Smokey Meydan

imaginea utilizatorului Smokey Meydan
Nume
Νικολής Κάππα
S-a alăturat
13.03.2015
Rol
Super Membru
Puncte
16902
Insigne
Request Solver 2015
Contribuție
1632 de traduceri, i s-a mulţumit de 3444 de ori, a rezolvat 625 de cereri, a ajutat 223 membri, transcris 15 songs, a adăugat 158 expresii, a explicat 178 expresii, left 104 comments

Music is the only time machine we have now. It's strong enough to remind us why we did what we did.

Interese

I love spending my time on writing poems and listening to old rock or classic songs and music themes. I love watching sarcastic sketches, most of which depict our everyday life and motivate the person to question the current reality.

Despre mine

I'm a person who seeks for the truth searching through the motivating songs and some unreleased or censored documents. I always believe that we're watching the repeating of the history, because we have forgotten it. Besides, Socrates once said: "People who forget its own history, is condemned to repeat it.

Limbi
Nativ
Greacă
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Greek (classical), Latină
Contactează-mă

1632 traduceri postate de Smokey MeydanDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Kanye WestΑναγεννηθείς Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Stamatis KraounakisKiss me Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Dean LewisΌλα καλά Engleză → GreacăEngleză → Greacă
DrakeΦινέτσα / Κύρος Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Michalis HatzigiannisJe fais l'effort | J'essaye Greacă → FrancezăGreacă → Franceză
Mylène FarmerΜην ξεχνάς Franceză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Natti NatashaΠοιος ξέρει ; Spaniolă → Greacă1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Greacă
1 (de) mulțumiri
grandsonΠοταπός / Αξιόμεμπτος Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Ekeinos & EkeinosBecome Love / Become adorable Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Something In The Rain (OST)Μια κατάσταση μέσα στη βροχή Engleză → GreacăEngleză → Greacă
ZazieMy life in pink / My wonderful life Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Alan JacksonΘαλασσινός καημός Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Phantasmagoria (United States)Xhaique [Mνήμη] Engleză → GreacăEngleză → Greacă
SoundgardenΥποκρινόμενος τον Εσταυρωμένο Engleză → GreacăEngleză → Greacă
SoundgardenΑνήμερα της μεγάλης βιοπάλης μου Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Soundgarden...που θύμιζε αυτοκτονία. Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
SoundgardenΕξολόθρευση των πάντων Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
SoundgardenΕπαχθής παρουσία Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
CherylΣ'έχω ανάγκη αυτή τη στιγμή Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Red Hot Chili PeppersPerverti / Déformé Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Red Hot Chili PeppersSub ponte Engleză → LatinăEngleză → Latină
Mikhail LermontovΑν δεν είχαμε ερωτευθεί παράφορα... Rusă → GreacăRusă → Greacă
Delta GoodremJe ne peux pas réfuser les désirs de mon coeur. Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rita AmpatziSick of the hookah Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Smokey MeydanAdvice Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Take ThatRegere mundum Engleză → LatinăEngleză → Latină
Robbie WilliamsΚρίμα / Ντροπή Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Nour (Azzam - Suisse)So light Franceză → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Lindsay LohanAveux d'un coeur brisé (De la fille au papa) Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Red Hot Chili PeppersΜια έπαρση της στιγμής Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Mike ShinodaΌλα μού φαίνονται παράλογα πλέον. Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Mike ShinodaΚαταρρίπτω κάποια όρια Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Patsy ClineΤρελός / Τρελή Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Dead by SunriseΤο επόμενο πρωί Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Chester BenningtonΌσο και αν διαμαρτύρεσαι... Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Enrico MaciasA summer night Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
VitasΜητέρα Rusă → GreacăRusă → Greacă
Mike ShinodaΤο θέαμα της αποτυχίας μου Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Mike ShinodaΣε διαρκή επανάληψη Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Mike ShinodaΚάπου να αρχίσω Engleză → GreacăEngleză → Greacă
SadeΆνθος του σύμπαντος Engleză → GreacăEngleză → Greacă
VitasΔευτέρα Όπερα Rusă → GreacăRusă → Greacă
VitasΑστέρι Rusă → GreacăRusă → Greacă
Shiny DarknessΈφυγα / Χάθηκα Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Nolwenn LeroyWhat I am Franceză → Engleză3
4 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Lara FabianAmnesia Franceză → Engleză
3 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
3 (de) mulțumiri
The StranglersΠρέπουσα ακαταστασία Engleză → Greacă2
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Alan WalkerΤο φάντασμα Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Simon and GarfunkelΣιγή ιχθύος Engleză → Greek (classical)1
4 (de) mulțumiri
Engleză → Greek (classical)
4 (de) mulțumiri
Johnny CashΛελαβωμένος Engleză → Greek (classical)
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greek (classical)
3 (de) mulțumiri
Vincent VoitureSonnet of Urania Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Magna CartaΑυτά πέρασαν Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Vincent VoitureΠαράκληση σε μια κυρία Franceză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Franceză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Chef'SpecialΠουλιά Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Johnny CashΚλάψε γοερά Engleză → GreacăEngleză → Greacă
EvanescenceOù iras-tu ? Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Michael JacksonΠανευτυχής Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Michael JacksonΜου αρέσει ο τρόπος που με αγαπάς. Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Michael JacksonΆθραυστος / Αλύγιστος Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Pantelis PantelidisThe ace Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Carlo ButiΑντίο, ωραία μου κυρία... Italiană → Greacă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Greacă
1 (de) mulțumiri
Antonis DiamantidisOldie Johnny Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Pantelis KyramargiosTwo inches Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
AnittaΘα σε δω ; Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Joe BonamassaΚαρδιαγγειακό νόσημα Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Lucio Battisti29η Σεπτεμβρίου Italiană → Greacă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Greacă
2 (de) mulțumiri
Agust DΤόνι Μοντάνα Coreeană → Greacă1
2 (de) mulțumiri
Coreeană → Greacă
2 (de) mulțumiri
XXXTENTACIONΒρες με Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
XXXTENTACIONΚατάθλιψη & εμμονή Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
XXXTENTACIONΗ εξήγηση Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
XXXTENTACIONΣκότωσε με Engleză → GreacăEngleză → Greacă
XXXTENTACIONΕκδίκηση Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
XXXTENTACIONΣώστε με ! Engleză → Greacă1
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Édith PiafThe marvelous lovers Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Serj TankianΨεύδεσαι ! Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Yaroslav SokolikovΩκεανός Rusă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Rusă → Greacă
2 (de) mulțumiri
Jackson WangΠεταλούδα Engleză → Greacă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
5 (de) mulțumiri
Sal HoudiniΕγώ απλώς... Engleză → GreacăEngleză → Greacă
LemongrassΣυνομίλησε με την καρδιά μου Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Lord ByronΤο ξόρκι έσπασε και η μαγεία πέταξε Engleză → Greacă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Lord ByronΜοναξιά Engleză → Greacă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Lord ByronΌταν εμείς οι δυο χωρίσαμε Engleză → Greacă1Engleză → Greacă
Lord ByronΓια την Ελίζα Engleză → Greacă1Engleză → Greacă
The ScoreΕπανάσταση Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
The ScoreΘαύμα Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
GazeboΠαλαβός / Σεληνιαζόμενος Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Duo à deuxThank you for loving me Franceză → Engleză1
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
SilbermondΝαι Germană → Greacă
1 (de) mulțumiri
Germană → Greacă
1 (de) mulțumiri
David CarreiraBoom Franceză → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Adriano CelentanoΦωτιά Italiană → Greacă
4 (de) mulțumiri
Italiană → Greacă
4 (de) mulțumiri
Dimitris MitropanosRisants par toujours Greacă → FrancezăGreacă → Franceză
SoundgardenΕπισκιασμένος Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Red Hot Chili PeppersΣώστε τον πληθυσμό Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Red Hot Chili PeppersΜεγαλύτερες θέσεις Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Soula DelliouThe smoke plants Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
John NewtonΜεγάλη η Χάρις Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Liam GallagherΓια ό,τι αξίζει Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
AviciiΜόνοι μαζί Engleză → Greacă1
6 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
6 (de) mulțumiri
Morning ParadeΆναυδος Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Bad Meets EvilΑναπτήρες Engleză → GreacăEngleză → Greacă

Pages