 3 (de) mulțumiri | |
Kameta Sadulayeva | Merza sa![]() | Chechen → Transliteraţie | 1 | 1 vot, 2 (de) mulțumiri | Chechen → Transliteraţie 1 vot, 2 (de) mulțumiri |
Heda Hamzatova | So ƶima xeta![]() | Chechen → Transliteraţie | 1 (de) mulțumiri | Chechen → Transliteraţie 1 (de) mulțumiri | |
Ensemble aznach | Ҫurt sanna![]() | Chechen → Transliteraţie | Chechen → Transliteraţie | ||
Aminat Akhmadova | So yocu xan | Chechen → Transliteraţie | Chechen → Transliteraţie | ||
Gulsum Bikbulatova | Apayıma aq säskälär | Bashkir → Transliteraţie | 2 (de) mulțumiri | Bashkir → Transliteraţie 2 (de) mulțumiri | |
Bürelär | Tirä yaq buşağanda... | Bashkir → Transliteraţie | Bashkir → Transliteraţie | ||
Bürelär | Başqorttarım | Bashkir → Transliteraţie | Bashkir → Transliteraţie | ||
Bürelär | As küźeñde | Bashkir → Transliteraţie | Bashkir → Transliteraţie | ||
Bürelär | Aşıqma | Bashkir → Transliteraţie | Bashkir → Transliteraţie | ||
Bürelär | Ductar | Bashkir → Transliteraţie | Bashkir → Transliteraţie |